---
title: "Requiply 1.3.0: korekta okresu naliczania, filtry i połączenia | Requiply"
description: "Requiply 1.3.0 dla wypożyczalni: kalendarz z filtrami, przypięte pola, korekta okresu naliczania, rezerwacje poza godzinami pracy, połączenia i AI."
canonical_url: "https://requiply.com/pl/blog/1-3-0-release-notes"
last_updated: 2026-10-27
locale: pl
meta:
  "og:description": "Requiply 1.3.0 dla wypożyczalni: kalendarz z filtrami, przypięte pola, korekta okresu naliczania, rezerwacje poza godzinami pracy, połączenia i AI."
  "og:title": "Requiply 1.3.0: korekta okresu naliczania, filtry i połączenia"
  "twitter:description": "Requiply 1.3.0 dla wypożyczalni: kalendarz z filtrami, przypięte pola, korekta okresu naliczania, rezerwacje poza godzinami pracy, połączenia i AI."
  "twitter:title": "Requiply 1.3.0: korekta okresu naliczania, filtry i połączenia"
---

![Requiply 1.3.0: korekta okresu naliczania, filtry i połączenia](https://requiply.com/.netlify/images?w=10&h=10&fm=webp&q=50&blur=3&url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-0%2Fcover.png)

## Co nowego w Requiply 1.3.0?

Wersja 1.2.9 skupiała się na pracy z dala od biura. Wersja 1.3.0 wraca za ladę.

Większość zmian dotyczy obsługi rezerwacji przy ladzie. Dzwoni telefon. Klient chce sprzęt na weekend: odebrałby go w piątek, a zapłacił tylko za sobotę i niedzielę. Odpowiedź na takie pytanie była dotąd rozrzucona między kalendarz, centralę telefoniczną i ręcznie poprawianą kwotę. Ta wersja zbiera wszystko w jednym miejscu i daje nam sposób, żeby informować Cię o zmianach bez wysyłania e-maili.

---

## 1. Powiadomienia w Requiply

![Panel konta z kartą Notifications pod etykietą 2 new i dwoma nieprzeczytanymi powiadomieniami z okładkami i czerwonymi kropkami: integracja z Binotel i premiera Requiply 1.2.9](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-0%2Fnotifications-drawer-en.png)

Requiply ma teraz własne powiadomienia. Przekazujemy w nich wiadomości od naszego zespołu: o nowych funkcjach, awariach, wydarzeniach, nowych wersjach i przydatnych wskazówkach. Trafiają do panelu konta, który otwiera się po kliknięciu Twojego imienia. Powiadomienia o rezerwacjach nadal wysyłają automatyzacje.

Czerwony znacznik na awatarze pokazuje liczbę nieprzeczytanych powiadomień, a nowe pojawiają się bez odświeżania strony

Karta Notifications jest na samej górze panelu konta: najnowsze powiadomienia na początku, starsze pod przyciskiem Show more

Cztery kategorie: ogłoszenia, informacje o nowych wersjach, wskazówki i komunikaty systemowe

Dłuższe powiadomienia otwierają się na osobnej stronie, z obrazami, listami i przyciskiem Learn more

Status przeczytania synchronizuje się między urządzeniami, a powiadomienia wyświetlają się w języku interfejsu, jeśli jest dostępne tłumaczenie

Nowe konta zaczynają z czystą kartą: wszystko, co opublikowano przed Twoim dołączeniem, jest już oznaczone jako przeczytane

---

## 2. Kalendarz zbudowany wokół klienta

![Widok miesiąca w przebudowanym kalendarzu: paski rezerwacji z inicjałami i imionami klientów, godzinami wydania i zwrotu oraz podpowiedź z podsumowaniem rezerwacji nr 12 od 11 czerwca, 07:00 do 13 czerwca, 07:00](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-0%2Fcalendar-month-en.png)

Kalendarz pokazywał dotąd numery rezerwacji i godziny. Teraz pokazuje ludzi. Każda rezerwacja ma inicjały i imię klienta na tle w kolorze swojego statusu, a każdy widok przebudowaliśmy pod to, do czego nadaje się najlepiej.

