---
title: "Requiply 1.1.5: usługi w wypożyczalni, nie tylko sprzęt | Requiply"
description: "Requiply 1.1.5 dodaje usługi do rezerwacji: obok sprzętu możesz teraz doliczyć montaż, dostawę, pracę specjalisty i każdą inną usługę, którą oferujesz."
canonical_url: "https://requiply.com/pl/blog/1-1-5-release-notes"
last_updated: 2025-12-29
locale: pl
meta:
  "og:description": "Requiply 1.1.5 dodaje usługi do rezerwacji: obok sprzętu możesz teraz doliczyć montaż, dostawę, pracę specjalisty i każdą inną usługę, którą oferujesz."
  "og:title": "Requiply 1.1.5: usługi w wypożyczalni, nie tylko sprzęt"
  "twitter:description": "Requiply 1.1.5 dodaje usługi do rezerwacji: obok sprzętu możesz teraz doliczyć montaż, dostawę, pracę specjalisty i każdą inną usługę, którą oferujesz."
  "twitter:title": "Requiply 1.1.5: usługi w wypożyczalni, nie tylko sprzęt"
---

![Requiply 1.1.5: usługi w wypożyczalni, nie tylko sprzęt](https://requiply.com/.netlify/images?w=10&h=10&fm=webp&q=50&blur=3&url=%2Fblog%2Freleases%2F1-1-5%2Fcover.png)

Cześć! To nasza ostatnia aktualizacja w 2025 roku i cieszymy się, że kończymy rok funkcją usług. Teraz rezerwacje mogą obejmować nie tylko sprzęt, ale też pracę, dostawę, montaż i wszystko inne, co oferujesz klientom.

Wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku! W 2025 roku wystartowaliśmy z Requiply, a 2026 będzie rokiem, w którym Twoja firma i nasz produkt będą rosnąć razem. Dziękujemy, że pomagasz nam być coraz lepszymi.

---

## 1. Usługi: nowy rodzaj pozycji w rezerwacjach

Do tej pory w Requiply można było pracować tylko z fizycznym sprzętem. Teraz możesz dodawać też usługi, czyli pracę wykonywaną przez Ciebie lub Twój zespół.

![Strona zarządzania usługami](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-1-5%2Fservices-page-en.png)

Dodawanie i edycja działają tak samo jak w przypadku sprzętu.

Osobna strona do zarządzania usługami

Nazwa, opis i cena każdej usługi

Cztery rodzaje cen: za godzinę, za dobę, za miesiąc lub wycena indywidualna

Usługi dodajesz do rezerwacji obok sprzętu

**Przykłady usług w różnych firmach:**

- **Wypożyczalnia scen i sprzętu eventowego**: montaż sceny, demontaż, obsługa techniczna
- **Wypożyczalnia samochodów**: podstawienie auta, zwrot w innym mieście
- **Wypożyczalnia sprzętu wideo**: praca operatora kamery, korekcja barwna, montaż wideo

---

## Szczególna funkcja: wycena indywidualna

Nie wszystko da się wycenić według czasu pracy. Na takie sytuacje dodaliśmy rodzaj ceny **Quote** (wycena indywidualna).

![Rodzaj ceny Quote](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-1-5%2Fnegotiable-price-en.png)

Gdy wybierzesz dla usługi wycenę indywidualną, konkretną kwotę wpiszesz dopiero przy tworzeniu rezerwacji.

---

## 2. Rezerwacje z usługami i faktura PDF

Usługi dodaje się do rezerwacji równie prosto jak sprzęt.

### Krok 1: utwórz rezerwację

Na stronie tworzenia rezerwacji są teraz dwie listy rozwijane: **Items** (sprzęt) i **Services** (usługi). Wybierz potrzebne pozycje z obu list i utwórz rezerwację.

![Rezerwacja z usługami](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-1-5%2Fbooking-services-en.png)

### Krok 2: wyeksportuj fakturę

Gdy na stronie rezerwacji rozwiniesz wiersz rezerwacji, zobaczysz dwie zakładki: **Inventory** (sprzęt) i **Services** (usługi).

![Widok rezerwacji](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-1-5%2Fbooking-view-en.png)

Faktura PDF ma teraz osobną sekcję na usługi. Sprzęt i usługi są wyraźnie rozdzielone, co ułatwia klientowi czytanie.

---

## 3. Kontrola dostępu do usług

Jeśli w zespole są różne poziomy dostępu, możesz ograniczyć, kto zarządza usługami.

![Ustawienia kontroli dostępu](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-1-5%2Faccess-control-en.png)

W **Settings → Organization → Accounts** (ustawienia → organizacja → konta) jest nowe uprawnienie:

- **Access to services** (dostęp do usług): pozwala dodawać i zmieniać usługi.

## Co dalej?

Na początku roku skupiamy się przede wszystkim na **finansach i analityce**.

Twoje opinie decydują o tym, co budujemy. Czego brakuje Ci w Requiply, żeby w nowym roku jeszcze lepiej prowadzić firmę?

---

**Masz pytania lub sugestie?** Napisz do nas na `info@requiply.com`. Zawsze cieszy nas każda wiadomość od Ciebie!

**Tagi**

- wersja Requiply
- requiply
- usługi w wypożyczalni
- zarządzanie usługami
- wycena indywidualna
- usługi dla wypożyczalni
- montaż i demontaż
- dostawa sprzętu
- kontrola dostępu
- uprawnienia zespołu
- faktura z usługami

## Sitemap

See the full [sitemap](/sitemap.md) for all pages.