[{"data":1,"prerenderedAt":1872},["ShallowReactive",2],{"navigation_docs_pl":3,"-pl-guides-reports-analytics":773,"-pl-guides-reports-analytics-surround":1867},[4,648,692],{"title":5,"icon":6,"path":7,"stem":8,"children":9,"page":40},"Przewodniki","i-prime-book","\u002Fpl\u002Fguides","pl\u002F01.guides",[10,41,150,194,209,243,286,309,328,367,426,455],{"title":11,"icon":12,"path":13,"stem":14,"children":15,"page":40},"Pierwsze kroki","i-prime-flag","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fget-started","pl\u002F01.guides\u002F01.get-started",[16,21,25,30,35],{"title":17,"path":18,"stem":19,"icon":20},"Czym jest Requiply","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fget-started\u002Fwhat-is-requiply","pl\u002F01.guides\u002F01.get-started\u002F01.what-is-requiply","i-prime-info-circle",{"title":22,"path":23,"stem":24,"icon":6},"Podstawowe pojęcia","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fget-started\u002Fcore-concepts","pl\u002F01.guides\u002F01.get-started\u002F02.core-concepts",{"title":26,"path":27,"stem":28,"icon":29},"Lista kroków pierwszej konfiguracji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fget-started\u002Ffirst-setup-checklist","pl\u002F01.guides\u002F01.get-started\u002F03.first-setup-checklist","i-rq-list-check",{"title":31,"path":32,"stem":33,"icon":34},"Twoja pierwsza rezerwacja","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fget-started\u002Ffirst-booking","pl\u002F01.guides\u002F01.get-started\u002F04.first-booking","i-prime-directions",{"title":36,"path":37,"stem":38,"icon":39},"Logowanie i resetowanie hasła","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fget-started\u002Fsign-in-and-password","pl\u002F01.guides\u002F01.get-started\u002F05.sign-in-and-password","i-prime-sign-in",false,{"title":42,"icon":43,"path":44,"stem":45,"children":46},"Rezerwacje","i-rq-calendar","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002Findex",[47,49,54,58,80,104,124,140,145],{"title":48,"path":44,"stem":45,"icon":43},"Przegląd",{"title":50,"path":51,"stem":52,"icon":53},"Zarządzanie rezerwacjami","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fmanage","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F01.manage","i-rq-table",{"title":55,"path":56,"stem":57,"icon":43},"Kalendarz","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fcalendar","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F02.calendar",{"title":59,"icon":60,"path":61,"stem":62,"children":63},"Dodawanie rezerwacji","i-rq-calendar-plus","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fadd-booking","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F03.add-booking\u002Findex",[64,65,70,75],{"title":48,"path":61,"stem":62,"icon":60},{"title":66,"path":67,"stem":68,"icon":69},"Daty rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fadd-booking\u002Fbooking-dates","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F03.add-booking\u002F01.booking-dates","i-rq-set-calendar-clock",{"title":71,"path":72,"stem":73,"icon":74},"Skanowanie i przypinanie","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fadd-booking\u002Fscanning-and-pinning","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F03.add-booking\u002F02.scanning-and-pinning","i-prime-qrcode",{"title":76,"path":77,"stem":78,"icon":79},"Klient i szczegóły","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fadd-booking\u002Fclient-and-details","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F03.add-booking\u002F03.client-and-details","i-rq-users",{"title":81,"icon":69,"path":82,"stem":83,"children":84,"page":40},"Zmiana rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchanging","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F04.changing",[85,89,94,99],{"title":86,"path":87,"stem":88,"icon":69},"Edycja dat rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchanging\u002Fdates","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F04.changing\u002F01.dates",{"title":90,"path":91,"stem":92,"icon":93},"Edycja pozycji rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchanging\u002Fitems","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F04.changing\u002F02.items","i-rq-box",{"title":95,"path":96,"stem":97,"icon":98},"Edycja usług rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchanging\u002Fservices","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F04.changing\u002F03.services","i-rq-briefcase",{"title":100,"path":101,"stem":102,"icon":103},"Korekta kosztu rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchanging\u002Fcost-adjustment","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F04.changing\u002F04.cost-adjustment","i-rq-set-percent",{"title":105,"icon":106,"path":107,"stem":108,"children":109,"page":40},"Płatności i dokumenty","i-rq-set-receipt","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fpayments-and-documents","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F05.payments-and-documents",[110,115,119],{"title":111,"path":112,"stem":113,"icon":114},"Pieniądze w rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fpayments-and-documents\u002Fmoney-on-a-booking","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F05.payments-and-documents\u002F01.money-on-a-booking","i-prime-wallet",{"title":116,"path":117,"stem":118,"icon":106},"Grupy na fakturze","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fpayments-and-documents\u002Finvoice-groups","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F05.payments-and-documents\u002F02.invoice-groups",{"title":120,"path":121,"stem":122,"icon":123},"Dokumenty rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fpayments-and-documents\u002Fdocuments","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F05.payments-and-documents\u002F03.documents","i-rq-set-file-pdf",{"title":125,"icon":126,"path":127,"stem":128,"children":129},"Listy kontrolne wydania i zwrotu","i-rq-check-all","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchecklists","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F06.checklists\u002Findex",[130,131,135],{"title":48,"path":127,"stem":128,"icon":126},{"title":132,"path":133,"stem":134,"icon":29},"Przypisywanie i zamiana przy wydaniu","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchecklists\u002Fpickup","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F06.checklists\u002F01.pickup",{"title":136,"path":137,"stem":138,"icon":139},"Zwroty","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fchecklists\u002Freturns","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F06.checklists\u002F02.returns","i-prime-undo",{"title":141,"path":142,"stem":143,"icon":144},"Podnajem","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fsubrentals","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F07.subrentals","i-rq-set-swap",{"title":146,"path":147,"stem":148,"icon":149},"Sprzedaż towarów w rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fbookings\u002Fsell-items","pl\u002F01.guides\u002F02.bookings\u002F08.sell-items","i-rq-cart-plus",{"title":151,"icon":93,"path":152,"stem":153,"children":154},"Sprzęt","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002Findex",[155,156,160,165,170,181,185,189],{"title":48,"path":152,"stem":153,"icon":93},{"title":157,"path":158,"stem":159,"icon":93},"Zarządzanie sprzętem","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fmanage","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F01.manage",{"title":161,"path":162,"stem":163,"icon":164},"Dodawanie pozycji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fadd-item","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F02.add-item","i-rq-box-plus",{"title":166,"path":167,"stem":168,"icon":169},"Zestawy","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fbundles","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F03.bundles","i-rq-set-layers",{"title":171,"icon":172,"path":173,"stem":174,"children":175},"Kategorie","i-rq-set-shapes","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fcategories","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F04.categories\u002Findex",[176,177],{"title":48,"path":173,"stem":174,"icon":172},{"title":178,"path":179,"stem":180,"icon":172},"Dodawanie lub edycja kategorii","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fcategories\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F04.categories\u002F01.add-or-edit",{"title":182,"path":183,"stem":184,"icon":74},"Kody QR i kody kreskowe","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fqr-and-barcodes","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F05.qr-and-barcodes",{"title":186,"path":187,"stem":188,"icon":29},"Zadania