[{"data":1,"prerenderedAt":1623},["ShallowReactive",2],{"navigation_docs_pl":3,"-pl-guides-clients-add-or-edit":773,"-pl-guides-clients-add-or-edit-surround":1618},[4,648,692],{"title":5,"icon":6,"path":7,"stem":8,"children":9,"page":40},"Przewodniki","i-prime-book","\u002Fpl\u002Fguides","pl\u002F01.guides",[10,41,150,194,209,243,286,309,328,367,426,455],{"title":11,"icon":12,"path":13,"stem":14,"children":15,"page":40},"Pierwsze kroki","i-prime-flag","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fget-started","pl\u002F01.guides\u002F01.get-started",[16,21,25,30,35],{"title":17,"path":18,"stem":19,"icon":20},"Czym jest Requiply","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fget-started\u002Fwhat-is-requiply","pl\u002F01.guides\u002F01.get-started\u002F01.what-is-requiply","i-prime-info-circle",{"title":22,"path":23,"stem":24,"icon":6},"Podstawowe pojęcia","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fget-started\u002Fcore-concepts","pl\u002F01.guides\u002F01.get-started\u002F02.core-concepts",{"title":26,"path":27,"stem":28,"icon":29},"Lista kroków pierwszej konfiguracji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fget-started\u002Ffirst-setup-checklist","pl\u002F01.guides\u002F01.get-started\u002F03.first-setup-checklist","i-rq-list-check",{"title":31,"path":32,"stem":33,"icon":34},"Twoja pierwsza rezerwacja","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fget-started\u002Ffirst-booking","pl\u002F01.guides\u002F01.get-started\u002F04.first-booking","i-prime-directions",{"title":36,"path":37,"stem":38,"icon":39},"Logowanie i resetowanie hasła","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fget-started\u002Fsign-in-and-password","pl\u002F01.guides\u002F01.get-started\u002F05.sign-in-and-password","i-prime-sign-in",false,{"title":42,"icon":43,"path":44,"stem":45,"children":46},"Rezerwacje","i-rq-calendar","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002Findex",[47,49,54,58,80,104,124,140,145],{"title":48,"path":44,"stem":45,"icon":43},"Przegląd",{"title":50,"path":51,"stem":52,"icon":53},"Zarządzanie rezerwacjami","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fmanage","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F01.manage","i-rq-table",{"title":55,"path":56,"stem":57,"icon":43},"Kalendarz","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fcalendar","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F02.calendar",{"title":59,"icon":60,"path":61,"stem":62,"children":63},"Dodawanie rezerwacji","i-rq-calendar-plus","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fadd-booking","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F03.add-booking\u002Findex",[64,65,70,75],{"title":48,"path":61,"stem":62,"icon":60},{"title":66,"path":67,"stem":68,"icon":69},"Daty rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fadd-booking\u002Fbooking-dates","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F03.add-booking\u002F01.booking-dates","i-rq-set-calendar-clock",{"title":71,"path":72,"stem":73,"icon":74},"Skanowanie i przypinanie","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fadd-booking\u002Fscanning-and-pinning","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F03.add-booking\u002F02.scanning-and-pinning","i-prime-qrcode",{"title":76,"path":77,"stem":78,"icon":79},"Klient i szczegóły","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fadd-booking\u002Fclient-and-details","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F03.add-booking\u002F03.client-and-details","i-rq-users",{"title":81,"icon":69,"path":82,"stem":83,"children":84,"page":40},"Zmiana rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchanging","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F04.changing",[85,89,94,99],{"title":86,"path":87,"stem":88,"icon":69},"Edycja dat rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchanging\u002Fdates","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F04.changing\u002F01.dates",{"title":90,"path":91,"stem":92,"icon":93},"Edycja pozycji rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchanging\u002Fitems","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F04.changing\u002F02.items","i-rq-box",{"title":95,"path":96,"stem":97,"icon":98},"Edycja usług rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchanging\u002Fservices","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F04.changing\u002F03.services","i-rq-briefcase",{"title":100,"path":101,"stem":102,"icon":103},"Korekta kosztu rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchanging\u002Fcost-adjustment","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F04.changing\u002F04.cost-adjustment","i-rq-set-percent",{"title":105,"icon":106,"path":107,"stem":108,"children":109,"page":40},"Płatności i dokumenty","i-rq-set-receipt","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fpayments-and-documents","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F05.payments-and-documents",[110,115,119],{"title":111,"path":112,"stem":113,"icon":114},"Pieniądze w rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fpayments-and-documents\u002Fmoney-on-a-booking","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F05.payments-and-documents\u002F01.money-on-a-booking","i-prime-wallet",{"title":116,"path":117,"stem":118,"icon":106},"Grupy na fakturze","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fpayments-and-documents\u002Finvoice-groups","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F05.payments-and-documents\u002F02.invoice-groups",{"title":120,"path":121,"stem":122,"icon":123},"Dokumenty rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fpayments-and-documents\u002Fdocuments","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F05.payments-and-documents\u002F03.documents","i-rq-set-file-pdf",{"title":125,"icon":126,"path":127,"stem":128,"children":129},"Listy kontrolne wydania i zwrotu","i-rq-check-all","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchecklists","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F06.checklists\u002Findex",[130,131,135],{"title":48,"path":127,"stem":128,"icon":126},{"title":132,"path":133,"stem":134,"icon":29},"Przypisywanie i zamiana przy wydaniu","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchecklists\u002Fpickup","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F06.checklists\u002F01.pickup",{"title":136,"path":137,"stem":138,"icon":139},"Zwroty","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchecklists\u002Freturns","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F06.checklists\u002F02.returns","i-prime-undo",{"title":141,"path":142,"stem":143,"icon":144},"Podnajem","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fsubrentals","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F07.subrentals","i-rq-set-swap",{"title":146,"path":147,"stem":148,"icon":149},"Sprzedaż towarów w rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fsell-items","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F08.sell-items","i-rq-cart-plus",{"title":151,"icon":93,"path":152,"stem":153,"children":154},"Sprzęt","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002Findex",[155,156,160,165,170,181,185,189],{"title":48,"path":152,"stem":153,"icon":93},{"title":157,"path":158,"stem":159,"icon":93},"Zarządzanie sprzętem","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fmanage","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F01.manage",{"title":161,"path":162,"stem":163,"icon":164},"Dodawanie