---
title: "Requiply 1.3.3: aplikacja offline, filtry katalogu i święta | Requiply"
description: "Requiply 1.3.3 dla wypożyczalni sprzętu: aplikacja działająca przy słabym zasięgu, drzewo kategorii z filtrami, święta, korekta kaucji i szybsze wydania."
canonical_url: "https://requiply.com/pl/blog/1-3-3-release-notes"
last_updated: 2026-10-19
locale: pl
meta:
  "og:description": "Requiply 1.3.3 dla wypożyczalni sprzętu: aplikacja działająca przy słabym zasięgu, drzewo kategorii z filtrami, święta, korekta kaucji i szybsze wydania."
  "og:title": "Requiply 1.3.3: aplikacja offline, filtry katalogu i święta"
  "twitter:description": "Requiply 1.3.3 dla wypożyczalni sprzętu: aplikacja działająca przy słabym zasięgu, drzewo kategorii z filtrami, święta, korekta kaucji i szybsze wydania."
  "twitter:title": "Requiply 1.3.3: aplikacja offline, filtry katalogu i święta"
---

![Requiply 1.3.3: aplikacja offline, filtry katalogu i święta](https://requiply.com/.netlify/images?w=10&h=10&fm=webp&q=50&blur=3&url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-3%2Fcover.png)

## Co nowego w Requiply 1.3.3?

Ta wersja pozwala obsługiwać klientów, nawet gdy zawodzi internet, pomaga im znaleźć właściwy sprzęt na Twojej stronie rezerwacji i porządkuje wydania, zwroty oraz kaucje.

---

## 1. Aplikacja mobilna, która działa przy słabym internecie

![Zakładka Inventory w aplikacji Requiply bez połączenia: produkty ze zdjęciami, cenami za dobę i stanami oraz czerwony znacznik na awatarze](https://requiply.com/.netlify/images?w=600&fm=webp&url=%2Fblog%2Fslow-internet-mode%2Foffline-inventory-en.png)

![Krok Confirm nowej rezerwacji przy słabym połączeniu z komunikatem Slow connection. Creating may take up to a minute](https://requiply.com/.netlify/images?w=600&fm=webp&url=%2Fblog%2Fslow-internet-mode%2Fedge-confirm-en.png)

![Profil w aplikacji Requiply z włączoną opcją Keep data on this phone](https://requiply.com/.netlify/images?w=600&fm=webp&url=%2Fblog%2Fslow-internet-mode%2Fkeep-data-on-en.png)

*Bez połączenia sprzęt i ceny są w pamięci telefonu. Przy słabym zasięgu rezerwacja i tak przechodzi.*

Wypożyczenia odbywają się na budowach, w piwnicach, na plenerowych eventach i w górach, gdzie zasięg to często jedna kreska. Aplikacja wykrywa teraz słabe połączenie i dostosowuje się do niego, zamiast się zawieszać, więc rezerwacje i nowi klienci zapisują się nawet na 2G.

Rezerwacja wysłana przy zerwanym połączeniu zostanie wysłana ponownie po powrocie sieci, ale nigdy dwa razy

Keep data on this phone (dane na tym telefonie) przechowuje produkty, ceny, klientów i rezerwacje w telefonie, w postaci zaszyfrowanej

Bez połączenia przeglądasz sprzęt, wyszukujesz klientów, skanujesz kody i przygotowujesz rezerwację

Znacznik na awatarze pokazuje słabe lub brakujące połączenie; dotknij go, żeby zobaczyć, co działa w tej chwili

Szczegółowo opisujemy to w [artykule o pracy wypożyczalni bez internetu i przy słabym zasięgu](https://requiply.com/pl/blog/slow-internet-mode-rental-app).

---

## 2. Katalog, który klienci łatwo przejrzą

portal.requiply.com/stalford-studio-en/items

![Katalog portalu klienta Stalford Studio z drzewem kategorii po lewej, wybraną kategorią Microphones w Audio Equipment, filtrem Brand z zaznaczonym Rode i pasującymi mikrofonami](https://requiply.com/.netlify/images?w=1728&fm=webp&url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-3%2Fcatalog-en.png)

*Klienci otwierają podkategorię i filtrują po wybranych przez Ciebie parametrach.*

Kategorie można teraz zagnieżdżać do pięciu poziomów: *Sprzęt audio → Mikrofony*, *Sprzęt wideo → Miksery wideo*. Każdy produkt może mieć opis, a dowolne pole produktu może stać się filtrem na stronie rezerwacji i na Twojej stronie internetowej.