sprzętowe","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Ftasks","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F06.tasks",{"title":190,"path":191,"stem":192,"icon":193},"Import sprzętu","\u002Fpl\u002Fguides\u002Finventory\u002Fimport","pl\u002F01.guides\u002F03.inventory\u002F07.import","i-prime-download",{"title":195,"icon":98,"path":196,"stem":197,"children":198},"Usługi","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fservices","pl\u002F01.guides\u002F04.services\u002Findex",[199,200,204],{"title":48,"path":196,"stem":197,"icon":98},{"title":201,"path":202,"stem":203,"icon":98},"Zarządzanie usługami","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fservices\u002Fmanage","pl\u002F01.guides\u002F04.services\u002F01.manage",{"title":205,"path":206,"stem":207,"icon":208},"Dodawanie lub edycja usługi","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fservices\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F04.services\u002F02.add-or-edit","i-rq-briefcase-plus",{"title":210,"icon":79,"path":211,"stem":212,"children":213},"Klienci","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002Findex",[214,215,219,224,229,234,239],{"title":48,"path":211,"stem":212,"icon":79},{"title":216,"path":217,"stem":218,"icon":79},"Zarządzanie klientami","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients\u002Fmanage","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002F01.manage",{"title":220,"path":221,"stem":222,"icon":223},"Dane klienta","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients\u002Fclient-details","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002F02.client-details","i-rq-set-contact",{"title":225,"path":226,"stem":227,"icon":228},"Dodawanie i edycja klienta","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002F03.add-or-edit","i-rq-users-plus",{"title":230,"path":231,"stem":232,"icon":233},"Spłata zadłużenia","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients\u002Fdebt-settlement","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002F04.debt-settlement","i-rq-set-wallet",{"title":235,"path":236,"stem":237,"icon":238},"Połączenia","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients\u002Fcalls","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002F05.calls","i-rq-phone",{"title":240,"path":241,"stem":242,"icon":193},"Import klientów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fclients\u002Fimport","pl\u002F01.guides\u002F05.clients\u002F06.import",{"title":244,"icon":245,"path":246,"stem":247,"children":248,"page":40},"Rozmowy","i-rq-comments","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations",[249,253,258,276,281],{"title":250,"path":251,"stem":252,"icon":245},"Skrzynka rozmów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Finbox","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F01.inbox",{"title":254,"path":255,"stem":256,"icon":257},"Asystent AI i przekazywanie rozmów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Fai-and-handoff","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F02.ai-and-handoff","i-rq-set-ai-chat",{"title":259,"icon":260,"path":261,"stem":262,"children":263},"Kanały","i-prime-inbox","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Fchannels","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F03.channels\u002Findex",[264,266,271],{"title":265,"path":261,"stem":262,"icon":260},"Skrzynka omnichannel",{"title":267,"path":268,"stem":269,"icon":270},"Instagram","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Fchannels\u002Finstagram","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F03.channels\u002F01.instagram","i-prime-instagram",{"title":272,"path":273,"stem":274,"icon":275},"OLX","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Fchannels\u002Folx","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F03.channels\u002F02.olx","i-prime-shopping-bag",{"title":277,"path":278,"stem":279,"icon":280},"Komentarze","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Fcomments","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F04.comments","i-prime-comment",{"title":282,"path":283,"stem":284,"icon":285},"Powiadomienia","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fconversations\u002Fnotifications","pl\u002F01.guides\u002F06.conversations\u002F05.notifications","i-prime-bell",{"title":287,"icon":288,"path":289,"stem":290,"children":291},"Sprzedaż","i-rq-cart","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsales","pl\u002F01.guides\u002F07.sales\u002Findex",[292,293,297,301,305],{"title":48,"path":289,"stem":290,"icon":288},{"title":294,"path":295,"stem":296,"icon":288},"Lista sprzedaży","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsales\u002Flist","pl\u002F01.guides\u002F07.sales\u002F01.list",{"title":298,"path":299,"stem":300,"icon":149},"Nowa sprzedaż","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsales\u002Fnew-sale","pl\u002F01.guides\u002F07.sales\u002F02.new-sale",{"title":302,"path":303,"stem":304,"icon":106},"Strona sprzedaży","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsales\u002Fsale-page","pl\u002F01.guides\u002F07.sales\u002F03.sale-page",{"title":306,"path":307,"stem":308,"icon":93},"Towary na sprzedaż i stany","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsales\u002Fitems-and-stock","pl\u002F01.guides\u002F07.sales\u002F04.items-and-stock",{"title":310,"icon":311,"path":312,"stem":313,"children":314,"page":40},"Raporty","i-rq-chart-line","\u002Fpl\u002Fguides\u002Freports","pl\u002F01.guides\u002F08.reports",[315,320,324],{"title":316,"path":317,"stem":318,"icon":319},"Panel","\u002Fpl\u002Fguides\u002Freports\u002Fdashboard","pl\u002F01.guides\u002F08.reports\u002F01.dashboard","i-rq-home",{"title":321,"path":322,"stem":323,"icon":311},"Analityka","\u002Fpl\u002Fguides\u002Freports\u002Fanalytics","pl\u002F01.guides\u002F08.reports\u002F02.analytics",{"title":310,"path":325,"stem":326,"icon":327},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Freports\u002Freports","pl\u002F01.guides\u002F08.reports\u002F03.reports","i-prime-chart-bar",{"title":329,"icon":330,"path":331,"stem":332,"children":333},"Rezerwacje online","i-rq-globe","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002Findex",[334,336,341,345,350,354,359,363],{"title":335,"path":331,"stem":332,"icon":330},"Portal klienta",{"title":337,"path":338,"stem":339,"icon":340},"Ustawienia portalu","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fportal-settings","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F01.portal-settings","i-rq-set-globe",{"title":342,"path":343,"stem":344,"icon":60},"Proces rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fbooking-flow","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F02.booking-flow",{"title":346,"path":347,"stem":348,"icon":349},"Konta klientów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fcustomer-accounts","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F03.customer-accounts","i-rq-set-users",{"title":351,"path":352,"stem":353,"icon":257},"Asystent rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fbooking-assistant","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F04.booking-assistant",{"title":355,"path":356,"stem":357,"icon":358},"Osadzenie na stronie","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fwebsite-embed","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F05.website-embed","i-prime-code",{"title":360,"path":361,"stem":362,"icon":257},"Widżet AI na stronę","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fweb-widget","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F06.web-widget",{"title":364,"path":365,"stem":366,"icon":340},"Domeny","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fonline-booking\u002Fcustom-domains","pl\u002F01.guides\u002F09.online-booking\u002F07.custom-domains",{"title":368,"icon":369,"path":370,"stem":371,"children":372,"page":40},"Automatyzacje i szablony","i-rq-set-flow","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations","pl\u002F01.guides\u002F10.automations",[373,394,405,416],{"title":374,"icon":369,"path":375,"stem":376,"children":377},"Automatyzacje","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fworkflows","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F01.workflows\u002Findex",[378,379,384,389],{"title":48,"path":375,"stem":376,"icon":369},{"title":380,"path":381,"stem":382,"icon":383},"Wyzwalacze i