pozycji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fadd-item","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F02.add-item","i-rq-box-plus",{"title":166,"path":167,"stem":168,"icon":169},"Zestawy","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fbundles","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F03.bundles","i-rq-set-layers",{"title":171,"icon":172,"path":173,"stem":174,"children":175},"Kategorie","i-rq-set-shapes","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fcategories","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F04.categories\u002Findex",[176,177],{"title":48,"path":173,"stem":174,"icon":172},{"title":178,"path":179,"stem":180,"icon":172},"Dodawanie lub edycja kategorii","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fcategories\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F04.categories\u002F01.add-or-edit",{"title":182,"path":183,"stem":184,"icon":74},"Kody QR i kody kreskowe","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fqr-and-barcodes","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F05.qr-and-barcodes",{"title":186,"path":187,"stem":188,"icon":29},"Zadania sprzętowe","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Ftasks","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F06.tasks",{"title":190,"path":191,"stem":192,"icon":193},"Import sprzętu","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fimport","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F07.import","i-prime-download",{"title":195,"icon":98,"path":196,"stem":197,"children":198},"Usługi","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fservices","pl\u002F01.guides\u002F04.services\u002Findex",[199,200,204],{"title":48,"path":196,"stem":197,"icon":98},{"title":201,"path":202,"stem":203,"icon":98},"Zarządzanie usługami","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fservices\u002Fmanage","pl\u002F01.guides\u002F04.services\u002F01.manage",{"title":205,"path":206,"stem":207,"icon":208},"Dodawanie lub edycja usługi","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fservices\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F04.services\u002F02.add-or-edit","i-rq-briefcase-plus",{"title":210,"icon":79,"path":211,"stem":212,"children":213},"Klienci","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002Findex",[214,215,219,224,229,234,239],{"title":48,"path":211,"stem":212,"icon":79},{"title":216,"path":217,"stem":218,"icon":79},"Zarządzanie klientami","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients\u002Fmanage","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002F01.manage",{"title":220,"path":221,"stem":222,"icon":223},"Dane klienta","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients\u002Fclient-details","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002F02.client-details","i-rq-set-contact",{"title":225,"path":226,"stem":227,"icon":228},"Dodawanie i edycja klienta","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002F03.add-or-edit","i-rq-users-plus",{"title":230,"path":231,"stem":232,"icon":233},"Spłata zadłużenia","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients\u002Fdebt-settlement","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002F04.debt-settlement","i-rq-set-wallet",{"title":235,"path":236,"stem":237,"icon":238},"Połączenia","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients\u002Fcalls","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002F05.calls","i-rq-phone",{"title":240,"path":241,"stem":242,"icon":193},"Import klientów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients\u002Fimport","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002F06.import",{"title":244,"icon":245,"path":246,"stem":247,"children":248,"page":40},"Rozmowy","i-rq-comments","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations",[249,253,258,276,281],{"title":250,"path":251,"stem":252,"icon":245},"Skrzynka rozmów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Finbox","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F01.inbox",{"title":254,"path":255,"stem":256,"icon":257},"Asystent AI i przekazywanie rozmów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Fai-and-handoff","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F02.ai-and-handoff","i-rq-set-ai-chat",{"title":259,"icon":260,"path":261,"stem":262,"children":263},"Kanały","i-prime-inbox","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Fchannels","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F03.channels\u002Findex",[264,266,271],{"title":265,"path":261,"stem":262,"icon":260},"Skrzynka omnichannel",{"title":267,"path":268,"stem":269,"icon":270},"Instagram","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Fchannels\u002Finstagram","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F03.channels\u002F01.instagram","i-prime-instagram",{"title":272,"path":273,"stem":274,"icon":275},"OLX","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Fchannels\u002Folx","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F03.channels\u002F02.olx","i-prime-shopping-bag",{"title":277,"path":278,"stem":279,"icon":280},"Komentarze","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Fcomments","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F04.comments","i-prime-comment",{"title":282,"path":283,"stem":284,"icon":285},"Powiadomienia","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Fnotifications","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F05.notifications","i-prime-bell",{"title":287,"icon":288,"path":289,"stem":290,"children":291},"Sprzedaż","i-rq-cart","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsales","pl\u002F01.guides\u002F07.sales\u002Findex",[292,293,297,301,305],{"title":48,"path":289,"stem":290,"icon":288},{"title":294,"path":295,"stem":296,"icon":288},"Lista sprzedaży","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsales\u002Flist","pl\u002F01.guides\u002F07.sales\u002F01.list",{"title":298,"path":299,"stem":300,"icon":149},"Nowa sprzedaż","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsales\u002Fnew-sale","pl\u002F01.guides\u002F07.sales\u002F02.new-sale",{"title":302,"path":303,"stem":304,"icon":106},"Strona sprzedaży","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsales\u002Fsale-page","pl\u002F01.guides\u002F07.sales\u002F03.sale-page",{"title":306,"path":307,"stem":308,"icon":93},"Towary na sprzedaż i stany","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsales\u002Fitems-and-stock","pl\u002F01.guides\u002F07.sales\u002F04.items-and-stock",{"title":310,"icon":311,"path":312,"stem":313,"children":314,"page":40},"Raporty","i-rq-chart-line","\u002Fpl\u002Fguides\u002Freports","pl\u002F01.guides\u002F08.reports",[315,320,324],{"title":316,"path":317,"stem":318,"icon":319},"Panel","\u002Fpl\u002Fguides\u002Freports\u002Fdashboard","pl\u002F01.guides\u002F08.reports\u002F01.dashboard","i-rq-home",{"title":321,"path":322,"stem":323,"icon":311},"Analityka","\u002Fpl\u002Fguides\u002Freports\u002Fanalytics","pl\u002F01.guides\u002F08.reports\u002F02.analytics",{"title":310,"path":325,"stem":326,"icon":327},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Freports\u002Freports","pl\u002F01.guides\u002F08.reports\u002F03.reports","i-prime-chart-bar",{"title":329,"icon":330,"path":331,"stem":332,"children":333},"Rezerwacje