--- title: "Requiply 1.2.5: powiadomienia SMS i Viber dla wypożyczalni | Requiply" description: "Wersja 1.2.5: akcja Send SMS / Viber i integracje Kyivstar, Twilio i TurboSMS. Potwierdzenia i przypomnienia o płatności trafiają na telefon klienta." canonical_url: "https://requiply.com/pl/blog/1-2-5-release-notes" last_updated: 2026-06-14 locale: pl meta: "og:description": "Wersja 1.2.5: akcja Send SMS / Viber i integracje Kyivstar, Twilio i TurboSMS. Potwierdzenia i przypomnienia o płatności trafiają na telefon klienta." "og:title": "Requiply 1.2.5: powiadomienia SMS i Viber dla wypożyczalni" "twitter:description": "Wersja 1.2.5: akcja Send SMS / Viber i integracje Kyivstar, Twilio i TurboSMS. Potwierdzenia i przypomnienia o płatności trafiają na telefon klienta." "twitter:title": "Requiply 1.2.5: powiadomienia SMS i Viber dla wypożyczalni" --- ![Requiply 1.2.5: powiadomienia SMS i Viber dla wypożyczalni](https://requiply.com/.netlify/images?w=10&h=10&fm=webp&q=50&blur=3&url=%2Fblog%2Freleases%2F1-2-5%2Fcover.png) ## Co nowego w Requiply 1.2.5? Ta wersja wprowadza **wiadomości tekstowe do Twoich automatyzacji**. Requiply może teraz wysyłać klientom **powiadomienia SMS i Viber** dzięki trzem nowym integracjom komunikacyjnym: **Kyivstar**, **Twilio** i **TurboSMS**. Połącz operatora raz, a potem dodaj nową akcję **Send SMS / Viber** do dowolnej automatyzacji, żeby potwierdzać rezerwacje, przypominać o płatnościach i wysyłać przypomnienia o odbiorze prosto na telefon klienta. Bez osobnej aplikacji do SMS-ów i bez ręcznego kopiowania. --- ## 1. Nowa akcja w automatyzacjach: Send SMS / Viber ![Edytor automatyzacji Requiply z wyzwalaczem statusu rezerwacji i nową akcją Send SMS / Viber to customer](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-2-5%2Fworkflows-en.png) Automatyzacje zyskują nowy typ akcji: **Send SMS / Viber to customer**, czyli wysyłkę SMS-a lub wiadomości Viber do klienta. Połącz ją z dowolnym istniejącym wyzwalaczem (osiągnięcie statusu, osiągnięcie statusu płatności lub utworzenie rezerwacji), a Requiply automatycznie wyśle wiadomość na numer telefonu klienta przypisanego do rezerwacji. ### Co się zmieniło w automatyzacjach Nowa akcja Send SMS / Viber to customer obok dotychczasowych akcji e-mail, push i Change Booking Status W każdej akcji wybierasz operatora (Kyivstar, Twilio lub TurboSMS) i kanał (SMS albo Viber przez TurboSMS) Treść wiadomości obsługuje te same zmienne rezerwacji co szablony e-maili: imię klienta, datę rezerwacji, link do płatności i kwotę Wiadomość trafia na numer telefonu klienta z rezerwacji, bez osobnej aplikacji do SMS-ów i bez ręcznego kopiowania ### Gdzie skonfigurować wysyłkę SMS Otwórz **Settings → Workflows** (Ustawienia → Automatyzacje), dodaj lub edytuj automatyzację, wybierz wyzwalacz, a potem akcję **Send SMS / Viber to customer**. Wskaż operatora i kanał, a następnie napisz treść wiadomości. Zmienne rezerwacji zostaną uzupełnione w chwili wysyłki. Przykładowe potwierdzenie rezerwacji: ``` {{clientFirstName}}, Twoja rezerwacja na {{bookingStartDate}} jest potwierdzona. Link do płatności: {{paymentIntegrationLink}} Do zapłaty: {{bookingTotalCharged}} ``` Żeby akcja wysłała wiadomość, potrzebujesz skonfigurowanej integracji komunikacyjnej i poprawnego numeru telefonu klienta. **Praktyczne zastosowania:** - **Potwierdzenie rezerwacji**: gdy rezerwacja otrzyma status *Confirmed* (Potwierdzona), wyślij klientowi SMS z datą, kwotą i linkiem do płatności. Dostanie go na telefon w kilka sekund, bez otwierania e-maila - **Przypomnienie o płatności**: jeśli rezerwacja nie jest jeszcze opłacona, wyślij przed odbiorem SMS lub wiadomość Viber, żeby klient naprawdę zauważył przypomnienie - **Powiadomienia o statusie**: informuj o anulowaniu, gotowości sprzętu do odbioru lub każdej innej zmianie statusu od razu, gdy nastąpi --- ## 2. Trzy nowe integracje komunikacyjne ![Strona ustawień Communications w Requiply z trzema nowymi operatorami: Twilio w sekcji Global providers, TurboSMS i Kyivstar w sekcji Ukrainian providers, każdy z logo, kanałami i przyciskiem Setup lub