filtry","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fworkflows\u002Ftriggers-and-filters","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F01.workflows\u002F01.triggers-and-filters","i-prime-filter",{"title":385,"path":386,"stem":387,"icon":388},"Akcje","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fworkflows\u002Factions","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F01.workflows\u002F02.actions","i-prime-send",{"title":390,"path":391,"stem":392,"icon":393},"Przepisy","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fworkflows\u002Frecipes","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F01.workflows\u002F03.recipes","i-prime-lightbulb",{"title":395,"icon":396,"path":397,"stem":398,"children":399},"Szablony e-maili","i-rq-set-envelope","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Femail-templates","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F02.email-templates\u002Findex",[400,401],{"title":48,"path":397,"stem":398,"icon":396},{"title":402,"path":403,"stem":404,"icon":396},"Dodawanie lub edycja szablonu e-maila","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Femail-templates\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F02.email-templates\u002F01.add-or-edit",{"title":406,"icon":407,"path":408,"stem":409,"children":410},"Szablony wiadomości","i-rq-set-message","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fmessage-templates","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F03.message-templates\u002Findex",[411,412],{"title":48,"path":408,"stem":409,"icon":407},{"title":413,"path":414,"stem":415,"icon":407},"Dodawanie lub edycja szablonu wiadomości","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fmessage-templates\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F03.message-templates\u002F01.add-or-edit",{"title":417,"icon":123,"path":418,"stem":419,"children":420},"Własne szablony dokumentów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fexport-templates","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F04.export-templates\u002Findex",[421,422],{"title":48,"path":418,"stem":419,"icon":123},{"title":423,"path":424,"stem":425,"icon":123},"Dodawanie lub edycja szablonu dokumentu","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fautomations\u002Fexport-templates\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F10.automations\u002F04.export-templates\u002F01.add-or-edit",{"title":427,"icon":428,"path":429,"stem":430,"children":431},"Aplikacja mobilna","i-prime-mobile","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmobile-app","pl\u002F01.guides\u002F11.mobile-app\u002Findex",[432,433,437,441,446,450],{"title":48,"path":429,"stem":430,"icon":428},{"title":434,"path":435,"stem":436,"icon":43},"Rezerwacje na telefonie","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmobile-app\u002Fbookings","pl\u002F01.guides\u002F11.mobile-app\u002F01.bookings",{"title":438,"path":439,"stem":440,"icon":74},"Skanowanie kodów kreskowych i kodów QR","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmobile-app\u002Fscanning","pl\u002F01.guides\u002F11.mobile-app\u002F02.scanning",{"title":442,"path":443,"stem":444,"icon":445},"Słaby internet i brak połączenia","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmobile-app\u002Fslow-and-offline","pl\u002F01.guides\u002F11.mobile-app\u002F03.slow-and-offline","i-prime-wifi",{"title":447,"path":448,"stem":449,"icon":245},"Rozmowy i komentarze","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmobile-app\u002Fconversations-and-comments","pl\u002F01.guides\u002F11.mobile-app\u002F04.conversations-and-comments",{"title":451,"path":452,"stem":453,"icon":454},"Otwieranie na telefonie lub w przeglądarce","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmobile-app\u002Fopen-on-phone-or-web","pl\u002F01.guides\u002F11.mobile-app\u002F05.open-on-phone-or-web","i-prime-arrow-right-arrow-left",{"title":456,"icon":457,"path":458,"stem":459,"children":460},"Ustawienia","i-rq-cog","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002Findex",[461,462,532,558,590,614,617,643],{"title":48,"path":458,"stem":459,"icon":457},{"title":463,"icon":464,"path":465,"stem":466,"children":467},"Ustawienia organizacji","i-rq-set-building","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002Findex",[468,469,473,478,493,504,509,514,518,528],{"title":48,"path":465,"stem":466,"icon":464},{"title":470,"path":471,"stem":472,"icon":464},"Informacje o organizacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Finfo","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F01.info",{"title":474,"path":475,"stem":476,"icon":477},"Funkcje","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Ffeatures","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F02.features","i-rq-set-toggle",{"title":479,"icon":349,"path":480,"stem":481,"children":482},"Użytkownicy","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Faccounts","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F03.accounts\u002Findex",[483,484,489],{"title":48,"path":480,"stem":481,"icon":349},{"title":485,"path":486,"stem":487,"icon":488},"Grupy uprawnień","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Faccounts\u002Fpermission-groups","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F03.accounts\u002F01.permission-groups","i-prime-lock",{"title":490,"path":491,"stem":492,"icon":349},"Edycja konta","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Faccounts\u002Fedit-account","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F03.accounts\u002F02.edit-account",{"title":494,"icon":495,"path":496,"stem":497,"children":498},"Oddziały","i-rq-set-map-marker","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Flocations","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F04.locations\u002Findex",[499,500],{"title":48,"path":496,"stem":497,"icon":495},{"title":501,"path":502,"stem":503,"icon":495},"Dodawanie lub edycja oddziału","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Flocations\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F04.locations\u002F01.add-or-edit",{"title":505,"path":506,"stem":507,"icon":508},"Język","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Flocalization","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F05.localization","i-rq-set-language",{"title":510,"path":511,"stem":512,"icon":513},"Ustawianie godzin pracy","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Fhow-to-set-working-hours","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F06.how-to-set-working-hours","i-prime-clock",{"title":515,"path":516,"stem":517,"icon":69},"Ustawienia daty i godziny","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Fdate-and-time","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F07.date-and-time",{"title":519,"icon":223,"path":520,"stem":521,"children":522},"Pracownicy i podwykonawcy","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Femployees","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F08.employees\u002Findex",[523,524],{"title":48,"path":520,"stem":521,"icon":223},{"title":525,"path":526,"stem":527,"icon":223},"Dodawanie lub edycja pracownika albo podwykonawcy","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Femployees\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F08.employees\u002F01.add-or-edit",{"title":529,"path":530,"stem":531,"icon":106},"Płatności i plany","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Forganization\u002Fbilling","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F01.organization\u002F09.billing",{"title":533,"icon":534,"path":535,"stem":536,"children":537},"Integracje","i-prime-link","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fintegrations","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F02.integrations\u002Findex",[538,539,544,549,554],{"title":48,"path":535,"stem":536,"icon":534},{"title":540,"path":541,"stem":542,"icon":543},"Płatności","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fintegrations\u002Fpayments","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F02.integrations\u002F01.payments","i-rq-set-card",{"title":545,"path":546,"stem":547,"icon":548},"Komunikacja","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fintegrations\u002Fcommunications","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F02.integrations\u002F02.communications","i-rq-set-comments",{"title":550,"path":551,"stem":552,"icon":553},"Podpisywanie dokumentów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fintegrations\u002Fsigning","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F02.integrations\u002F03.signing","i-rq-set-signature",{"title":555,"path":556,"stem":557,"icon":193},"Migracja