online","i-rq-globe","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002Findex",[334,336,341,345,350,354,359,363],{"title":335,"path":331,"stem":332,"icon":330},"Portal klienta",{"title":337,"path":338,"stem":339,"icon":340},"Ustawienia portalu","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fportal-settings","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F01.portal-settings","i-rq-set-globe",{"title":342,"path":343,"stem":344,"icon":60},"Proces rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fbooking-flow","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F02.booking-flow",{"title":346,"path":347,"stem":348,"icon":349},"Konta klientów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fcustomer-accounts","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F03.customer-accounts","i-rq-set-users",{"title":351,"path":352,"stem":353,"icon":257},"Asystent rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fbooking-assistant","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F04.booking-assistant",{"title":355,"path":356,"stem":357,"icon":358},"Osadzenie na stronie","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fwebsite-embed","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F05.website-embed","i-prime-code",{"title":360,"path":361,"stem":362,"icon":257},"Widżet AI na stronę","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fweb-widget","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F06.web-widget",{"title":364,"path":365,"stem":366,"icon":340},"Domeny","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fcustom-domains","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F07.custom-domains",{"title":368,"icon":369,"path":370,"stem":371,"children":372,"page":40},"Automatyzacje i szablony","i-rq-set-flow","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations","pl\u002F01.guides\u002F10.automations",[373,394,405,416],{"title":374,"icon":369,"path":375,"stem":376,"children":377},"Automatyzacje","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fworkflows","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F01.workflows\u002Findex",[378,379,384,389],{"title":48,"path":375,"stem":376,"icon":369},{"title":380,"path":381,"stem":382,"icon":383},"Wyzwalacze i filtry","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fworkflows\u002Ftriggers-and-filters","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F01.workflows\u002F01.triggers-and-filters","i-prime-filter",{"title":385,"path":386,"stem":387,"icon":388},"Akcje","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fworkflows\u002Factions","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F01.workflows\u002F02.actions","i-prime-send",{"title":390,"path":391,"stem":392,"icon":393},"Przepisy","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fworkflows\u002Frecipes","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F01.workflows\u002F03.recipes","i-prime-lightbulb",{"title":395,"icon":396,"path":397,"stem":398,"children":399},"Szablony e-maili","i-rq-set-envelope","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Femail-templates","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F02.email-templates\u002Findex",[400,401],{"title":48,"path":397,"stem":398,"icon":396},{"title":402,"path":403,"stem":404,"icon":396},"Dodawanie lub edycja szablonu e-maila","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Femail-templates\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F02.email-templates\u002F01.add-or-edit",{"title":406,"icon":407,"path":408,"stem":409,"children":410},"Szablony wiadomości","i-rq-set-message","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fmessage-templates","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F03.message-templates\u002Findex",[411,412],{"title":48,"path":408,"stem":409,"icon":407},{"title":413,"path":414,"stem":415,"icon":407},"Dodawanie lub edycja szablonu wiadomości","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fmessage-templates\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F03.message-templates\u002F01.add-or-edit",{"title":417,"icon":123,"path":418,"stem":419,"children":420},"Własne szablony dokumentów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fexport-templates","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F04.export-templates\u002Findex",[421,422],{"title":48,"path":418,"stem":419,"icon":123},{"title":423,"path":424,"stem":425,"icon":123},"Dodawanie lub edycja szablonu dokumentu","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fexport-templates\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F04.export-templates\u002F01.add-or-edit",{"title":427,"icon":428,"path":429,"stem":430,"children":431},"Aplikacja mobilna","i-prime-mobile","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmobile-app","pl\u002F01.guides\u002F11.mobile-app\u002Findex",[432,433,437,441,446,450],{"title":48,"path":429,"stem":430,"icon":428},{"title":434,"path":435,"stem":436,"icon":43},"Rezerwacje na telefonie","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmobile-app\u002Fbookings","pl\u002F01.guides\u002F11.mobile-app\u002F01.bookings",{"title":438,"path":439,"stem":440,"icon":74},"Skanowanie kodów kreskowych i kodów QR","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmobile-app\u002Fscanning","pl\u002F01.guides\u002F11.mobile-app\u002F02.scanning",{"title":442,"path":443,"stem":444,"icon":445},"Słaby internet i brak połączenia","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmobile-app\u002Fslow-and-offline","pl\u002F01.guides\u002F11.mobile-app\u002F03.slow-and-offline","i-prime-wifi",{"title":447,"path":448,"stem":449,"icon":245},"Rozmowy i komentarze","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmobile-app\u002Fconversations-and-comments","pl\u002F01.guides\u002F11.mobile-app\u002F04.conversations-and-comments",{"title":451,"path":452,"stem":453,"icon":454},"Otwieranie na telefonie lub w przeglądarce","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmobile-app\u002Fopen-on-phone-or-web","pl\u002F01.guides\u002F11.mobile-app\u002F05.open-on-phone-or-web","i-prime-arrow-right-arrow-left",{"title":456,"icon":457,"path":458,"stem":459,"children":460},"Ustawienia","i-rq-cog","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002Findex",[461,462,532,558,590,614,617,643],{"title":48,"path":458,"stem":459,"icon":457},{"title":463,"icon":464,"path":465,"stem":466,"children":467},"Ustawienia organizacji","i-rq-set-building","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002Findex",[468,469,473,478,493,504,509,514,518,528],{"title":48,"path":465,"stem":466,"icon":464},{"title":470,"path":471,"stem":472,"icon":464},"Informacje o organizacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Finfo","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F01.info",{"title":474,"path":475,"stem":476,"icon":477},"Funkcje","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Ffeatures","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F02.features","i-rq-set-toggle",{"title":479,"icon":349,"path":480,"stem":481,"children":482},"Użytkownicy","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Faccounts","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F03.accounts\u002Findex",[483,484,489],{"title":48,"path":480,"stem":481,"icon":349},{"title":485,"path":486,"stem":487,"icon":488},"Grupy