Widok miesiąca rysuje każdą rezerwację jako pasek przez wszystkie jej dni, z godziną wydania na początku i godziną zwrotu na końcu

Widok tygodnia trzyma wypożyczenia wielodniowe w pasku u góry, a rezerwacje jednodniowe umieszcza na siatce 24-godzinnej

Nakładające się rezerwacje wyświetlają się obok siebie, a blok +N zbiera te, które się nie mieszczą

Widok dnia dodaje numer rezerwacji, kwotę i liczbę pozycji, a czerwona linia pokazuje bieżącą godzinę

Po najechaniu kursorem na rezerwację w widoku miesiąca lub tygodnia widzisz klienta, numer i daty w jednej linii

### Filtruj według klienta lub sprzętu

![Kalendarz przefiltrowany do jednego klienta i jednego produktu: panel Filters pokazuje Matching bookings: 1, przycisk filtrów ma znacznik, a w miesiącu został jeden pasek rezerwacji](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-0%2Fcalendar-filters-en.png)

Nowy panel **Filters** (filtry) zawęża kalendarz do rezerwacji, o które pytasz, np. wypożyczeń jednego klienta w tym miesiącu albo wszystkich rezerwacji konkretnej kamery.

Wybierz jednego lub kilku klientów, jeden lub kilka produktów albo jedno i drugie

Produkt pasuje niezależnie od tego, czy zarezerwowano go na sztuki, czy jako konkretny egzemplarz

Panel pokazuje liczbę pasujących rezerwacji, a znacznik na przycisku filtrów mówi, ile wartości wybrano

Filtry zapisują się w adresie strony, więc zostają po otwarciu rezerwacji i powrocie, a przefiltrowany kalendarz można wysłać jako link

---

## 3. Przypięte pola rezerwacji

![Strona rezerwacji z polami Start Date, End Date i Total Cost przypiętymi na osobnej karcie po prawej stronie szczegółów rezerwacji i rejestru płatności](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-0%2Fpinned-fields-en.png)

W wersji 1.2.9 pojawił się wybór pól widocznych na stronie rezerwacji. W wersji 1.3.0 najważniejsze z nich mogą być zawsze na widoku. Przypięte pole dostaje własną kartę obok szczegółów rezerwacji, a karta zostaje na miejscu, gdy przewijasz stronę do płatności i dokumentów.

Przypnij dowolne widoczne pole rezerwacji w Settings → Fields → Detail page fields

Na szerokim ekranie przypięta karta jest po prawej stronie szczegółów, a na mniejszym przesuwa się na górę

Przypięte pola zachowują swoje akcje, więc daty zmienisz prosto z karty

Pozycje, usługi i rejestr płatności same dopasowują się do węższego układu

---

## 4. Rezerwacje, które celowo naginają zasady

Ceny wynikają z dat, a wydania z godzin pracy. Tyle że umawiasz się z ludźmi, którzy odbierają sprzęt w piątek, przychodzą po zamknięciu i proszą o ten sam statyw, który wypożyczyli ostatnio. Trzy zmiany pozwalają zespołowi obsłużyć takie wyjątki w Requiply, a nie obok niego.

### Korekta okresu naliczania opłat

![Okno Edit chargeable period dla rezerwacji nr 16: 2 dni wynikające z dat obniżone do 1,75, powód Early pickup Friday evening i zielona informacja, że można zapisać, obok zaktualizowanego podglądu, w którym pozycja -0,25 dnia odejmuje 0,38 $, a kwota do zapłaty spada do 2,49 $](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-0%2Fchargeable-period-en.png)

Klient odbiera sprzęt w piątek, żeby w sobotę rano mieć go już pod ręką. Z dat wychodzą trzy dni, ale umowa jest taka, że płaci tylko za weekend. Przycisk -1 ustawia okres naliczania na 2 dni, a kwota zmienia się razem z nim. Do tej pory trzeba było ręcznie poprawiać sumę, a rabat znikał przy kolejnej zmianie dat.

Naliczaj mniej lub więcej dni albo miesięcy, niż wynika z dat, z szybkimi ustawieniami -¼, -½ i -1

Podany powód pojawia się na fakturze

Kaucje, dokumenty i późniejsze zmiany dat lub pozycji zachowują korektę

Zmienisz ją później w wierszu Chargeable period na rezerwacji albo ustawisz od razu przy tworzeniu rezerwacji w aplikacji mobilnej

Włącz funkcję w Features, a potem zezwól na nią grupom uprawnień, które jej potrzebują

### Rezerwacje poza godzinami pracy

Godziny pracy nie pozwalają klientowi zarezerwować odbioru na 23:00. Nie powinny jednak blokować menedżera, który taki odbiór uzgodnił.