Manage](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-2-5%2Fintegrations-en.png) Na potrzeby nowej akcji wersja 1.2.5 dodaje trzech operatorów w **Settings → Integrations → Communications** (Ustawienia → Integracje → Komunikacja). Wystarczy raz skonfigurować operatora, a pojawi się do wyboru w akcji Send SMS / Viber. ### Co się zmieniło w integracjach Kyivstar: SMS-y w Ukrainie przez Kyivstar API Market, z zatwierdzoną alfanumeryczną nazwą nadawcy Twilio: szeroki zasięg SMS-ów na całym świecie przez usługę Twilio Messaging Service TurboSMS: wiadomości SMS i Viber, z osobnymi nazwami nadawcy dla SMS-ów i dla Vibera Wszystkie trzy integracje korzystają z tej samej strony ustawień Communications i od razu współpracują z akcją Send SMS / Viber ### Konfiguracja każdego operatora Każda integracja ma własny poradnik krok po kroku z danymi dostępowymi, nazwami nadawców i dokładnymi ustawieniami do wpisania: - **Kyivstar**: [poradnik integracji z Kyivstar](https://requiply.com/blog/kyivstar-integration) - **Twilio**: [poradnik integracji z Twilio](https://requiply.com/pl/blog/twilio-integration) - **TurboSMS**: [poradnik integracji z TurboSMS](https://requiply.com/blog/turbosms-integration) **Praktyczne zastosowania:** - **Lokalna wypożyczalnia w Ukrainie**: połącz **Kyivstar** z zatwierdzoną nazwą nadawcy i docieraj do klientów przez zaufaną sieć krajową - **Firma międzynarodowa lub działająca w kilku krajach**: wybierz **Twilio**, żeby jedna usługa Messaging Service obsługiwała każdy kraj, do którego wysyłasz sprzęt - **Klienci, którzy wolą Vibera**: wybierz **TurboSMS** i wysyłaj rozbudowane wiadomości Viber (z SMS-em jako kanałem zapasowym) do klientów, którzy na co dzień korzystają z tej aplikacji --- ## Najczęściej zadawane pytania ### Którzy operatorzy wysyłają wiadomości Viber, a nie tylko SMS? TurboSMS obsługuje zarówno SMS, jak i Viber: ustaw w jego ustawieniach nazwę nadawcy dla Vibera, a w akcji Send SMS / Viber pojawi się kanał Viber. Kyivstar i Twilio wysyłają SMS-y. Operatora i kanał wybierasz osobno w każdej akcji, więc możesz je łączyć w różnych automatyzacjach. ### Skąd Requiply bierze numer telefonu klienta do wysyłki SMS? Z danych klienta przypisanego do rezerwacji. Akcja Send SMS / Viber wysyła wiadomość na numer zapisany u klienta rezerwacji, więc do doręczenia potrzebny jest poprawny numer telefonu. Tak samo akcje e-mail potrzebują adresu e-mail. ### Czy mogę korzystać z kilku operatorów SMS jednocześnie? Tak. Możesz połączyć Kyivstar, Twilio i TurboSMS naraz, a każda akcja Send SMS / Viber ma własnego operatora i kanał. Na przykład na jednym koncie TurboSMS może wysyłać potwierdzenia przez Vibera, a Twilio międzynarodowe przypomnienia SMS. ### Czy wysyłka SMS do klientów wymaga programowania? Nie. Połącz operatora na stronie ustawień Communications, dodaj akcję Send SMS / Viber do automatyzacji i napisz wiadomość ze zmiennymi rezerwacji. Poradniki integracji pokazują, jak zdobyć dane dostępowe od każdego operatora. --- ## Co dalej? Wersja 1.2.5 sprawia, że Twoje automatyzacje docierają prosto na telefon klienta. Kyivstar, Twilio i TurboSMS to operatorzy, a akcja Send SMS / Viber zadziała w chwili zmiany statusu. Oto, nad czym teraz pracujemy: **Oficjalne SDK dla TypeScriptu**: typowany klient publicznego API. Dzięki niemu każdy, kto chce mieć stronę wypożyczalni, opisze ją w Lovable, v0, Cursor lub dowolnym własnym stosie technologicznym i w ciągu kilku godzin, a nie tygodni, uruchomi działające rezerwacje online. Najtrudniejsze elementy (obliczanie dostępności, płatności, kaucje, harmonogramy) pozostają po stronie Requiply, a frontend kształtujesz po swojemu. --- **Masz pytania lub sugestie?** Napisz do nas na `info@requiply.com`. Szczególnie chętnie dowiemy się, które powiadomienia SMS i Viber są dla Twoich klientów najbardziej przydatne. **Tagi** - wersja Requiply - requiply - SMS - Viber - powiadomienia SMS - Kyivstar - Twilio - TurboSMS - integracje komunikacyjne - automatyzacje - powiadomienia dla klientów - program do wypożyczalni ## Sitemap See the full [sitemap](/sitemap.md) for all pages.