uprawnień","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Faccounts\u002Fpermission-groups","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F03.accounts\u002F01.permission-groups","i-prime-lock",{"title":490,"path":491,"stem":492,"icon":349},"Edycja konta","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Faccounts\u002Fedit-account","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F03.accounts\u002F02.edit-account",{"title":494,"icon":495,"path":496,"stem":497,"children":498},"Oddziały","i-rq-set-map-marker","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Flocations","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F04.locations\u002Findex",[499,500],{"title":48,"path":496,"stem":497,"icon":495},{"title":501,"path":502,"stem":503,"icon":495},"Dodawanie lub edycja oddziału","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Flocations\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F04.locations\u002F01.add-or-edit",{"title":505,"path":506,"stem":507,"icon":508},"Język","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Flocalization","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F05.localization","i-rq-set-language",{"title":510,"path":511,"stem":512,"icon":513},"Ustawianie godzin pracy","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Fhow-to-set-working-hours","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F06.how-to-set-working-hours","i-prime-clock",{"title":515,"path":516,"stem":517,"icon":69},"Ustawienia daty i godziny","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Fdate-and-time","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F07.date-and-time",{"title":519,"icon":223,"path":520,"stem":521,"children":522},"Pracownicy i podwykonawcy","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Femployees","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F08.employees\u002Findex",[523,524],{"title":48,"path":520,"stem":521,"icon":223},{"title":525,"path":526,"stem":527,"icon":223},"Dodawanie lub edycja pracownika albo podwykonawcy","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Femployees\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F08.employees\u002F01.add-or-edit",{"title":529,"path":530,"stem":531,"icon":106},"Płatności i plany","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Fbilling","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F09.billing",{"title":533,"icon":534,"path":535,"stem":536,"children":537},"Integracje","i-prime-link","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fintegrations","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F02.integrations\u002Findex",[538,539,544,549,554],{"title":48,"path":535,"stem":536,"icon":534},{"title":540,"path":541,"stem":542,"icon":543},"Płatności","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fintegrations\u002Fpayments","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F02.integrations\u002F01.payments","i-rq-set-card",{"title":545,"path":546,"stem":547,"icon":548},"Komunikacja","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fintegrations\u002Fcommunications","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F02.integrations\u002F02.communications","i-rq-set-comments",{"title":550,"path":551,"stem":552,"icon":553},"Podpisywanie dokumentów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fintegrations\u002Fsigning","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F02.integrations\u002F03.signing","i-rq-set-signature",{"title":555,"path":556,"stem":557,"icon":193},"Migracja danych","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fintegrations\u002Fdata-migration","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F02.integrations\u002F04.data-migration",{"title":559,"icon":560,"path":561,"stem":562,"children":563},"Ceny","i-rq-set-tags","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fpricing","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F03.pricing\u002Findex",[564,565,575,585],{"title":48,"path":561,"stem":562,"icon":560},{"title":566,"icon":560,"path":567,"stem":568,"children":569},"Progi cenowe","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fpricing\u002Fpricing-tiers","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F03.pricing\u002F01.pricing-tiers\u002Findex",[570,571],{"title":48,"path":567,"stem":568,"icon":560},{"title":572,"path":573,"stem":574,"icon":560},"Dodawanie i edycja grupy progów cenowych","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fpricing\u002Fpricing-tiers\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F03.pricing\u002F01.pricing-tiers\u002F01.add-or-edit",{"title":576,"icon":103,"path":577,"stem":578,"children":579},"Rabaty","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fpricing\u002Fpricing-discounts","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F03.pricing\u002F02.pricing-discounts\u002Findex",[580,581],{"title":48,"path":577,"stem":578,"icon":103},{"title":582,"path":583,"stem":584,"icon":103},"Dodawanie i edycja rabatu","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fpricing\u002Fpricing-discounts\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F03.pricing\u002F02.pricing-discounts\u002F01.add-or-edit",{"title":586,"path":587,"stem":588,"icon":589},"Okresy rozliczeniowe","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fpricing\u002Fbilling-periods","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F03.pricing\u002F03.billing-periods","i-prime-hourglass",{"title":42,"icon":43,"path":591,"stem":592,"children":593},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fbookings","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F04.bookings\u002Findex",[594,595,600,605,610],{"title":48,"path":591,"stem":592,"icon":43},{"title":596,"path":597,"stem":598,"icon":599},"Statusy rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fbookings\u002Fstatuses","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F04.bookings\u002F01.statuses","i-rq-set-status",{"title":601,"path":602,"stem":603,"icon":604},"Tworzenie rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fbookings\u002Fbooking-creation","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F04.bookings\u002F02.booking-creation","i-rq-set-calendar-plus",{"title":606,"path":607,"stem":608,"icon":609},"Czas trwania rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fbookings\u002Fbooking-duration","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F04.bookings\u002F03.booking-duration","i-rq-set-clock",{"title":611,"path":612,"stem":613,"icon":233},"Kaucje","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fbookings\u002Fdeposits","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F04.bookings\u002F04.deposits",{"title":48,"path":615,"stem":616,"icon":93},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Finventory","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F05.inventory",{"title":618,"icon":619,"path":620,"stem":621,"children":622},"Pola","i-rq-set-field","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Ffields","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F06.fields\u002Findex",[623,624,628,633,638],{"title":48,"path":620,"stem":621,"icon":619},{"title":625,"path":626,"stem":627,"icon":619},"Pola obiektów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Ffields\u002Fentity-fields","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F06.fields\u002F01.entity-fields",{"title":629,"path":630,"stem":631,"icon":632},"Konfiguracja