danych","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fintegrations\u002Fdata-migration","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F02.integrations\u002F04.data-migration",{"title":559,"icon":560,"path":561,"stem":562,"children":563},"Ceny","i-rq-set-tags","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fpricing","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F03.pricing\u002Findex",[564,565,575,585],{"title":48,"path":561,"stem":562,"icon":560},{"title":566,"icon":560,"path":567,"stem":568,"children":569},"Progi cenowe","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fpricing\u002Fpricing-tiers","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F03.pricing\u002F01.pricing-tiers\u002Findex",[570,571],{"title":48,"path":567,"stem":568,"icon":560},{"title":572,"path":573,"stem":574,"icon":560},"Dodawanie i edycja grupy progów cenowych","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fpricing\u002Fpricing-tiers\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F03.pricing\u002F01.pricing-tiers\u002F01.add-or-edit",{"title":576,"icon":103,"path":577,"stem":578,"children":579},"Rabaty","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fpricing\u002Fpricing-discounts","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F03.pricing\u002F02.pricing-discounts\u002Findex",[580,581],{"title":48,"path":577,"stem":578,"icon":103},{"title":582,"path":583,"stem":584,"icon":103},"Dodawanie i edycja rabatu","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fpricing\u002Fpricing-discounts\u002Fadd-or-edit","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F03.pricing\u002F02.pricing-discounts\u002F01.add-or-edit",{"title":586,"path":587,"stem":588,"icon":589},"Okresy rozliczeniowe","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fpricing\u002Fbilling-periods","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F03.pricing\u002F03.billing-periods","i-prime-hourglass",{"title":42,"icon":43,"path":591,"stem":592,"children":593},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fbookings","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F04.bookings\u002Findex",[594,595,600,605,610],{"title":48,"path":591,"stem":592,"icon":43},{"title":596,"path":597,"stem":598,"icon":599},"Statusy rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fbookings\u002Fstatuses","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F04.bookings\u002F01.statuses","i-rq-set-status",{"title":601,"path":602,"stem":603,"icon":604},"Tworzenie rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fbookings\u002Fbooking-creation","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F04.bookings\u002F02.booking-creation","i-rq-set-calendar-plus",{"title":606,"path":607,"stem":608,"icon":609},"Czas trwania rezerwacji","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fbookings\u002Fbooking-duration","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F04.bookings\u002F03.booking-duration","i-rq-set-clock",{"title":611,"path":612,"stem":613,"icon":233},"Kaucje","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fbookings\u002Fdeposits","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F04.bookings\u002F04.deposits",{"title":48,"path":615,"stem":616,"icon":93},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Finventory","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F05.inventory",{"title":618,"icon":619,"path":620,"stem":621,"children":622},"Pola","i-rq-set-field","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Ffields","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F06.fields\u002Findex",[623,624,628,633,638],{"title":48,"path":620,"stem":621,"icon":619},{"title":625,"path":626,"stem":627,"icon":619},"Pola obiektów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Ffields\u002Fentity-fields","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F06.fields\u002F01.entity-fields",{"title":629,"path":630,"stem":631,"icon":632},"Konfiguracja poziomów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Ffields\u002Flevel-configurations","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F06.fields\u002F02.level-configurations","i-rq-set-level-tabs",{"title":634,"path":635,"stem":636,"icon":637},"Układ kolumn tabel","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Ffields\u002Ftable-columns","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F06.fields\u002F03.table-columns","i-rq-set-table",{"title":639,"path":640,"stem":641,"icon":642},"Pola kart szczegółów","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Ffields\u002Fdetail-page-fields","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F06.fields\u002F04.detail-page-fields","i-rq-set-detail-page",{"title":644,"path":645,"stem":646,"icon":647},"Układ menu bocznego","\u002Fpl\u002Fguides\u002Fsettings\u002Fmenu-layout","pl\u002F01.guides\u002F12.settings\u002F07.menu-layout","i-prime-bars",{"title":649,"icon":650,"path":651,"stem":652,"children":653,"page":40},"AI i MCP","i-prime-sparkles","\u002Fpl\u002Fai","pl\u002F02.ai",[654,658,662,687],{"title":655,"path":656,"stem":657,"icon":650},"Asystent Requiply","\u002Fpl\u002Fai\u002Frequiply-assistant","pl\u002F02.ai\u002F01.requiply-assistant",{"title":659,"path":660,"stem":661,"icon":650},"Pierwsze kroki z MCP","\u002Fpl\u002Fai\u002Fhow-to-start-using-mcp","pl\u002F02.ai\u002F02.how-to-start-using-mcp",{"title":663,"icon":664,"path":665,"stem":666,"children":667},"Requiply MCP","i-rq-set-mcp","\u002Fpl\u002Fai\u002Fmcp","pl\u002F02.ai\u002F03.mcp\u002Findex",[668,669,673,678,682],{"title":48,"path":665,"stem":666,"icon":664},{"title":670,"path":671,"stem":672,"icon":534},"Łączenie","\u002Fpl\u002Fai\u002Fmcp\u002Fconnecting","pl\u002F02.ai\u002F03.mcp\u002F01.connecting",{"title":674,"path":675,"stem":676,"icon":677},"Narzędzia","\u002Fpl\u002Fai\u002Fmcp\u002Ftools","pl\u002F02.ai\u002F03.mcp\u002F02.tools","i-prime-wrench",{"title":679,"path":680,"stem":681,"icon":393},"Zastosowania","\u002Fpl\u002Fai\u002Fmcp\u002Fuse-cases","pl\u002F02.ai\u002F03.mcp\u002F03.use-cases",{"title":683,"path":684,"stem":685,"icon":686},"Rozwiązywanie problemów","\u002Fpl\u002Fai\u002Fmcp\u002Ftroubleshooting","pl\u002F02.ai\u002F03.mcp\u002F04.troubleshooting","i-prime-question-circle",{"title":688,"path":689,"stem":690,"icon":691},"Zużycie AI","\u002Fpl\u002Fai\u002Fai-usage","pl\u002F02.ai\u002F04.ai-usage","i-rq-set-gauge",{"title":693,"icon":358,"path":694,"stem":695,"children":696,"page":40},"Dla programistów","\u002Fpl\u002Fdevelopers","pl\u002F03.developers",[697,700,705,709,713,764,769],{"title":48,"path":698,"stem":699,"icon":358},"\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Foverview","pl\u002F03.developers\u002F00.overview",{"title":701,"path":702,"stem":703,"icon":704},"Wygeneruj token API","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Fhow-to-generate-an-api-token","pl\u002F03.developers\u002F01.how-to-generate-an-api-token","i-rq-set-key",{"title":706,"path":707,"stem":708,"icon":358},"Pierwsze kroki z SDK","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Fhow-to-start-using-the-sdk","pl\u002F03.developers\u002F02.how-to-start-using-the-sdk",{"title":710,"path":711,"stem":712,"icon":704},"Uwierzytelnianie i klucze API","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Fauthentication-and-api-keys","pl\u002F03.developers\u002F03.authentication-and-api-keys",{"title":714,"icon":358,"path":715,"stem":716,"children":717},"SDK TypeScript","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002Findex",[718,719,723,727,731,735,739,743,747,750,753,757,761],{"title":48,"path":715,"stem":716,"icon":358},{"title":720,"path":721,"stem":722,"icon":358},"Instalacja","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Finstallation","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F01.installation",{"title":724,"path":725,"stem":726,"icon":358},"Szybki start","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Fquick-start","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F02.quick-start",{"title":728,"path":729,"stem":730,"icon":358},"Użycie w przeglądarce i na serwerze","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Fbrowser-and-server-usage","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F03.browser-and-server-usage",{"title":732,"path":733,"stem":734,"icon":358},"Obsługa błędów","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Ferror-handling","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F04.error-handling",{"title":736,"path":737,"stem":738,"icon":358},"Opcje żądań","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Frequest-options","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F05.request-options",{"title":740,"path":741,"stem":742,"icon":358},"Sprzęt