Nowe uprawnienie pozwala wybranym grupom wybierać dni zamknięcia i dowolną godzinę przy tworzeniu rezerwacji lub zmianie jej dat

Godziny poza grafikiem są pomarańczowe, a zapis wymaga potwierdzenia

Strona rezerwacji i widżet AI na stronę nadal proponują tylko godziny pracy

W API sprawdzanie godzin pracy mogą pominąć tylko klucze tajne (secret keys)

### Skanowanie egzemplarzy przy tworzeniu rezerwacji

Gdy klient stoi przy ladzie, a kamerę trzymasz już w ręku, wybieranie egzemplarza później to o jeden krok za dużo.

Włącz Allow assigning units on creation, a grupy z odpowiednim uprawnieniem dostaną pole Units pod pozycjami w formularzu Add booking

Zeskanuj kod kreskowy lub QR albo wpisz kod lub SKU: egzemplarz zostanie przypisany, a brakujący produkt dodany do rezerwacji

Gdy kody QR i kody kreskowe są włączone, ręczne skanery same zatwierdzają każdy kod, a aplikacja mobilna skanuje aparatem

Egzemplarz zajęty w tych dniach przez inną rezerwację zostaje oznaczony, a rezerwacji nie da się utworzyć, dopóki go nie usuniesz

---

## 5. Telefonia Binotel

![Strona Calls w sekcji Clients z filtrami połączeń nieodebranych, przychodzących i wychodzących, nieznanych numerów i okresu, nad odebranym połączeniem z Binotel z pracownikiem, czasem trwania i przyciskiem odtwarzania](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Fbinotel-integration%2Fcalls-page.png)

Większość zamówień w wypożyczalni nadal zaczyna się od telefonu. Podłącz Binotel, a każde połączenie zobaczysz obok klienta, który dzwonił.

Strona Calls w sekcji Clients, w aplikacji webowej i mobilnej, przypisuje połączenia do klientów po numerze telefonu

Nieodebrane połączenia widać w menu, a Call back dzwoni do klienta przez Twoją linię Binotel

Nagrania odtworzysz bezpośrednio na liście, a przy połączeniach z nieznanych numerów pojawia się Create client z wpisanym już numerem

Potrzebny jest plan Binotel z dostępem do API. [Przewodnik po integracji z Binotel](https://requiply.com/blog/binotel-integration) opisuje każdy krok.

Korzystasz z innej centrali telefonicznej? Napisz do nas na `info@requiply.com`, a sprawdzimy, co da się zrobić. To opinie i sugestie klientów wyznaczają kierunek rozwoju Requiply, a integracja z Binotel powstała właśnie w ten sposób.

---

## 6. Asystenci AI mogą teraz konfigurować Requiply

Połączenie MCP dla Claude i ChatGPT dotąd odpowiadało na pytania i tworzyło szkice zapytań o rezerwację. Wersja 2 potrafi też zmieniać konfigurację i zawsze najpierw pokazuje zmianę.

Pisanie i poprawianie szablonów e-maili, wiadomości i dokumentów z makrami, które faktycznie istnieją w Twojej organizacji, z podglądem na prawdziwej rezerwacji

Tworzenie, edycja, włączanie i wyłączanie automatyzacji, np. przypomnienia 24 godziny przed odbiorem

Zmiana godzin pracy, zasad rezerwacji, kaucji i funkcji

Dodawanie i aktualizacja klientów, kategorii, usług i oddziałów

Każda zmiana wraca jako podgląd z dokładnymi wartościami przed i po, a nic się nie zapisuje, dopóki jej nie zatwierdzisz

Adres serwera to teraz https://api.requiply.com/api/mcp, a połączenia ze starym adresem nadal działają

Dopiero zaczynasz z MCP? Od października 2026 roku użytkownicy Claude mogą dodać Requiply prosto z [Claude Directory](https://claude.ai/directory/requiply). Nasz [przewodnik po podłączaniu Claude i ChatGPT](https://requiply.com/pl/blog/reporting-mcp) opisuje konfigurację i podpowiada, o co pytać.