poziomów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Ffields\u002Flevel-configurations","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F06.fields\u002F02.level-configurations","i-rq-set-level-tabs",{"title":634,"path":635,"stem":636,"icon":637},"Układ kolumn tabel","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Ffields\u002Ftable-columns","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F06.fields\u002F03.table-columns","i-rq-set-table",{"title":639,"path":640,"stem":641,"icon":642},"Pola kart szczegółów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Ffields\u002Fdetail-page-fields","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F06.fields\u002F04.detail-page-fields","i-rq-set-detail-page",{"title":644,"path":645,"stem":646,"icon":647},"Układ menu bocznego","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fmenu-layout","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F07.menu-layout","i-prime-bars",{"title":649,"icon":650,"path":651,"stem":652,"children":653,"page":40},"AI i MCP","i-prime-sparkles","\u002Fpl\u002Fai","pl\u002F02.ai",[654,658,662,687],{"title":655,"path":656,"stem":657,"icon":650},"Asystent Requiply","\u002Fpl\u002Fai\u002Frequiply-assistant","pl\u002F02.ai\u002F01.requiply-assistant",{"title":659,"path":660,"stem":661,"icon":650},"Pierwsze kroki z MCP","\u002Fpl\u002Fai\u002Fhow-to-start-using-mcp","pl\u002F02.ai\u002F02.how-to-start-using-mcp",{"title":663,"icon":664,"path":665,"stem":666,"children":667},"Requiply MCP","i-rq-set-mcp","\u002Fpl\u002Fai\u002Fmcp","pl\u002F02.ai\u002F03.mcp\u002Findex",[668,669,673,678,682],{"title":48,"path":665,"stem":666,"icon":664},{"title":670,"path":671,"stem":672,"icon":534},"Łączenie","\u002Fpl\u002Fai\u002Fmcp\u002Fconnecting","pl\u002F02.ai\u002F03.mcp\u002F01.connecting",{"title":674,"path":675,"stem":676,"icon":677},"Narzędzia","\u002Fpl\u002Fai\u002Fmcp\u002Ftools","pl\u002F02.ai\u002F03.mcp\u002F02.tools","i-prime-wrench",{"title":679,"path":680,"stem":681,"icon":393},"Zastosowania","\u002Fpl\u002Fai\u002Fmcp\u002Fuse-cases","pl\u002F02.ai\u002F03.mcp\u002F03.use-cases",{"title":683,"path":684,"stem":685,"icon":686},"Rozwiązywanie problemów","\u002Fpl\u002Fai\u002Fmcp\u002Ftroubleshooting","pl\u002F02.ai\u002F03.mcp\u002F04.troubleshooting","i-prime-question-circle",{"title":688,"path":689,"stem":690,"icon":691},"Zużycie AI","\u002Fpl\u002Fai\u002Fai-usage","pl\u002F02.ai\u002F04.ai-usage","i-rq-set-gauge",{"title":693,"icon":358,"path":694,"stem":695,"children":696,"page":40},"Dla programistów","\u002Fpl\u002Fdevelopers","pl\u002F03.developers",[697,700,705,709,713,764,769],{"title":48,"path":698,"stem":699,"icon":358},"\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Foverview","pl\u002F03.developers\u002F00.overview",{"title":701,"path":702,"stem":703,"icon":704},"Wygeneruj token API","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Fhow-to-generate-an-api-token","pl\u002F03.developers\u002F01.how-to-generate-an-api-token","i-rq-set-key",{"title":706,"path":707,"stem":708,"icon":358},"Pierwsze kroki z SDK","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Fhow-to-start-using-the-sdk","pl\u002F03.developers\u002F02.how-to-start-using-the-sdk",{"title":710,"path":711,"stem":712,"icon":704},"Uwierzytelnianie i klucze API","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Fauthentication-and-api-keys","pl\u002F03.developers\u002F03.authentication-and-api-keys",{"title":714,"icon":358,"path":715,"stem":716,"children":717},"SDK TypeScript","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002Findex",[718,719,723,727,731,735,739,743,747,750,753,757,761],{"title":48,"path":715,"stem":716,"icon":358},{"title":720,"path":721,"stem":722,"icon":358},"Instalacja","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Finstallation","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F01.installation",{"title":724,"path":725,"stem":726,"icon":358},"Szybki start","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Fquick-start","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F02.quick-start",{"title":728,"path":729,"stem":730,"icon":358},"Użycie w przeglądarce i na serwerze","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Fbrowser-and-server-usage","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F03.browser-and-server-usage",{"title":732,"path":733,"stem":734,"icon":358},"Obsługa błędów","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Ferror-handling","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F04.error-handling",{"title":736,"path":737,"stem":738,"icon":358},"Opcje żądań","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Frequest-options","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F05.request-options",{"title":740,"path":741,"stem":742,"icon":358},"Sprzęt i kategorie","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Finventory-and-categories","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F06.inventory-and-categories",{"title":744,"path":745,"stem":746,"icon":358},"Dostępność i ceny","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Favailability-and-pricing","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F07.availability-and-pricing",{"title":42,"path":748,"stem":749,"icon":358},"\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Fbookings","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F08.bookings",{"title":210,"path":751,"stem":752,"icon":358},"\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Fclients","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F09.clients",{"title":754,"path":755,"stem":756,"icon":358},"Sprzedaż i towary na sprzedaż","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Fsales","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F10.sales",{"title":758,"path":759,"stem":760,"icon":358},"Organizacja","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Forganization","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F11.organization",{"title":310,"path":762,"stem":763,"icon":358},"\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Freports","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F12.reports",{"title":765,"path":766,"stem":767,"icon":768},"Dokumentacja REST API","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Fapi-reference","pl\u002F03.developers\u002F05.api-reference","i-prime-server",{"title":770,"path":771,"stem":772,"icon":6},"Przykłady","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Fexamples","pl\u002F03.developers\u002F06.examples",{"id":774,"title":225,"body":775,"description":1603,"extension":1604,"links":1605,"meta":1606,"navigation":1615,"path":226,"seo":1616,"stem":227,"__hash__":1617},"docs_pl\u002Fpl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002F03.add-or-edit.md",{"type":776,"value":777,"toc":1572},"minimark",[778,791,794,810,818,825,830,833,836,850,854,857,875,878,883,916,920,936,940,973,977,1008,1011,1015,1019,1052,1059,1066,1078,1085,1089,1109,1122,1125,1129,1138,1162,1165,1169,1177,1181,1311,1319,1323,1334,1337,1348,1352,1363,1367,1444,1448,1452,1462,1466,1472,1498,1502,1511,1515,1521,1525,1533,1537,1543,1551,1557,1564],[779,780,781,782,786,787,790],"p",{},"Na stronach ",[783,784,785],"strong",{},"Nowy klient"," i ",[783,788,789],{},"Edytuj klienta"," tworzy się nowe karty klientów i aktualizuje istniejące. Obie strony mają ten sam układ formularza i podgląd na żywo i są jedynymi miejscami w Requiply, w których podstawowe dane kontaktowe klienta i jego rabat można