--- title: "Ustawienia" description: "Mapa wszystkiego, co można skonfigurować w Requiply: dane organizacji, dostęp zespołu, integracje, ceny, reguły rezerwacji, pola i automatyzacje." canonical_url: "https://requiply.com/docs/pl/guides/settings" --- # Ustawienia > Mapa wszystkiego, co można skonfigurować w Requiply: dane organizacji, dostęp zespołu, integracje, ceny, reguły rezerwacji, pola i automatyzacje. Na stronie ustawień konfigurujesz wszystko, co dotyczy organizacji: od danych firmy i dostępu zespołu po integracje płatności i reguły rezerwacji. Zmiany wprowadzone tutaj wpływają na faktury, publiczną stronę internetową i codzienną pracę. Otwórz ustawienia przyciskiem **Ustawienia** na dole menu bocznego. Menu ustawień otwiera się jako osobna karta obok strony, z polem **Szukaj w ustawieniach…** u góry, a główne menu boczne zwija się do ikon, aby zrobić miejsce. Rozwiń je ponownie przyciskiem panelu w lewym górnym rogu. Zobacz [Jak zbudowana jest aplikacja](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/menu-layout#jak-zbudowana-jest-aplikacja). **Konfigurujesz Requiply po raz pierwszy?** Zacznij od **Organizacja → Informacje** i **Data i godzina**, potem połącz operatora płatności, utwórz **Kategorie** i **Ceny**, zaprojektuj **Szablony e-maili**, a na koniec ustaw **Automatyzacje**, aby zautomatyzować komunikację z klientami. ## Ustawienia organizacji ### Informacje [Informacje o organizacji](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/organization/info) pozwalają administratorom edytować nazwę organizacji, dane kontaktowe, logo i inne dane firmy. Te dane pojawiają się na fakturach, na publicznej stronie internetowej i wszędzie tam, gdzie Requiply odwołuje się do Twojej organizacji. ### Funkcje [Funkcje](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/organization/features) włączają lub wyłączają opcjonalne funkcje dla całej organizacji: **podnajem**, **listy kontrolne wydania i zwrotu**, **korekty kosztu rezerwacji**, **sprzedaż** towarów, takich jak karty pamięci i akumulatory (zobacz [Sprzedaż](https://requiply.com/docs/pl/guides/sales)), a w planie Advanced także **kody QR i kody kreskowe** do etykiet sprzętu i skanowania w aplikacji mobilnej. ### Użytkownicy [Użytkownicy](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/organization/accounts) pozwalają administratorom zapraszać członków zespołu e-mailem, ustawiać ich rolę i uprawnienia oraz usuwać użytkowników z organizacji. Zaproszone osoby same ustawiają hasło, gdy przyjmują zaproszenie. ### Zarządzaj oddziałami [Oddziały](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/organization/locations) to fizyczne miejsca związane z firmą, takie jak magazyn, punkt odbioru czy biuro. Oddziały pojawiają się na fakturach i podczas finalizacji rezerwacji na stronie, aby klienci wiedzieli, gdzie odebrać wypożyczony sprzęt. ### Język [Język](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/organization/localization) decyduje o ustawieniach językowych interfejsu Requiply i treści publicznych. ### Data i godzina [Ustawienia daty i godziny](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/organization/date-and-time) obejmują strefę czasową i godziny pracy. Godziny pracy zdefiniowane tutaj ograniczają dostępne terminy wydania i zwrotu podczas finalizacji rezerwacji. ### Pracownicy i podwykonawcy [Pracownicy i podwykonawcy](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/organization/employees) przechowuje osoby i zewnętrzne ekipy, które wykonują płatną pracę, ze stawkami stałymi, godzinowymi lub procentowymi. Przypisuj je do usług w rezerwacjach i do zadań dotyczących sprzętu, a każdy profil pokaże, ile jest im należne. ### Układ menu bocznego [Układ menu