i kategorie","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Finventory-and-categories","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F06.inventory-and-categories",{"title":744,"path":745,"stem":746,"icon":358},"Dostępność i ceny","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Favailability-and-pricing","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F07.availability-and-pricing",{"title":42,"path":748,"stem":749,"icon":358},"\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Fbookings","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F08.bookings",{"title":210,"path":751,"stem":752,"icon":358},"\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Fclients","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F09.clients",{"title":754,"path":755,"stem":756,"icon":358},"Sprzedaż i towary na sprzedaż","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Fsales","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F10.sales",{"title":758,"path":759,"stem":760,"icon":358},"Organizacja","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Forganization","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F11.organization",{"title":310,"path":762,"stem":763,"icon":358},"\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Ftypescript-sdk\u002Freports","pl\u002F03.developers\u002F04.typescript-sdk\u002F12.reports",{"title":765,"path":766,"stem":767,"icon":768},"Dokumentacja REST API","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Fapi-reference","pl\u002F03.developers\u002F05.api-reference","i-prime-server",{"title":770,"path":771,"stem":772,"icon":6},"Przykłady","\u002Fpl\u002Fdevelopers\u002Fexamples","pl\u002F03.developers\u002F06.examples",{"id":774,"title":321,"body":775,"description":1852,"extension":1853,"links":1854,"meta":1855,"navigation":1864,"path":322,"seo":1865,"stem":323,"__hash__":1866},"docs_pl\u002Fpl\u002F01.guides\u002F08.reports\u002F02.analytics.md",{"type":776,"value":777,"toc":1817},"minimark",[778,786,793,798,801,849,852,856,867,871,874,914,917,937,941,944,947,976,984,988,991,996,1002,1009,1013,1020,1026,1030,1042,1046,1049,1069,1075,1079,1082,1086,1089,1095,1099,1102,1105,1122,1125,1168,1174,1187,1190,1210,1276,1279,1290,1295,1304,1318,1322,1340,1343,1393,1396,1400,1419,1423,1440,1473,1487,1491,1594,1603,1607,1610,1630,1634,1731,1735,1739,1745,1749,1755,1759,1765,1769,1775,1779,1786,1793,1807,1812],[779,780,781,782,785],"p",{},"Na stronie ",[783,784,321],"strong",{}," widać, jak radzi sobie Twoja firma w wybranym okresie: własne wypożyczenia, podnajem, usługi, rezerwacje, przychód, koszty i zysk. Strona zbiera dane z rezerwacji, pozycji, usług, zakupów u dostawców, zadań serwisowych i wypłat dla pracowników, aby jednym spojrzeniem odpowiedzieć na pytanie „Jak nam idzie w tym miesiącu?”.",[779,787,788,789,792],{},"Strona znajduje się w ",[783,790,791],{},"Raporty → Analityka",".",[794,795,797],"h2",{"id":796},"dlaczego-ta-strona-jest-ważna","Dlaczego ta strona jest ważna",[779,799,800],{},"Analityka to jedyne miejsce, w którym Requiply podsumowuje to, co dzieje się w pozostałych częściach aplikacji. Zależy od danych tworzonych gdzie indziej:",[802,803,804,810,816,822,833,839,844],"ul",{},[805,806,807,809],"li",{},[783,808,42],{},": od nich zależą wykorzystanie sprzętu, liczba rezerwacji i przychód.",[805,811,812,815],{},[783,813,814],{},"Usługi, własne pozycje, podnajem i towary sprzedane w rezerwacjach",": pojawiają się w tabeli najlepszych pozycji i na wykresie przychodu według kategorii.",[805,817,818,821],{},[783,819,820],{},"Zadania serwisowe",": dostarczają dane o kosztach powiązanych z konkretnymi pozycjami.",[805,823,824,827,828,832],{},[783,825,826],{},"Wypłaty dla pracowników i podwykonawców",": to, co ",[829,830,831],"a",{"href":520},"pracownicy i podwykonawcy"," zarabiają na usługach w rezerwacjach i na zadaniach dotyczących sprzętu, liczone jako koszty.",[805,834,835,838],{},[783,836,837],{},"Koszty dostawców",": koszt nieanulowanego podnajmu, liczony jako koszt w okresie, w którym kończy się jego rezerwacja.",[805,840,841,843],{},[783,842,171],{},": grupują pozycje na pierścieniowym wykresie przychodu.",[805,845,846,848],{},[783,847,210],{},": zasilają wskaźnik powracających klientów w wybranym okresie.",[779,850,851],{},"Jeśli w którymś z tych obszarów brakuje danych (na przykład zadania serwisowe nie mają dat zakończenia albo grupy pozycji nie mają kategorii), sumy na tej stronie to odzwierciedlą.",[794,853,855],{"id":854},"kto-może-korzystać-z-tej-strony","Kto może korzystać z tej strony",[779,857,858,859,862,863,866],{},"Stronę mogą otworzyć członkowie, których ",[829,860,861],{"href":486},"grupa uprawnień"," ma ",[783,864,865],{},"Zezwalaj na dostęp do raportów","; pozostali trafiają na stronę braku dostępu. Administratorzy mają dostęp zawsze. Na tej stronie nie ma ograniczeń planu ani zachęt do przejścia na wyższy plan. Wskaźniki podsumowania, w tym wskaźnik powracających klientów, dotyczą wybranego okresu.",[794,868,870],{"id":869},"co-zobaczysz","Co zobaczysz",[779,872,873],{},"Strona jest ułożona od góry do dołu jako jeden przewijany widok:",[875,876,877,883,889,895,908],"ol",{},[805,878,879,882],{},[783,880,881],{},"Pasek nagłówka"," z tytułem strony, listą rozwijaną okresów, opcjonalnym wyborem własnych dat i przyciskiem odświeżania.",[805,884,885,888],{},[783,886,887],{},"Etykieta okresu"," z dokładnym zakresem dat od–do, którego używają wskaźniki zależne od okresu.",[805,890,891,894],{},[783,892,893],{},"Sześć kart podsumowania"," w siatce z dwóch rzędów i trzech kolumn.",[805,896,897,900,901,904,905,792],{},[783,898,899],{},"Dwa wykresy",": szeroki wykres kolumnowy ",[783,902,903],{},"Przychód według miesięcy"," i obok niego wykres pierścieniowy ",[783,906,907],{},"Przychód według kategorii",[805,909,910,913],{},[783,911,912],{},"Tabela najlepszych pozycji, usług i podnajmu"," na dole.",[779,915,916],{},"Podczas wczytywania danych karty podsumowania pokazują szkieletowe zaślepki. Wykresy pojawiają się z animacją, a po zmianie okresu przesuwają się i zmieniają rozmiar do nowych wartości, zamiast rysować się od nowa. Przycisk odświeżania w prawym górnym rogu pobiera ponownie wszystkie sekcje naraz.",[779,918,919,920,924,925,928,929,931,932,934,935,792],{},"Jeśli nie da się wczytać danych, w miejscu kart podsumowania, wykresu kategorii i tabeli pojawia się karta z komunikatem ",[921,922,923],"em",{},"Nie udało się wczytać analityki"," i przyciskiem ",[783,926,927],{},"Ponów",", więc nieudane wczytanie nigdy nie wygląda jak same zera. Wykres ",[783,930,903],{}," ma własny komunikat ",[921,933,923],{}," i przycisk ",[783,936,927],{},[794,938,940],{"id":939},"wybór-okresu","Wybór okresu",[779,942,943],{},"Lista rozwijana okresów w prawym górnym rogu steruje wszystkimi kartami podsumowania, wykresem przychodu według kategorii i tabelą rentowności. Wykres przychodu według miesięcy ma własny przełącznik zakresu wstecz.",[779,945,946],{},"Dostępne opcje:",[802,948,949,955,960,965,970],{},[805,950,951,954],{},[783,952,953],{},"Bieżący miesiąc"," (domyślnie)",[805,956,957],{},[783,958,959],{},"Poprzedni miesiąc",[805,961,962],{},[783,963,964],{},"Bieżący rok",[805,966,967],{},[783,968,969],{},"Poprzedni rok",[805,971,972,975],{},[783,973,974],{},"Własny zakres",": obok listy rozwijanej pojawia się wybór zakresu dat, w którym można ustawić dowolną datę początkową i końcową. Strona odświeża się, gdy wybierzesz zarówno datę początkową, jak i końcową; do tego czasu zostaje poprzedni zakres.",[779,977,978,979,983],{},"Wybrany zakres jest pokazany jako etykieta pod nagłówkiem w formacie ",[980,981,982],"code",{},"dd.mm.yyyy – dd.mm.yyyy",". Po przełączeniu na własny zakres wybór dat jest wstępnie wypełniony bieżącym miesiącem. Miesiące, lata i bieżący dzień liczą się według strefy czasowej organizacji, a nie komputera.",[794,985,987],{"id":986},"karty-podsumowania","Karty podsumowania",[779,989,990],{},"Siatka pokazuje sześć wskaźników za wybrany okres.",[992,993,995],"h3",{"id":994},"wykorzystanie-sprzętu","Wykorzystanie sprzętu",[779,997,998,999,792],{},"Procent dostępnych dni egzemplarzy, w których sprzęt był wynajęty w danym okresie. Liczy się każdy egzemplarz, który można wypożyczyć, dostępny lub w serwisie, i jest on „dostępny” przez każdy dzień okresu. Zgubione i zarchiwizowane egzemplarze oraz zarchiwizowane produkty są pomijane. Czas wynajmu liczy się co do godziny, więc rezerwacja od 10:00 do 16:00 dodaje ćwierć dnia egzemplarza. Karta pokazuje procent, pasek postępu i liczby, z których on wynika, na przykład ",[980,1000,1001],{},"120 