zmienić dla pojedynczej karty.",[779,792,793],{},"Strony te znajdziesz tutaj:",[795,796,797,804],"ul",{},[798,799,800,803],"li",{},[783,801,802],{},"Klienci → Zarządzaj → Dodaj klienta",", aby utworzyć nową kartę.",[798,805,806,809],{},[783,807,808],{},"Klienci → Zarządzaj → ikona ołówka w wierszu",", aby edytować istniejącego klienta.",[779,811,812,813,817],{},"Na obie strony można też trafić z innych części aplikacji, które otwierają ekran dodawania z parametrem zapytania ",[814,815,816],"code",{},"from","; wtedy po udanym zapisie wracasz do miejsca, z którego otwarto formularz.",[779,819,820],{},[821,822],"img",{"alt":823,"src":824},"Formularz Edytuj klienta z otwartą listą rabatów","\u002Fassets\u002Fclients\u002Fadd-and-edit\u002Fimage.png",[826,827,829],"h2",{"id":828},"dlaczego-te-strony-są-ważne","Dlaczego te strony są ważne",[779,831,832],{},"Karty klientów są używane w całym Requiply: rezerwacje, faktury, płatności, rabaty, powiadomienia i pola dodatkowe obiektów korzystają z danych wprowadzonych tutaj. Strona dodawania to główne wejście dla nowych klientów (wpisanych ręcznie lub utworzonych w trakcie pracy na innym ekranie), a strona edycji to jedyny sposób, by dla pojedynczej karty poprawić dane kontaktowe, przypisać rabat lub uzupełnić pola dodatkowe klienta.",[779,834,835],{},"Poprawnie wypełnione formularze ułatwiają dalszą pracę:",[795,837,838,841,844,847],{},[798,839,840],{},"Potwierdzenia i przypomnienia o rezerwacjach trafiają na e-mail i telefon wpisane tutaj.",[798,842,843],{},"Faktury i paragony zawierają imię i nazwisko z karty klienta.",[798,845,846],{},"Rabaty przypisane tutaj zmieniają ceny usług, które widzi klient.",[798,848,849],{},"Pola dodatkowe obiektów wypełnione podczas edycji zasilają raporty, wyszukiwanie i każdą logikę, która od tych pól zależy.",[826,851,853],{"id":852},"co-widać-na-stronie","Co widać na stronie",[779,855,856],{},"Obie strony mają ten sam dwukolumnowy układ w kontenerze na pełną wysokość:",[795,858,859,865],{},[798,860,861,864],{},[783,862,863],{},"Lewa kolumna (formularz, połowa szerokości):"," przewijany formularz z nagłówkami sekcji i polami oraz stopka z przyciskami akcji przypięta na dole.",[798,866,867,870,871,874],{},[783,868,869],{},"Prawa kolumna (podgląd, ok. 5\u002F12 szerokości):"," nagłówek ",[783,872,873],{},"Podgląd"," i karta klienta na żywo, która pokazuje, jak klient będzie wyglądał po zapisaniu, łącznie z nazwą wybranego rabatu.",[779,876,877],{},"Podczas zapisywania (a na stronie edycji także podczas wczytywania) nakładka na cały ekran blokuje stronę, żeby nie dało się wysłać formularza dwa razy.",[879,880,882],"h3",{"id":881},"sekcje-formularza","Sekcje formularza",[884,885,886,892,898],"ol",{},[798,887,888,891],{},[783,889,890],{},"Informacje ogólne",": imię, nazwisko, e-mail, telefon (wybór kraju i numer).",[798,893,894,897],{},[783,895,896],{},"Rabat",": jedna lista rozwijana z rabatem.",[798,899,900,903,904,907,908,911,912,915],{},[783,901,902],{},"Pola dodatkowe",": wszystkie pola dodatkowe skonfigurowane na karcie Klient w ",[905,906,629],"a",{"href":630},", w ustawionej kolejności. Pola, które administrator oznaczył jako ",[783,909,910],{},"Wymagane",", mają czerwoną ",[783,913,914],{},"*"," i trzeba je wypełnić, zanim klient zostanie zapisany.",[879,917,919],{"id":918},"dodatki-na-stronie-edycji","Dodatki na stronie edycji",[795,921,922,929],{},[798,923,924,925,928],{},"W stopce po lewej jest czerwony obrysowany przycisk ",[783,926,927],{},"Usuń",", który przed usunięciem klienta otwiera okno potwierdzenia.",[798,930,931,932,935],{},"Przycisk ",[783,933,934],{},"Zapisz zmiany"," jest nieaktywny, dopóki coś faktycznie się nie zmieni w formularzu lub w polach dodatkowych.",[879,937,939],{"id":938},"przyciski-w-stopce","Przyciski w stopce",[795,941,942,960],{},[798,943,944,947,948,951,952,955,956,959],{},[783,945,946],{},"Strona dodawania:"," ",[783,949,950],{},"Anuluj"," (powrót do strony ",[905,953,954],{"href":217},"Zarządzaj klientami",") i ",[783,957,958],{},"Zapisz",".",[798,961,962,947,965,967,968,786,970,972],{},[783,963,964],{},"Strona edycji:",[783,966,927],{}," (po lewej), ",[783,969,950],{},[783,971,934],{}," (nieaktywny, gdy nie ma zmian).",[826,974,976],{"id":975},"stany-pusty-wczytywania-i-ograniczonego-dostępu","Stany pusty, wczytywania i ograniczonego dostępu",[795,978,979,987,996,1002],{},[798,980,981,984,985,959],{},[783,982,983],{},"Wczytywanie (tylko strona edycji):"," gdy równolegle wczytują się klient, rabaty i pola dodatkowe, formularz i podgląd są ukryte, a na całej stronie widać nakładkę blokującą. Jeśli klienta nie da się wczytać (nieprawidłowy identyfikator, brak karty), pojawia się powiadomienie o błędzie i następuje przekierowanie na stronę ",[905,986,954],{"href":217},[798,988,989,992,993,995],{},[783,990,991],{},"Zapisywanie:"," nakładka blokująca zakrywa całą stronę, a przycisk ",[783,994,958],{}," pokazuje wskaźnik ładowania.",[798,997,998,1001],{},[783,999,1000],{},"Brak zalogowania:"," niezalogowani użytkownicy nigdy nie trafiają na te strony: przed wyświetleniem są przekierowywani do logowania.",[798,1003,1004,1007],{},[783,1005,1006],{},"Brak skonfigurowanych rabatów:"," lista rabatów nie ma żadnych opcji poza tekstem zastępczym. Formularz zapisuje się normalnie, bez przypisanego rabatu.",[779,1009,1010],{},"Nie ma tu typowego pustego stanu, ponieważ obie strony to formularze, a nie listy.",[826,1012,1014],{"id":1013},"główne-działania","Główne działania",[879,1016,1018],{"id":1017},"tworzenie-nowego-klienta-strona-dodawania","Tworzenie nowego klienta (strona dodawania)",[884,1020,1021,1029,1039,1042,1047],{},[798,1022,1023,1024,1026,1027,959],{},"Otwórz stronę dodawania z nagłówka strony ",[905,1025,954],{"href":217},", z pustego stanu lub z dowolnego linku zawierającego parametr ",[814,1028,816],{},[798,1030,1031,1032,786,1035,1038],{},"Wpisz ",[783,1033,1034],{},"Imię",[783,1036,1037],{},"Telefon"," (wymagane). Nazwisko, e-mail i rabat są opcjonalne.",[798,1040,1041],{},"Opcjonalnie wybierz rabat; karta podglądu po prawej od razu pokazuje wybrany rabat.",[798,1043,1044,1045,959],{},"Wypełnij pola dodatkowe klienta, co najmniej te oznaczone ",[783,1046,914],{},[798,1048,1049,1050,959],{},"Kliknij ",[783,1051,958],{},[779,1053,1054,1055,959],{},"Jeśli wymagane pole dodatkowe jest puste, nic nie zostanie zapisane, a powiadomienie wskaże, czego brakuje, np. ",[1056,1057,1058],"em",{},"Wypełnij wymagane pola: Firma",[779,1060,1061,1062,1065],{},"Po wysłaniu formularz najpierw sprawdza, czy w organizacji istnieje już klient z tym samym telefonem. Jeśli tak, pojawia się powiadomienie o błędzie (",[783,1063,1064],{},"Klient z tym numerem telefonu już istnieje","), a formularz zostaje otwarty, żeby można było poprawić telefon. To samo sprawdzenie dotyczy e-maila, jeśli został wpisany.",[779,1067,1068,1069,1072,1073,1075,1076,959],{},"Jeśli telefon jest unikalny, klient zostaje utworzony. Pojawia się powiadomienie o powodzeniu (",[783,1070,1071],{},"Utworzono klienta „{name}”",") i następuje przejście pod adres przekazany w ",[814,1074,816],{}," albo, jeśli go nie ma, z powrotem na stronę ",[905,1077,954],{"href":217},[779,1079,1080,1081,1084],{},"Jeśli utworzenie nie powiedzie się z innego powodu, pojawia się ogólne powiadomienie ",[783,1082,1083],{},"Coś poszło nie tak",", a formularz można dalej edytować.",[879,1086,1088],{"id":1087},"edycja-istniejącego-klienta-strona-edycji","Edycja istniejącego klienta (strona edycji)",[884,1090,1091,1096,1099,1105],{},[798,1092,1093,1094,959],{},"Otwórz stronę edycji ikoną ołówka w wierszu na stronie ",[905,1095,954],{"href":217},[798,1097,1098],{},"Formularz jest wypełniony aktualnymi danymi klienta, łącznie z wartościami pól dodatkowych.",[798,1100,1101,1102,1104],{},"Zmień potrzebne pola. Przycisk ",[783,1103,934],{}," jest nieaktywny, dopóki co najmniej jedno pole (formularza lub dodatkowe) nie będzie się różnić od wczytanych wartości.",[798,1106,1049,1107,959],{},[783,1108,934],{},[779,1110,1111,1112,1115,1116,1119,1120,959],{},"Wymaganego pola dodatkowego nie można wyczyścić: przy zapisie pojawia się to samo powiadomienie ",[1056,1113,1114],{},"Wypełnij wymagane pola: …",". Zapisywane są tylko pola, które faktycznie się zmieniły. Po udanej aktualizacji klienta blok pól dodatkowych zapisuje własne oczekujące zmiany. Jeśli oba kroki się powiodą, pojawia się powiadomienie o powodzeniu (",[783,1117,1118],{},"Zaktualizowano klienta „{name}”",") i wracasz na stronę ",[905,1121,954],{"href":217},[779,1123,1124],{},"Jeśli któryś krok się nie powiedzie, pojawia się ogólne powiadomienie o błędzie i zostajesz na stronie, więc zmiany nie przepadają.",[879,1126,1128],{"id":1127},"usuwanie-klienta-tylko-strona-edycji","Usuwanie klienta (tylko strona edycji)",[779,1130,1131,1132,1134,1135,1137],{},"Czerwony obrysowany przycisk ",[783,1133,927],{}," w stopce otwiera to samo okno usuwania co na stronie ",[905,1136,954],{"href":217},". Najpierw wczytuje ono rezerwacje klienta:",[795,1139,1140,1156],{},[798,1141,1142,1145,1146,1149,1150,1153,1154,959],{},[783,1143,1144],{},"Brak rezerwacji",": okno pyta ",[783,1147,1148],{},"Na pewno chcesz usunąć „{imię i nazwisko klienta}”?",". ",[783,1151,1152],{},"Tak"," usuwa klienta, pokazuje powiadomienie o powodzeniu i przenosi Cię na stronę ",[905,1155,954],{"href":217},[798,1157,1158,1161],{},[783,1159,1160],{},"Klient ma rezerwacje",": usunięcie jest zablokowane. Okno ostrzega, że klienta nie można usunąć, ponieważ ma rezerwacje, pokazuje te rezerwacje z ich ID i zakresami dat, a przycisk potwierdzenia pozostaje nieaktywny, dopóki ich nie usuniesz.",[779,1163,1164],{},"Usunięcie jest ostateczne. Nie da się go tu cofnąć.",[879,1166,1168],{"id":1167},"anulowanie","Anulowanie",[779,1170,931,1171,1173,1174,1176],{},[783,1172,950],{}," na obu stronach przenosi z powrotem na stronę ",[905,1175,954],{"href":217}," bez zapisywania. Na stronie dodawania wszystkie wpisane dane przepadają. Na stronie edycji niezapisane zmiany (także w polach dodatkowych) również przepadają.",[826,1178,1180],{"id":1179},"formularze-i-pola","Formularze i pola",[1182,1183,1184,1202],"table",{},[1185,1186,1187],"thead",{},[1188,1189,1190,1194,1196,1199],"tr",{},[1191,1192,1193],"th",{},"Pole",[1191,1195,910],{},[1191,1197,1198],{},"Walidacja",[1191,1200,1201],{},"Uwagi",[1203,1204,1205,1220,1236,1254,1278,1295],"tbody",{},[1188,1206,1207,1212,1214,1217],{},[1208,1209,1210],"td",{},[783,1211,1034],{},[1208,1213,1152],{},[1208,1215,1216],{},"1–25 znaków",[1208,1218,1219],{},"Wyświetla się jako tytuł karty podglądu i w powiadomieniu o powodzeniu.",[1188,1221,1222,1227,1230,1233],{},[1208,1223,1224],{},[783,1225,1226],{},"Nazwisko",[1208,1228,1229],{},"Nie",[1208,1231,1232],{},"Do 25 znaków",[1208,1234,1235],{},"Łączone z imieniem w powiadomieniach i w podglądzie.",[1188,1237,1238,1243,1245,1248],{},[1208,1239,1240],{},[783,1241,1242],{},"E-mail",[1208,1244,1229],{},[1208,1246,1247],{},"Poprawny format e-maila lub puste",[1208,1249,1250,1251,959],{},"Puste pole jest dozwolone; nieprawidłowy e-mail blokuje zapis i pokazuje błąd przy polu. Jeśli jest wypełniony, musi też być unikalny w organizacji: duplikat zatrzymuje zapis z komunikatem ",[783,1252,1253],{},"Klient z tym adresem e-mail już istnieje",[1188,1255,1256,1260,1268,1275],{},[1208,1257,1258],{},[783,1259,1037],{},[1208,1261,1262,1263,1265,1266],{},"Dodawanie: ",[783,1264,1152],{}," · Edycja: ",[783,1267,1229],{},[1208,1269,1270,1271,1274],{},"Musi być pełnym numerem międzynarodowym: ",[814,1272,1273],{},"+",", a po nim kod kraju i łącznie 7–15 cyfr",[1208,1276,1277],{},"Wpisywany przez wybór kraju i pole numeru, więc kod kraju jest zawsze obecny. Na stronie dodawania przed utworzeniem klienta sprawdzana jest też unikalność w organizacji.",[1188,1279,1280,1284,1286,1289],{},[1208,1281,1282],{},[783,1283,896],{},[1208,1285,1229],{},[1208,1287,1288],{},"Musi odpowiadać istniejącemu rabatowi z listy",[1208,1290,1291,1292,959],{},"Czyści się go ikoną czyszczenia na liście. Karta podglądu pokazuje czytelną etykietę ",[814,1293,1294],{},"Name (X%)",[1188,1296,1297,1302,1305,1308],{},[1208,1298,1299,1301],{},[783,1300,902],{}," (tylko edycja)",[1208,1303,1304],{},"Zależy od konfiguracji danego pola",[1208,1306,1307],{},"Walidowane przez wspólny blok pól dodatkowych",[1208,1309,1310],{},"Zapisywane w drugim kroku, po udanej głównej aktualizacji.",[1312,1313,1314,1315,1318],"note",{},"Na stronie ",[783,1316,1317],{},"edycji"," telefon jest formalnie opcjonalny, ale w praktyce każdy istniejący klient ma już telefon, ponieważ był on wymagany przy tworzeniu. Wyczyszczenie go jest dozwolone, ale rób to świadomie.",[879,1320,1322],{"id":1321},"pole-telefonu","Pole telefonu",[779,1324,1325,1326,1329,1330,1333],{},"Telefon wpisuje się w dwóch częściach: w polu ",[783,1327,1328],{},"wyboru kraju"," z wyszukiwaniem, które pokazuje flagę i kod kierunkowy, oraz w numerze krajowym obok. Requiply zapisuje obie części połączone w pełny numer międzynarodowy (np. ",[814,1331,1332],{},"+380951234567",").",[779,1335,1336],{},"Domyślny kraj to kraj numeru telefonu Twojej organizacji, a gdy organizacja nie ma zapisanego telefonu: Ukraina. Wklejenie do pola pełnego numeru międzynarodowego automatycznie wybiera pasujący kraj.",[1338,1339,1340,1343,1344,1347],"warning",{},[783,1341,1342],{},"Kod kraju jest teraz obowiązkowy."," Numer bez niego jest odrzucany z komunikatem ",[1056,1345,1346],{},"„Numer telefonu musi zawierać kod kraju, np. +48512345678”",". Dzięki temu SMS, Viber i Telegram niezawodnie docierają do klienta: operatorzy wiadomości potrzebują pełnego formatu międzynarodowego, a Telegram porównuje z nim udostępnione kontakty.",[826,1349,1351],{"id":1350},"podgląd-na-żywo","Podgląd na żywo",[779,1353,1354,1355,1357,1358,1360,1361,959],{},"Prawa strona obu stron pokazuje kartę klienta na żywo, powiązaną z bieżącymi wartościami formularza. Aktualizuje się w trakcie pisania, więc zespół widzi przed zapisaniem, jak imię i nazwisko klienta, dane kontaktowe i znacznik rabatu będą wyglądać w widoku kart na stronie ",[905,1356,954],{"href":217},". Podgląd jest wyłącznie wizualny: nic nie zostaje zapisane, dopóki nie klikniesz ",[783,1359,958],{}," lub ",[783,1362,934],{},[826,1364,1366],{"id":1365},"jak-te-strony-łączą-się-z-resztą-requiply","Jak te strony łączą się z resztą Requiply",[1182,1368,1369,1379],{},[1185,1370,1371],{},[1188,1372,1373,1376],{},[1191,1374,1375],{},"Funkcja",[1191,1377,1378],{},"Jak te strony na nią wpływają",[1203,1380,1381,1393,1402,1412,1421,1431],{},[1188,1382,1383,1387],{},[1208,1384,1385],{},[783,1386,954],{},[1208,1388,1389,1390,1392],{},"Nowi, edytowani i usunięci klienci są od razu widoczni w tabeli na stronie ",[905,1391,954],{"href":217},". Obie strony wracają tam po kliknięciu Anuluj i po większości udanych działań.",[1188,1394,1395,1399],{},[1208,1396,1397],{},[783,1398,42],{},[1208,1400,1401],{},"Dane kontaktowe i