bocznego](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/menu-layout) zmienia kolejność sekcji i stron menu głównego oraz pozwala je ukrywać: dla siebie na stronie **Konto** albo dla wszystkich w [grupie uprawnień](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/organization/accounts/permission-groups#uk%C5%82ad-menu-dla-grupy). ## Integracje ### Płatności [Płatności](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/integrations/payments) łączą operatora płatności, aby przyjmować płatności online. Obecnie Requiply obsługuje integrację **Plata by mono**. ### Komunikacja [Komunikacja](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/integrations/communications) łączy operatora wiadomości (**TurboSMS**, **Kyivstar**, **Twilio** albo własnego bota **Telegram**), aby automatyzacje mogły automatycznie wysyłać wiadomości do klienta rezerwacji. ### Podpisywanie dokumentów [Podpisywanie dokumentów](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/integrations/signing) łączy operatora elektronicznego obiegu dokumentów (obecnie **Vchasno**), aby pliki PDF zapisane w rezerwacji można było wysłać do podpisania kwalifikowanym podpisem elektronicznym i śledzić z karty **Dokumenty** rezerwacji. ### AI [AI](https://requiply.com/docs/pl/ai/mcp) łączy Requiply z asystentami AI przez MCP, aby mogli odpowiadać na pytania o Twoją organizację, sprzęt, dostępność, wyceny, klientów, rezerwacje i raporty. To coś innego niż wbudowany w aplikację [Asystent Requiply](https://requiply.com/docs/pl/ai/requiply-assistant), który nie wymaga konfiguracji. ## Ceny ### Progi cenowe [Progi cenowe](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/pricing/pricing-tiers) tworzą grupy cen progowych zależnych od czasu wynajmu. Grupa progów cenowych pozwala określić stawki procentowe, które maleją wraz z wydłużaniem się okresu wynajmu. Na przykład możesz pobierać 100% za 1–2 dni, 90% za 3–5 dni i 85% za 6 dni i więcej. Czas trwania jest liczony w dniach lub godzinach, zależnie od typu ceny pozycji. Utworzone grupy progów cenowych można przypisać do poszczególnych pozycji sprzętu. ### Rabaty [Rabaty](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/pricing/pricing-discounts) to nazwane rabaty procentowe. Nie są stosowane automatycznie. Służą do przypisywania konkretnym klientom w **Klienci > Zarządzaj klientami**, dzięki czemu ci klienci dostają stały rabat we wszystkich swoich rezerwacjach. ## Rezerwacje ### Statusy rezerwacji [Statusy rezerwacji](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/bookings/statuses) pozwalają zarządzać statusami, w jakich może być rezerwacja, dozwolonymi przejściami między nimi, tym, czy status blokuje sprzęt, oraz jego **Cykl życia** (aktywna, zakończona lub anulowana), który decyduje o tym, jak rezerwacja jest liczona w panelu i w raportach. Każdy status, w tym siedem początkowych, można przemianować, zmienić mu kolor lub go usunąć. ### Tworzenie rezerwacji [Tworzenie rezerwacji](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/bookings/booking-creation) obejmuje tworzenie rezerwacji, wybór dat, zachowanie przy finalizacji rezerwacji i reguły związane z koszykiem, w tym status, w którym zaczynają nowe rezerwacje, i status, w którym przychodzą zapytania o rezerwację. ### Czas trwania rezerwacji [Czas trwania rezerwacji](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/bookings/booking-duration) decyduje o tym, jak działają bufory przed datą rozpoczęcia i po dacie zakończenia rezerwacji. Bufory dodają przerwę między wynajmami, dzięki czemu masz czas przygotować sprzęt, zanim odbierze go następny klient. ### Szablony e-maili [Szablony e-maili](https://requiply.com/docs/pl/guides/automations/email-templates) pozwalają tworzyć szablony