of 600 unit-days",[779,1003,1004],{},[1005,1006],"img",{"alt":1007,"src":1008},"Karta Wykorzystanie sprzętu","\u002Fassets\u002Freports\u002Fanalytics\u002Futilization-rate-en.png",[992,1010,1012],{"id":1011},"przychód-za-okres","Przychód za okres",[779,1014,1015,1016,1019],{},"Łączny przychód z rezerwacji, których ",[783,1017,1018],{},"data zakończenia"," przypada w wybranym okresie (metoda memoriałowa, na podstawie zapisanego łącznego kosztu rezerwacji). Zielona lub czerwona etykieta pokazuje procentową zmianę względem poprzedniego okresu o tej samej długości. Przy własnych zakresach opis porównania zawiera dokładne daty poprzedniego zakresu.",[779,1021,1022],{},[1005,1023],{"alt":1024,"src":1025},"Karta Przychód za okres z etykietą porównania","\u002Fassets\u002Freports\u002Fanalytics\u002Frevenue-period-en.png",[992,1027,1029],{"id":1028},"najbardziej-dochodowa-pozycja","Najbardziej dochodowa pozycja",[779,1031,1032,1033,1037,1038,1041],{},"Własny produkt lub podnajem, który przyniósł w danym okresie największy przychód, liczony tak samo jak na ",[829,1034,1036],{"href":1035},"#jak-liczony-jest-przych%C3%B3d-wed%C5%82ug-kategorii","wykresie kategorii",". Karta pokazuje jego nazwę, ten przychód i liczbę wynajętych egzemplarzy, na przykład ",[921,1039,1040],{},"12 wypożyczeń",". Usługi nie są tu liczone. Gdy nic nie zostało wynajęte, karta pokazuje „Brak danych”.",[992,1043,1045],{"id":1044},"wszystkie-rezerwacje","Wszystkie rezerwacje",[779,1047,1048],{},"Łączna liczba rezerwacji, których daty nakładają się na okres, podzielona na trzy liczby:",[802,1050,1051,1057,1063],{},[805,1052,1053,1056],{},[783,1054,1055],{},"Aktywne teraz",": rezerwacje, które właśnie trwają (początek w przeszłości, koniec w przyszłości).",[805,1058,1059,1062],{},[783,1060,1061],{},"Nadchodzące",": rezerwacje, które zaczynają się później.",[805,1064,1065,1068],{},[783,1066,1067],{},"Zakończone",": rezerwacje, które już się skończyły.",[779,1070,1071],{},[1005,1072],{"alt":1073,"src":1074},"Karta Wszystkie rezerwacje","\u002Fassets\u002Freports\u002Fanalytics\u002Ftotal-bookings-en.png",[992,1076,1078],{"id":1077},"zysk-za-okres","Zysk za okres",[779,1080,1081],{},"Przychód minus łączne koszty okresu. Koszty obejmują koszty zadań serwisowych, wypłaty dla pracowników i podwykonawców (usługi w rezerwacjach i zadania) oraz koszty dostawców za nieanulowany podnajem. Etykieta porównuje zysk z bezpośrednio poprzedzającym okresem o tej samej długości.",[992,1083,1085],{"id":1084},"powracający-klienci","Powracający klienci",[779,1087,1088],{},"Procent klientów z wybranego okresu, którzy mają w tym samym okresie więcej niż jedną nakładającą się na niego rezerwację. Karta pokazuje też jako dodatkową etykietę liczbę powracających klientów i łączną liczbę unikalnych klientów.",[779,1090,1091],{},[1005,1092],{"alt":1093,"src":1094},"Karta Powracający klienci","\u002Fassets\u002Freports\u002Fanalytics\u002Frepeat-customers-en.png",[794,1096,1098],{"id":1097},"wykresy","Wykresy",[992,1100,903],{"id":1101},"przychód-według-miesięcy",[779,1103,1104],{},"Wykres kolumnowy przychodu memoriałowego, jedna kolumna na miesiąc, pogrupowany według miesiąca, w którym zakończyła się każda rezerwacja. Przełącznik obok tytułu wybiera zakres wstecz:",[802,1106,1107,1112,1117],{},[805,1108,1109],{},[783,1110,1111],{},"3 mies.",[805,1113,1114,954],{},[783,1115,1116],{},"6 mies.",[805,1118,1119],{},[783,1120,1121],{},"12 mies.",[779,1123,1124],{},"Ten wykres zawsze liczy wstecz od bieżącego miesiąca: lista rozwijana okresów u góry strony na niego nie wpływa.",[802,1126,1127,1136,1146,1155],{},[805,1128,1129,1132,1133,792],{},[783,1130,1131],{},"Suma"," nad wykresem dodaje wszystkie kolumny, na przykład ",[921,1134,1135],{},"48 200 zł w ciągu 6 miesięcy",[805,1137,1138,1141,1142,1145],{},[783,1139,1140],{},"Linia przerywana"," oznacza średnią miesięczną, a legenda pod wykresem pokazuje ",[921,1143,1144],{},"Średnio 8 tys. zł miesięcznie",". Bieżący miesiąc nie wchodzi do średniej, bo jeszcze się nie skończył.",[805,1147,1148,1150,1151,1154],{},[783,1149,953],{}," jest zakreskowany, a legenda pokazuje ",[921,1152,1153],{},"Bieżący miesiąc jeszcze trwa",", aby niedokończony miesiąc nie wyglądał na słaby.",[805,1156,1157,1160,1161,1164,1165,792],{},[783,1158,1159],{},"Najedź na kolumnę"," (lub przejdź do niej klawiaturą), aby zobaczyć podpowiedź: miesiąc i rok, pełny przychód w Twojej walucie i zmianę względem poprzedniego miesiąca, na przykład ",[921,1162,1163],{},"+12% względem poprzedniego miesiąca",". Podpowiedź bieżącego miesiąca pokazuje zamiast tego ",[921,1166,1167],{},"Miesiąc jeszcze trwa",[779,1169,1170,1171,792],{},"Oś pokazuje skrócone wartości w walucie organizacji, na przykład ",[980,1172,1173],{},"$12K",[1175,1176,1177,1181],"figure",{},[1005,1178],{"src":1179,"alt":1180},"\u002Fassets\u002Freports\u002Fanalytics\u002Frevenue-by-month-columns.png","Karta Przychód według miesięcy na stronie Analityka w trybie ciemnym z wybraną opcją 6 mies. Nad wykresem suma 9526 $ w ciągu 6 miesięcy (1). Sześć kolumn, po jednej na każdy miesiąc od maja do października; przerywana pozioma linia przecina je na wysokości średniej miesięcznej (2), a kolumna października, najwyższa, około 4,7 tys. $, jest zakreskowana (3). Kursor jest nad kolumną sierpnia, a jej podpowiedź pokazuje sierpień 2026, 1179 $, +20% względem poprzedniego miesiąca (4). Legenda pod wykresem pokazuje Średnio 962,2 $ miesięcznie i Bieżący miesiąc jeszcze trwa",[1182,1183,1184],"figcaption",{},[779,1185,1186],{},"Suma za wybrany zakres (1), przerywana średnia miesięczna (2), zakreskowany bieżący miesiąc (3) i podpowiedź kolumny ze zmianą względem poprzedniego miesiąca (4).",[992,1188,907],{"id":1189},"przychód-według-kategorii",[779,1191,1192,1193,1195,1196,1198,1199,1202,1203,1206,1207,792],{},"Wykres pierścieniowy, który dzieli przychód wybranego okresu według kategorii pozycji, z dodatkowym segmentem ",[783,1194,195],{}," dla usług w rezerwacjach, segmentem ",[783,1197,141],{}," dla jednorazowego podnajmu i segmentem ",[783,1200,1201],{},"Sprzedane towary"," dla ",[829,1204,1205],{"href":147},"towarów sprzedanych w rezerwacjach",". Podnajem powiązany z katalogiem liczy się do kategorii swojego produktu, a pozycje bez kategorii są zgrupowane jako ",[783,1208,1209],{},"Inne",[802,1211,1212,1222,1228,1249],{},[805,1213,1214,1217,1218,1221],{},[783,1215,1216],{},"Cztery największe kategorie"," mają własne kolory. Wszystkie mniejsze są złożone w jeden szary wycinek ",[783,1219,1220],{},"Inne kategorie",", więc wykres pozostaje czytelny bez względu na liczbę kategorii.",[805,1223,1224,1227],{},[783,1225,1226],{},"Legenda"," pod pierścieniem wymienia każdy wycinek z jego przychodem i udziałem w całości.",[805,1229,1230,1233,1234,1237,1238,1241,1242,1245,1246,792],{},[783,1231,1232],{},"Najedź na wycinek lub wiersz legendy"," (lub przejdź do wiersza klawiaturą), aby pokazać tę kategorię w środku pierścienia: jej nazwę, przychód, ",[921,1235,1236],{},"{share} przychodu"," i to, jak zmienił się jej udział względem poprzedniego okresu, na przykład zielony znacznik ze strzałką i ",[921,1239,1240],{},"+4%"," oraz ",[921,1243,1244],{},"było 21%",", albo ",[921,1247,1248],{},"bez zmian",[805,1250,1251,1254,1255],{},[783,1252,1253],{},"Bez najechania"," środek pierścienia pokazuje jedną obserwację o okresie:\n",[802,1256,1257,1263,1269],{},[805,1258,1259,1262],{},[921,1260,1261],{},"Udział wzrósł najbardziej"," z kategorią, której udział w przychodzie najbardziej wzrósł od poprzedniego okresu, jeśli wzrósł o co najmniej jeden punkt procentowy.",[805,1264,1265,1266,792],{},"W przeciwnym razie, gdy przychód jest skoncentrowany, na przykład ",[921,1267,1268],{},"2 kategorie przynoszą 78% całego przychodu",[805,1270,1271,1272,1275],{},"W przeciwnym razie ",[783,1273,1274],{},"Razem",", czyli łączny przychód okresu.",[779,1277,1278],{},"Poprzedni okres to ten, z którym porównują się karty podsumowania: ta sama liczba dni bezpośrednio przed wybranym zakresem. Zmiany udziałów są pokazane w punktach procentowych, zapisanych ze znakiem %.",[1175,1280,1281,1285],{},[1005,1282],{"src":1283,"alt":1284},"\u002Fassets\u002Freports\u002Fanalytics\u002Frevenue-by-category-donut.png","Dwa widoki karty Przychód według kategorii w trybie ciemnym. Po lewej: pierścień z czterema kolorowymi wycinkami i szarym wycinkiem Inne kategorie; w środku napis Udział wzrósł najbardziej, Usługi, z zielonym znacznikiem ze strzałką 16% (1). Po prawej: ta sama karta, gdy kursor jest nad wierszem Microphones w legendzie: wycinek Microphones pozostaje jasny, a pozostałe przygasają, w środku napis Microphones, 821 $, 19% przychodu, ze