rabat wpisane tutaj są używane przez rezerwacje, gdy wybierzesz tego klienta.",[1188,1403,1404,1409],{},[1208,1405,1406],{},[783,1407,1408],{},"Faktury i płatności",[1208,1410,1411],{},"Imię i nazwisko, e-mail i telefon wpisane tutaj trafiają do dokumentów rozliczeniowych.",[1188,1413,1414,1418],{},[1208,1415,1416],{},[783,1417,576],{},[1208,1419,1420],{},"Wybranie rabatu na tej stronie stosuje go do każdej ceny usługi, którą widzi klient. Wyczyszczenie rabatu usuwa ten efekt.",[1188,1422,1423,1428],{},[1208,1424,1425],{},[783,1426,1427],{},"Pola dodatkowe obiektów (poziom Klient)",[1208,1429,1430],{},"Strona edycji to edytor tych pól dla pojedynczego klienta. Zmiany tutaj aktualizują wartości widoczne jako kolumny na stronie Zarządzaj klientami.",[1188,1432,1433,1438],{},[1208,1434,1435],{},[783,1436,1437],{},"Wejścia z innych miejsc",[1208,1439,1440,1441,1443],{},"Gdy strona dodawania jest otwarta z parametrem ",[814,1442,816],{},", po udanym utworzeniu klienta wracasz pod ten adres. Przydaje się to w procesach, które otwierają ekran dodawania w trakcie zadania (np. podczas tworzenia rezerwacji dla zupełnie nowego klienta).",[826,1445,1447],{"id":1446},"typowe-sytuacje","Typowe sytuacje",[879,1449,1451],{"id":1450},"dodawanie-jednego-nowego-klienta","Dodawanie jednego nowego klienta",[779,1453,1454,1455,1458,1459,1461],{},"Użytkownik otwiera ",[783,1456,1457],{},"Dodaj klienta",", wpisuje imię i nazwisko oraz telefon klienta, opcjonalnie dodaje e-mail i rabat „VIP” i zapisuje. Wraca na stronę ",[905,1460,954],{"href":217}," i od razu widzi nową kartę.",[879,1463,1465],{"id":1464},"tworzenie-klienta-w-trakcie-rezerwacji","Tworzenie klienta w trakcie rezerwacji",[779,1467,1468,1469,1471],{},"Podczas tworzenia rezerwacji użytkownik klika opcję „Dodaj klienta”, która otwiera stronę dodawania z parametrem ",[814,1470,816],{}," wskazującym z powrotem na proces rezerwacji. Po zapisaniu nowego klienta wraca do procesu rezerwacji, z którego przyszedł, a nie na stronę zarządzania.",[779,1473,1474,1475,1479,1480,1483,1484,1487,1488,1360,1490,1493,1494,959],{},"Na samej stronie ",[905,1476,1478],{"href":1477},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fadd-booking\u002Fclient-and-details#wyb%C3%B3r-lub-utworzenie-klienta","Nowa rezerwacja"," przycisk ",[783,1481,1482],{},"Utwórz klienta"," otwiera zamiast tego krótsze okno: pola kontaktowe i część ",[783,1485,1486],{},"Szczegóły"," zawierającą tylko pola klienta oznaczone jako ",[783,1489,910],{},[783,1491,1492],{},"Pokazuj przy tworzeniu",". Wybranie tam istniejącego klienta, któremu brakuje wymaganego pola, otwiera okno ",[905,1495,1497],{"href":1496},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fadd-booking\u002Fclient-and-details#klienci-bez-wymaganych-danych","Uzupełnij dane klienta",[879,1499,1501],{"id":1500},"poprawianie-błędnego-numeru-telefonu","Poprawianie błędnego numeru telefonu",[779,1503,1504,1505,1507,1508,1510],{},"Użytkownik otwiera stronę ",[905,1506,954],{"href":217},", klika ołówek w wierszu danego klienta, poprawia pole telefonu i klika ",[783,1509,934],{},". Na serwer trafia tylko telefon; pozostałe pola zostają bez zmian.",[879,1512,1514],{"id":1513},"zmiana-rabatu-klienta","Zmiana rabatu klienta",[779,1516,1517,1518,1520],{},"Na stronie edycji użytkownik wybiera z listy inny rabat (lub go czyści). Podgląd od razu się aktualizuje. Po kliknięciu ",[783,1519,934],{}," kolejne ceny dla tego klienta są liczone z nowym rabatem.",[879,1522,1524],{"id":1523},"usuwanie-klienta-który-już-nim-nie-jest","Usuwanie klienta, który już nim nie jest",[779,1526,1527,1528,1530,1531,959],{},"Użytkownik otwiera stronę edycji klienta, klika ",[783,1529,927],{},", potwierdza w oknie i klient zostaje usunięty. Użytkownik wraca na stronę ",[905,1532,954],{"href":217},[826,1534,1536],{"id":1535},"wskazówki-i-ostrzeżenia","Wskazówki i ostrzeżenia",[1312,1538,1539,1542],{},[783,1540,1541],{},"Wskazówka:"," Skonfiguruj rabaty przed dodaniem klientów, którym chcesz je przypisać: w przeciwnym razie lista rabatów będzie pusta i trzeba będzie wrócić do edycji każdego klienta.",[1312,1544,1545,1547,1548,1550],{},[783,1546,1541],{}," Przed zapisaniem sprawdź w podglądzie na żywo, jak imię i nazwisko, e-mail, telefon i znacznik rabatu będą wyglądać na stronie ",[905,1549,954],{"href":217},": to ta sama karta, której tabela używa w innych miejscach.",[1338,1552,1553,1556],{},[783,1554,1555],{},"Uwaga:"," Numery telefonów oraz e-maile (jeśli zostały podane) są unikalne w obrębie organizacji. Jeśli zapis kończy się powiadomieniem „już istnieje”, przed ponowną próbą przeszukaj listę klientów: klient najprawdopodobniej już tam jest.",[1338,1558,1559,947,1561,1563],{},[783,1560,1555],{},[783,1562,927],{}," na stronie edycji działa tylko dla klientów bez rezerwacji: w przeciwnym razie okno pokazuje, co blokuje usunięcie. Usunięcie klienta bez historii następuje od razu i nie można go cofnąć.",[1338,1565,1566,1568,1569,1571],{},[783,1567,1555],{}," Przycisk ",[783,1570,934],{}," na stronie edycji pozostaje nieaktywny, dopóki coś faktycznie się nie zmieni. Jeśli wygląda na zablokowany, sprawdź, czy zmiana została zatwierdzona w polu (w niektórych polach wartość aktualizuje się dopiero po opuszczeniu pola).",{"title":1573,"searchDepth":1574,"depth":1574,"links":1575},"",2,[1576,1577,1583,1584,1590,1593,1594,1595,1602],{"id":828,"depth":1574,"text":829},{"id":852,"depth":1574,"text":853,"children":1578},[1579,1581,1582],{"id":881,"depth":1580,"text":882},3,{"id":918,"depth":1580,"text":919},{"id":938,"depth":1580,"text":939},{"id":975,"depth":1574,"text":976},{"id":1013,"depth":1574,"text":1014,"children":1585},[1586,1587,1588,1589],{"id":1017,"depth":1580,"text":1018},{"id":1087,"depth":1580,"text":1088},{"id":1127,"depth":1580,"text":1128},{"id":1167,"depth":1580,"text":1168},{"id":1179,"depth":1574,"text":1180,"children":1591},[1592],{"id":1321,"depth":1580,"text":1322},{"id":1350,"depth":1574,"text":1351},{"id":1365,"depth":1574,"text":1366},{"id":1446,"depth":1574,"text":1447,"children":1596},[1597,1598,1599,1600,1601],{"id":1450,"depth":1580,"text":1451},{"id":1464,"depth":1580,"text":1465},{"id":1500,"depth":1580,"text":1501},{"id":1513,"depth":1580,"text":1514},{"id":1523,"depth":1580,"text":1524},{"id":1535,"depth":1574,"text":1536},"Utwórz kartę klienta lub zaktualizuj istniejącą: imię i nazwisko, telefon, e-mail, adres, przypisany rabat i własne pola klienta, w tym te, które organizacja oznaczyła jako wymagane.","md",null,{"gitbook":1607,"translation":1611,"aliases":1613},{"source":1608,"icon":1609,"url":1610},"clients\u002Fadd-or-edit.md","user-pen","https:\u002F\u002Frequiply.gitbook.io\u002Frequiply-docs\u002Fknowledge\u002Fclients\u002Fadd-or-edit",{"source":1612},"cc3a5215115eae01",[1614],"\u002Fknowledge\u002Fclients\u002Fadd-or-edit",{"title":225,"icon":228},{"title":225,"description":1603},"H052yK40TjsNQt8MXf0X1IkNeQFXoDmu9Un5Ohn_jS8",[1619,1621],{"title":220,"path":221,"stem":222,"description":1620,"icon":223,"children":-1},"Wszystko, co Requiply wie o jednym kliencie, na jednej stronie: dane kontaktowe, łączny przychód i zysk, co klient jest jeszcze winien i każda jego rezerwacja.",{"title":230,"path":231,"stem":232,"description":1622,"icon":233,"children":-1},"Pobierz wszystko, co jeden klient jest winien za kilka nieopłaconych rezerwacji, jedną płatnością lub jednym linkiem do płatności online, zamiast upominać się o każdą rezerwację osobno.",1793354945115]