do komunikacji z klientami i nimi zarządzać. Każdy szablon powstaje w edytorze opartym na formularzu z pełną obsługą własnego kodu HTML. Za pomocą zmiennych dynamicznych możesz wstawiać do szablonów dane rezerwacji, klienta i organizacji. Szablony są używane przy wysyłaniu e-maili do klientów, ręcznie z rezerwacji albo automatycznie przez **Automatyzacje**. ### Szablony wiadomości [Szablony wiadomości](https://requiply.com/docs/pl/guides/automations/message-templates) to krótkie wiadomości, które automatyzacje wysyłają przez **SMS, Viber i Telegram**. Szablony korzystają z tych samych zmiennych dynamicznych co szablony e-maili oraz z bloków `{{#if …}}`, a szablony Telegram mogą mieć formatowanie, załączniki PDF i przyciski z linkami. ### Szablony dokumentów [Szablony dokumentów](https://requiply.com/docs/pl/guides/automations/export-templates) służą do projektowania dokumentów PDF do druku, które Requiply generuje z rezerwacji: umów najmu, protokołów przekazania, list pakowania i podobnych dokumentów. Szablony korzystają z takich samych zmiennych dynamicznych jak szablony e-maili oraz z opcjonalnych bloków `{{#if …}}` i pojawiają się obok faktury w oknie **Eksport** w każdej rezerwacji. ## Sprzęt ### Kategorie [Kategorie](https://requiply.com/docs/pl/guides/inventory/categories) porządkują sprzęt w kategorie, takie jak Kamery, Sprzęt audio czy Pojazdy. Kategorie są płaskie: nie mają struktury zagnieżdżonej ani hierarchicznej. Przypisywanie kategorii pomaga utrzymać porządek w katalogu i ułatwia klientom przeglądanie Twojej strony z wynajmem. ## Automatyzacje ### Automatyzacje [Automatyzacje](https://requiply.com/docs/pl/guides/automations/workflows) wykonują działania na podstawie zdarzeń rezerwacji według prostego modelu **Wyzwalacz + Akcja**. Każda automatyzacja łączy wyzwalacz z akcją i działa automatycznie dla każdej przyszłej rezerwacji, która spełnia warunki. **Dostępne wyzwalacze:** - **Utworzono rezerwację**: uruchamia się, gdy powstaje nowa rezerwacja. - **Rezerwacja osiągnęła status**: uruchamia się, gdy rezerwacja osiągnie określony status. - **Płatność osiągnęła status**: uruchamia się, gdy płatność rezerwacji osiągnie określony status. - **Nadszedł czas względny**: uruchamia się w ustawionym odstępie przed rozpoczęciem lub zakończeniem rezerwacji albo po nim. **Dostępne akcje:** - **Wyślij e-mail do klienta**: wysyła wybrany szablon e-maila, skonfigurowany w **Rezerwacje > Szablony e-maili**, do klienta rezerwacji. - **Wyślij e-mail na własną listę adresów**: wysyła wybrany szablon e-maila na własną listę odbiorców wewnętrznych lub zewnętrznych (bez klienta rezerwacji). ## Pola ### Pola obiektów [Pola obiektów](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/fields/entity-fields) definiują pola dodatkowe, atrybuty i metadane, które pozwalają zbierać dodatkowe informacje o obiektach Requiply. ### Konfiguracja poziomów [Konfiguracja poziomów](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/fields/level-configurations) przypisuje pola i ich zachowanie do poziomów obiektów lub poziomów hierarchii oraz decyduje, które pola klienta i rezerwacji są wymagane lub widoczne przy tworzeniu nowego klienta lub rezerwacji. ### Układ kolumn tabel [Układ kolumn tabel](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/fields/table-columns) decyduje o układzie tabel, widoczności kolumn i ich kolejności. ### Pola kart szczegółów [Pola kart szczegółów](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/fields/detail-page-fields) decydują o tym, które wiersze i w jakiej kolejności pojawiają się na stronach szczegółów egzemplarzy, grup pozycji, klientów i rezerwacji. ## Sitemap See the full [sitemap](https://requiply.com/docs/sitemap.md) for all pages.