znacznikiem 6% i było 13% (2). Legenda pod pierścieniem wymienia Cameras 1166 $ 28%, Usługi 930 $ 22%, Microphones 821 $ 19%, Inne 400 $ 9% i Inne kategorie 902 $ 21% (3)",[1182,1286,1287],{},[779,1288,1289],{},"Obserwacja pokazywana, gdy nic nie jest wybrane (1), kategoria pod kursorem ze zmianą udziału względem poprzedniego okresu (2) i legenda z przychodem i udziałem każdego wycinka (3).",[1291,1292,1294],"h4",{"id":1293},"jak-liczony-jest-przychód-według-kategorii","Jak liczony jest przychód według kategorii",[779,1296,1297,1298,1300,1301,1303],{},"Pierścień, tabela najlepszych pozycji i ",[783,1299,1029],{}," dzielą ten sam przychód co karta ",[783,1302,1012],{},":",[802,1305,1306,1312],{},[805,1307,1308,1311],{},[783,1309,1310],{},"Rezerwacja liczy się w całości w okresie, w którym się kończy."," Dwutygodniowa rezerwacja, która kończy się w przyszłym miesiącu, liczy się w przyszłym miesiącu we wszystkich sekcjach strony. Dlatego suma pierścienia zgadza się z przychodem za okres.",[805,1313,1314,1317],{},[783,1315,1316],{},"Zapisana suma każdej rezerwacji jest dzielona na to, co zawiera."," Jej pozycje, usługi, podnajem i sprzedane towary dostają udział proporcjonalny do swoich cen katalogowych. Rabaty, progi cenowe, zestawy i korekty rezerwacji są uwzględnione, więc kategoria nigdy nie pokazuje przychodu według cen katalogowych, którego klient nie zapłacił.",[794,1319,1321],{"id":1320},"najlepsze-pozycje-usługi-i-podnajem","Najlepsze pozycje, usługi i podnajem",[779,1323,1324,1325,1328,1329,1328,1332,1335,1336,1339],{},"Tabela dziesięciu najlepszych pozycji z wybranego okresu. Własne pozycje, usługi i podnajem są na jednej liście. Wiersze usług i podnajmu mają własne oznaczenia, a tabela domyślnie szereguje według zysku. Kliknij nagłówek ",[783,1326,1327],{},"Wypożyczenia",", ",[783,1330,1331],{},"Wykorzystanie",[783,1333,1334],{},"Przychód"," lub ",[783,1337,1338],{},"Zysk",", aby szeregować według tej kolumny: tabela pokaże wtedy dziesięć najlepszych wierszy według tej wartości, więc produkt z wieloma tanimi wypożyczeniami może się pojawić przy sortowaniu według wypożyczeń, nawet jeśli nie należy do dziesięciu najbardziej zyskownych. Ponowne kliknięcie tego samego nagłówka odwraca kolejność.",[779,1341,1342],{},"Kolumny:",[802,1344,1345,1351,1357,1363,1368,1373,1378,1384],{},[805,1346,1347,1350],{},[783,1348,1349],{},"Nazwa",": nazwa produktu, usługi lub jednorazowego podnajmu.",[805,1352,1353,1356],{},[783,1354,1355],{},"SKU",": pokazywany dla produktów z katalogu; pusty dla usług i jednorazowego podnajmu.",[805,1358,1359,1362],{},[783,1360,1361],{},"Kategoria",": kategoria własnych produktów i podnajmowanych produktów z katalogu; Podnajem dla jednorazowych zakupów.",[805,1364,1365,1367],{},[783,1366,1327],{},": ile egzemplarzy produktu lub podnajmu zarezerwowano w rezerwacjach kończących się w okresie albo ile razy zarezerwowano usługę.",[805,1369,1370,1372],{},[783,1371,1331],{},": pokazywane tylko dla własnych pozycji. Zapasy dostawców są elastyczne, więc wykorzystanie nie dotyczy podnajmu.",[805,1374,1375,1377],{},[783,1376,1334],{},": przychód wiersza za okres w walucie organizacji. Tak jak na pierścieniu kategorii, liczy rezerwacje kończące się w okresie i odpowiada temu, co faktycznie naliczono za rezerwację, z rabatami i korektami.",[805,1379,1380,1383],{},[783,1381,1382],{},"Koszty",": koszty zadań serwisowych dla własnych pozycji, wypłaty dla pracowników dla usług i koszty dostawców dla podnajmu w wybranym okresie.",[805,1385,1386,1388,1389,1392],{},[783,1387,1338],{},": ",[980,1390,1391],{},"revenue - expenses",". Zielony, gdy nie jest ujemny, czerwony, gdy jest ujemny. Tabela jest domyślnie posortowana według zysku (malejąco).",[779,1394,1395],{},"Gdy w okresie nie ma własnych wypożyczeń, rezerwacji usług ani podnajmu, tabela pokazuje wyśrodkowany komunikat „Brak danych”.",[794,1397,1399],{"id":1398},"w-aplikacji-mobilnej","W aplikacji mobilnej",[779,1401,1402,1403,1405,1406,1409,1410,1414,1415,862,1417,792],{},"Aplikacja mobilna ma własną kartę ",[783,1404,321],{}," z tymi samymi liczbami, wczytywanymi z tego samego źródła co strona w przeglądarce. Jeśli nie ma jej na pasku kart, włącz ją w ",[783,1407,1408],{},"Więcej",", zobacz ",[829,1411,1413],{"href":1412},"\u002Fpl\u002Fguides\u002Fmobile-app#wyb%C3%B3r-kart","Wybór kart",". Karta jest dostępna dla członków, których ",[829,1416,861],{"href":486},[783,1418,865],{},[992,1420,1422],{"id":1421},"okresy","Okresy",[779,1424,1425,1426,1429,1430,1433,1434,1437,1438,1303],{},"Przyciski u góry wybierają okres: ",[783,1427,1428],{},"Miesiąc"," (ten miesiąc), ",[783,1431,1432],{},"Poprz. mies."," i ",[783,1435,1436],{},"Rok"," (ten rok kalendarzowy). Przycisk kalendarza obok nich otwiera panel ",[783,1439,974],{},[802,1441,1442,1459],{},[805,1443,1444,1445,1328,1448,1328,1451,1454,1455,1458],{},"Szybkie wybory: ",[783,1446,1447],{},"Ostatnie 7 dni",[783,1449,1450],{},"Ostatnie 30 dni",[783,1452,1453],{},"Ostatnie 90 dni"," (każdy kończy się dzisiaj) i ",[783,1456,1457],{},"Ostatni rok"," (poprzedni rok kalendarzowy).",[805,1460,1461,1462,1465,1466,1469,1470,792],{},"Kalendarz do wybrania własnego zakresu: ",[921,1463,1464],{},"Dotknij pierwszego dnia",", potem ",[921,1467,1468],{},"Dotknij ostatniego dnia lub zastosuj jeden dzień",". Wybrany zakres i jego liczba dni są pokazane nad przyciskiem ",[783,1471,1472],{},"Zastosuj",[1175,1474,1475,1479],{},[1005,1476],{"src":1477,"alt":1478},"\u002Fassets\u002Freports\u002Fanalytics\u002Fmobile-custom-period.png","Panel Własny zakres w aplikacji na iOS nad kartą Analityka: u góry przyciski szybkiego wyboru Ostatnie 7 dni, Ostatnie 30 dni, Ostatnie 90 dni i Ostatni rok, kalendarz miesiąca z zaznaczonym zakresem dni, wybrany zakres z liczbą dni i przycisk Zastosuj na dole",[1182,1480,1481],{},[779,1482,1483,1484,1486],{},"Panel ",[783,1485,974],{}," w aplikacji mobilnej.",[992,1488,1490],{"id":1489},"co-pokazuje-karta","Co pokazuje karta",[802,1492,1493,1507,1521,1532,1547,1569],{},[805,1494,1495,1497,1498,1501,1502,1433,1504,1506],{},[783,1496,1334],{}," za okres dużą czcionką z opisem porównania, na przykład ",[921,1499,1500],{},"względem 1 wrz – 30 wrz 2026",": poprzedni okres o tej samej długości. Pod nim są ",[783,1503,1382],{},[783,1505,1338],{},", każdy z własną zmianą.",[805,1508,1509,1433,1511,1513,1514,1517,1518,792],{},[783,1510,995],{},[783,1512,1085],{}," z ",[921,1515,1516],{},"Klienci: %{repeat} z %{total}",", na przykład ",[921,1519,1520],{},"Klienci: 3 z 12",[805,1522,1523,1388,1525,1328,1528,1433,1530,792],{},[783,1524,42],{},[783,1526,1527],{},"Aktywne",[783,1529,1061],{},[783,1531,1067],{},[805,1533,1534,1537,1538,1328,1541,1433,1544,792],{},[783,1535,1536],{},"Przychód miesięcznie"," z własnym przełącznikiem ",[783,1539,1540],{},"3 mc",[783,1542,1543],{},"6 mc",[783,1545,1546],{},"12 mc",[805,1548,1549,1551,1552,1554,1555,1328,1557,1433,1559,1561,1562,1564,1565,1568],{},[783,1550,907],{},": pierścień z czterema największymi kategoriami i resztą złożoną w ",[783,1553,1220],{},", tak samo jak w przeglądarce, a ",[783,1556,195],{},[783,1558,141],{},[783,1560,1201],{}," to osobne wycinki. Środek podaje kategorię, której udział najbardziej wzrósł, albo to, jak niewiele kategorii przynosi większość przychodu. Stuknij wycinek lub wiersz legendy, aby zobaczyć przychód tej kategorii, ",[921,1563,1236],{}," i zmianę jej udziału (",[921,1566,1567],{},"z 21%","); stuknij środek, aby wyczyścić wybór. Przytrzymaj pierścień i przesuwaj po nim palec, aby przechodzić od wycinka do wycinka z lekką wibracją przy każdym.",[805,1570,1571,1574,1575,1328,1577,1328,1579,1433,1582,1585,1586,1589,1590,1593],{},[783,1572,1573],{},"Najlepsze pozycje i usługi",": przyciski sortowania ",[783,1576,1334],{},[783,1578,1338],{},[783,1580,1581],{},"Wynajmy",[783,1583,1584],{},"Wykorz."," (wykorzystanie sortuje najpierw własne pozycje, potem usługi i podnajem według przychodu). Każdy przycisk szereguje 50 najlepszych pozycji okresu według tej wartości. Widać pierwsze pięć wierszy; ",[783,1587,1588],{},"Pokaż wszystkie (n)"," rozwija listę, a ",[783,1591,1592],{},"Pokaż mniej"," ją zwija.",[779,1595,1596,1597,1599,1600,792],{},"Pociągnij kartę w dół, aby odświeżyć wszystkie liczby. Jeśli nie da się ich wczytać, karta pokazuje ",[921,1598,923],{}," z przyciskiem ",[783,1601,1602],{},"Spróbuj ponownie",[794,1604,1606],{"id":1605},"stan-pusty","Stan pusty",[779,1608,1609],{},"Strona nie ma osobnego stanu pustego dla „nowej organizacji”. Zamiast tego każda sekcja radzi sobie sama:",[802,1611,1612,1621,1624,1627],{},[805,1613,1614,1615,1335,1618,792],{},"Karty podsumowania pokazują ",[980,1616,1617],{},"0",[980,1619,1620],{},"0%",[805,1622,1623],{},"Karta najbardziej dochodowej pozycji pokazuje „Brak danych”.",[805,1625,1626],{},"Zamiast pierścienia kategorii pojawia się komunikat „Brak danych”.",[805,1628,1629],{},"Tabela najlepszych pozycji pokazuje wyśrodkowany wiersz „Brak danych”.",[794,1631,1633],{"id":1632},"jak-ta-strona-łączy-się-z-resztą-requiply","Jak ta strona łączy się z resztą Requiply",[1635,1636,1637,1650],"table",{},[1638,1639,1640],"thead",{},[1641,1642,1643,1647],"tr",{},[1644,1645,1646],"th",{},"Funkcja",[1644,1648,1649],{},"Jak ta strona z nią współpracuje",[1651,1652,1653,1663,1673,1682,1693,1702,1712,1722],"tbody",{},[1641,1654,1655,1660],{},[1656,1657,1658],"td",{},[783,1659,42],{},[1656,1661,1662],{},"Każda wartość przychodu, wykorzystania sprzętu, liczby rezerwacji i najbardziej dochodowej pozycji pochodzi z rekordów rezerwacji. Rezerwacje z brakującymi lub błędnymi datami zakończenia trafią do niewłaściwego okresu.",[1641,1664,1665,1670],{},[1656,1666,1667],{},[783,1668,1669],{},"Pozycje i grupy pozycji",[1656,1671,1672],{},"Przy obliczaniu wykorzystania sprzętu i najbardziej dochodowej pozycji pozycje są grupowane według grupy pozycji. Każdy egzemplarz, który nie jest zgubiony ani zarchiwizowany, liczy się jako jeden egzemplarz do wynajęcia.",[1641,1674,1675,1679],{},[1656,1676,1677],{},[783,1678,195],{},[1656,1680,1681],{},"Przychód z usług wchodzi do przychodu za okres, wspólnego wycinka Usługi i tabeli rentowności; wypłaty dla pracowników wchodzą do kosztów.",[1641,1683,1684,1690],{},[1656,1685,1686],{},[783,1687,1688],{},[829,1689,141],{"href":142},[1656,1691,1692],{},"Przychód od klienta i koszty dostawców wchodzą do przychodu, kosztów, zysku, raportów według kategorii i tabeli rentowności. Anulowany podnajem jest pomijany.",[1641,1694,1695,1699],{},[1656,1696,1697],{},[783,1698,820],{},[1656,1700,1701],{},"Zadania serwisowe dostarczają dane o kosztach pozycji. Liczą się tylko zadania z niepustym łącznym kosztem i datą zakończenia w danym okresie.",[1641,1703,1704,1709],{},[1656,1705,1706],{},[783,1707,1708],{},"Wypłaty dla pracowników",[1656,1710,1711],{},"Wypłaty za usługi, których rezerwacja kończy się w okresie, i wypłaty za zadania, które kończą się w okresie, zmniejszają zysk za okres. Wypłaty za usługi pojawiają się też w kolumnie kosztów danej usługi; wypłaty za zadania liczą się tylko do sumy okresu.",[1641,1713,1714,1719],{},[1656,1715,1716],{},[783,1717,1718],{},"Kategorie pozycji",[1656,1720,1721],{},"Kategorie tworzą wycinki pierścieniowego wykresu przychodu. Pozycje bez kategorii są zgrupowane jako „Inne”.",[1641,1723,1724,1728],{},[1656,1725,1726],{},[783,1727,210],{},[1656,1729,1730],{},"Wskaźnik powracających klientów liczy unikalnych i powracających klientów z rezerwacji nakładających się na wybrany okres.",[794,1732,1734],{"id":1733},"typowe-scenariusze","Typowe scenariusze",[992,1736,1738],{"id":1737},"przegląd-bieżącego-miesiąca","Przegląd bieżącego miesiąca",[779,1740,1741,1742,1744],{},"Otwórz stronę i zostaw domyślny wybór ",[783,1743,953],{},". Rzuć okiem na sześć kart, aby porównać przychód i zysk z poprzednim miesiącem, a potem przewiń w dół, aby zobaczyć, które własne pozycje, usługi i podnajem napędzają wynik.",[992,1746,1748],{"id":1747},"porównanie-dwóch-własnych-zakresów","Porównanie dwóch własnych zakresów",[779,1750,1751,1752,1754],{},"Przełącz wybór okresu na ",[783,1753,974],{}," i wybierz zakres dat, na przykład czas trwania kampanii marketingowej. Porównanie z poprzednim okresem automatycznie używa odpowiadającego mu zakresu bezpośrednio przed wybranym (ta sama liczba dni), a opis porównania pokazuje dokładne poprzednie daty, więc wiadomo, co jest porównywane.",[992,1756,1758],{"id":1757},"wyszukiwanie-nierentownych-pozycji","Wyszukiwanie nierentownych pozycji",[779,1760,1761,1762,1764],{},"Przewiń do tabeli rentowności i posortuj według kolumny ",[783,1763,1338],{}," (domyślnie). Czerwone wiersze przynoszą stratę w wybranym okresie. Przy podnajmie porównaj koszty dostawców z przychodem od klienta z narzutem; przy własnych pozycjach i usługach przejrzyj koszty zadań serwisowych lub wypłaty dla pracowników.",[992,1766,1768],{"id":1767},"przegląd-wieloletni","Przegląd wieloletni",[779,1770,1771,1772,1774],{},"Przełącz przełącznik wykresu przychodu na ",[783,1773,1121],{},", aby zobaczyć dłuższy trend bez zmiany okresu całej strony. Przydaje się to do wychwycenia sezonowości niezależnie od kart wskaźników.",[794,1776,1778],{"id":1777},"wskazówki-i-zastrzeżenia","Wskazówki i zastrzeżenia",[1780,1781,1782,1785],"note",{},[783,1783,1784],{},"Wskazówka:"," Wybór okresu steruje kartami podsumowania, wykresem kategorii i tabelą rentowności. Wykres przychodu według miesięcy ma własny zakres wstecz: 3, 6 lub 12 miesięcy.",[1780,1787,1788,1790,1791,792],{},[783,1789,1784],{}," Ustaw kategorię dla każdej grupy pozycji. Pozycje bez kategorii trafiają do jednego wycinka „Inne” na wykresie pierścieniowym, przez co trudniej ustalić, skąd pochodzi przychód. Jeśli zależy Ci na więcej niż czterech kategoriach, sprawdź legendę: mniejsze są na wykresie złożone w ",[783,1792,1220],{},[1794,1795,1796,1799,1800,1803,1804,1806],"warning",{},[783,1797,1798],{},"Uwaga:"," Przychód jest na całej stronie liczony metodą ",[783,1801,1802],{},"memoriałową",", na podstawie daty zakończenia rezerwacji i jej zapisanego łącznego kosztu. Długa rezerwacja, która zaczyna się w jednym miesiącu i kończy w następnym, liczy się w całości w miesiącu zakończenia: w kartach podsumowania, na obu wykresach i w tabeli najlepszych pozycji. Wyjątkiem jest ",[783,1805,1331],{},": liczy czas wynajmu w danym okresie bez względu na to, kiedy kończy się rezerwacja.",[1794,1808,1809,1811],{},[783,1810,1798],{}," Wykorzystanie podnajmu jest celowo puste, bo sprzęt od dostawców nie jest skończoną pulą pojedynczo śledzonych egzemplarzy.",[1794,1813,1814,1816],{},[783,1815,1798],{}," Każdy wiersz w tabeli pozycji rezerwacji odpowiada jednemu egzemplarzowi. Jeśli starsze dane powstały w innym modelu, wykorzystanie i liczba wypożyczeń mogą wyglądać nieprawidłowo, dopóki te dane nie zostaną zmigrowane.",{"title":1818,"searchDepth":1819,"depth":1819,"links":1820},"",2,[1821,1822,1823,1824,1825,1834,1838,1839,1843,1844,1845,1851],{"id":796,"depth":1819,"text":797},{"id":854,"depth":1819,"text":855},{"id":869,"depth":1819,"text":870},{"id":939,"depth":1819,"text":940},{"id":986,"depth":1819,"text":987,"children":1826},[1827,1829,1830,1831,1832,1833],{"id":994,"depth":1828,"text":995},3,{"id":1011,"depth":1828,"text":1012},{"id":1028,"depth":1828,"text":1029},{"id":1044,"depth":1828,"text":1045},{"id":1077,"depth":1828,"text":1078},{"id":1084,"depth":1828,"text":1085},{"id":1097,"depth":1819,"text":1098,"children":1835},[1836,1837],{"id":1101,"depth":1828,"text":903},{"id":1189,"depth":1828,"text":907},{"id":1320,"depth":1819,"text":1321},{"id":1398,"depth":1819,"text":1399,"children":1840},[1841,1842],{"id":1421,"depth":1828,"text":1422},{"id":1489,"depth":1828,"text":1490},{"id":1605,"depth":1819,"text":1606},{"id":1632,"depth":1819,"text":1633},{"id":1733,"depth":1819,"text":1734,"children":1846},[1847,1848,1849,1850],{"id":1737,"depth":1828,"text":1738},{"id":1747,"depth":1828,"text":1748},{"id":1757,"depth":1828,"text":1758},{"id":1767,"depth":1828,"text":1768},{"id":1777,"depth":1819,"text":1778},"Jak firma radziła sobie w wybranym okresie: przychód, zysk, koszty, wykorzystanie sprzętu, powracający klienci, najbardziej dochodowa pozycja, przychód według miesięcy ze średnią miesięczną, przychód według kategorii ze zmianą udziałów względem poprzedniego okresu oraz najlepiej zarabiające pozycje i usługi, w przeglądarce i w aplikacji mobilnej z własnymi okresami.","md",null,{"gitbook":1856,"translation":1860,"aliases":1862},{"source":1857,"icon":1858,"url":1859},"reports\u002Fanalytics.md","chart-line","https:\u002F\u002Frequiply.gitbook.io\u002Frequiply-docs\u002Fknowledge\u002Freports\u002Fanalytics",{"source":1861},"663fb115cf5c1672",[1863],"\u002Fknowledge\u002Freports\u002Fanalytics",{"title":321,"icon":311},{"title":321,"description":1852},"uCMBUhXBhz3MCp0J1rjZmFxeldfshNfW0tZ7qL99ZSk",[1868,1870],{"title":316,"path":317,"stem":318,"description":1869,"icon":319,"children":-1},"Strona główna Twojego obszaru roboczego w Requiply: dzisiejsze wydania i zwroty, rezerwacje po terminie i to, co Requiply zrobiło dla Ciebie w tym miesiącu.",{"title":310,"path":325,"stem":326,"description":1871,"icon":327,"children":-1},"Gdzie w Requiply znaleźć wyniki firmy: karta podsumowania w panelu, strona Analityka i pytania o liczby zadawane bezpośrednio asystentowi.",1793354789584]