---

## 7. Subskrypcje rozliczane przez Paddle

Subskrypcje Requiply przechodzą z ukraińskiego operatora płatności kartowych i indywidualnych faktur na Paddle. Zmiana usprawnia rozliczenia i wspiera naszą ekspansję międzynarodową. Płatności Twoich klientów się nie zmieniają.

Ceny dla firm i obecnych klientów pozostają bez zmian

Dodaj numer podatkowy swojej jednoosobowej działalności, spółki z o.o. lub innej firmy, a Paddle usunie VAT w krajach, w których to przysługuje, np. na Ukrainie

Paddle wysyła powiadomienia o płatnościach i prawidłową fakturę za każdą płatność

---

## 8. Drobniejsze usprawnienia

Plan Core ma teraz 400 kredytów AI miesięcznie

Nowe strony logowania i rejestracji: obok formularza logowania wskazówki o funkcjach, a obok rejestracji krótki przegląd Requiply

Rejestracja na adres e-mail, do którego jest już przypisane konto, przenosi na stronę logowania zamiast pokazywać błąd

Pierwsza konfiguracja pyta o branżę i pokazuje pasek postępu dla obu kroków

Jeśli ktoś już zmienił status rezerwacji, Requiply odrzuca nieaktualną zmianę, wyjaśnia powód i odświeża listę

Panel pobiera świeże rezerwacje przy każdym otwarciu, więc zmiana wprowadzona na innym urządzeniu pojawia się od razu

---

## Najczęściej zadawane pytania

### Kto pisze powiadomienia i czy mogę przez nie wysyłać wiadomości do zespołu?

Pisze je zespół Requiply: o zmianach w produkcie, awariach, wydarzeniach, wskazówkach i komunikatach systemowych. Administratorzy organizacji nie mogą ich tworzyć. Żeby powiadamiać zespół o rezerwacjach, utwórz automatyzację z akcją powiadomienia push.

### Czy klienci mogą zarezerwować sprzęt poza godzinami pracy wypożyczalni?

Nie. Strona rezerwacji i widżet AI na stronę proponują tylko godziny zgodne z Twoim grafikiem. Nowe uprawnienie dotyczy wyłącznie wyboru dat przez personel, a każdą godzinę poza grafikiem i tak trzeba tam potwierdzić.

### Czy mogę przypinać pola na stronach klientów lub produktów?

Przypinać można tylko pola rezerwacji. Wybierz je w Settings, Fields, Detail page fields, w zakładce Booking.

### Czy asystent AI może zmienić moje ustawienia bez pytania?

Nie. Każda zmiana przychodzi jako podgląd z dokładnymi wartościami do zapisania, a asystent zapisuje ją dopiero po Twoim zatwierdzeniu. Asystenta może podłączyć tylko administrator.

### Co z subskrypcją opłaconą przez Monobank?

Wcześniejsze płatności zostają na liście faktur, ale przez Monobank nic się już nie odnawia. Kiedy zechcesz, wykup subskrypcję w Billing and Plans, a pierwsza płatność przez Paddle zastąpi starą subskrypcję.

---

## Co dalej?

Wersja 1.3.0 wprowadziła do Requiply telefon, kalendarz i wyjątki od reguł. Dała nam też bezpośredni kanał kontaktu z Tobą, więc kolejna informacja o nowej wersji, awarii czy przydatna wskazówka trafi najpierw na Twoją kartę Notifications.

---

**Masz pytania lub sugestie?** Napisz do nas na `info@requiply.com`. Chętnie dowiemy się, jak filtry kalendarza sprawdzają się w pracowitym tygodniu i które pola przypinasz.

**Tagi**

- wersja Requiply
- requiply
- powiadomienia
- kalendarz rezerwacji
- filtry kalendarza
- przypięte pola
- okres naliczania opłat
- godziny pracy
- skanowanie egzemplarzy
- binotel
- nagrania rozmów
- MCP
- paddle
- rozliczenia
- program do wypożyczalni

## Sitemap

See the full [sitemap](/sitemap.md) for all pages.