Ustaw kolejność kategorii, przeciągając je lub przesuwając strzałkami, a potem zapisz

Description (opis) przy każdym produkcie, widoczny w portalu i przesyłany na Twoją stronę

Włącz Filter on the booking page and website dla pól takich jak marka, złącze czy waga

Filtr sprzętu według kategorii obejmuje jej podkategorie

---

## 3. Święta i dni zamknięte

![Ustawienia Date \& time z tabelą Holidays and Closed Days: Christmas Day i New Year's Day co roku oraz jednorazowe Studio stocktaking, a w podglądzie grafiku nadchodzące dni zamknięte](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-3%2Fholidays-en.png)

Dodaj święta państwowe i jednorazowe zamknięcia w **Settings → Date & time** (data i godzina). Święto działa jak stały dzień wolny w tygodniu: nie da się na nie zaplanować wydania ani zwrotu, ani w aplikacji, ani w portalu klienta, ani w API, ani przez asystentów AI. Wypożyczenie może jednak przez ten dzień trwać.

Powtarzaj datę co roku albo zamknij pojedynczy dzień lub cały okres

Komunikaty o odmowie podają nazwę święta w języku Twojej organizacji

Bufory Full Day i godziny pracy AI traktują święta jako dni zamknięte

---

## 4. Korekta kaucji w jednej rezerwacji

app.requiply.com/reservation

![Okno Deposit adjustment w rezerwacji: wybrany Percent, szybkie opcje -25%, -50% i No deposit, powód oraz kaucja przed zmianą i po niej](https://requiply.com/.netlify/images?w=1728&fm=webp&url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-3%2Fdeposit-en.png)

![Okno Deposit adjustment w rezerwacji: wybrany Percent, szybkie opcje -25%, -50% i No deposit, powód oraz kaucja przed zmianą i po niej](https://requiply.com/.netlify/images?w=600&fm=webp&url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-3%2Fdeposit-phone-en.png)

*Zmniejsz kaucję o połowę stałemu klientowi albo całkiem z niej zrezygnuj, z powodem widocznym dla wszystkich.*

Stały klient, krótkie wypożyczenie albo ustalenia przez telefon: kaucja nie musi już zawsze wynikać z ogólnych zasad. Kliknij ołówek obok kaucji w rezerwacji albo przycisk Deposit przy jej tworzeniu. Wybierz procent, kwotę, liczbę okresów albo **No deposit** (bez kaucji) i dodaj powód.

Korekta ceny przeniosła się do takiego samego okna na stronie rezerwacji, więc obie edytujesz w jednym miejscu.

---

## 5. Szybsze wydania i zwroty

![Lista kontrolna zwrotu w rezerwacji z paskiem postępu, polem do wpisywania lub skanowania kodów egzemplarzy i produktami w osobnych wierszach z egzemplarzami i przyciskiem Mark all](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-3%2Fchecklist-en.png)

Listę kontrolną wydań i zwrotów przebudowaliśmy pod to, jak naprawdę pracuje magazyn.

Jeden wiersz na produkt z jego egzemplarzami; przy produktach z wieloma egzemplarzami otwiera się lista z wyszukiwarką

Pole na kod i Mark all (zaznacz wszystko) na listach kontrolnych wydania i zwrotu

Assign all (przypisz wszystkie) wybiera i odhacza wolne egzemplarze jednym krokiem

Egzemplarzom, które nie wróciły, przypiszesz wynik zbiorczo: nadal u klienta, uszkodzony lub zgubiony

W formularzu rezerwacji zeskanowany lub wpisany kod egzemplarza trafia prosto do wyszukiwarki pozycji

---

## 6. Rezerwacje na Twojej stronie internetowej

![Ustawienia Website embed dla WordPressa: instalacja wtyczki, połączenie konta kodem organizacji, dodanie rezerwacji do stron i lista shortcode'ów](https://requiply.com/.netlify/images?url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-3%2Fembed-en.png)

Produkty i koszyk rezerwacji mogą być teraz na Twojej własnej stronie. W WordPressie zainstaluj wtyczkę i dodaj shortcode'y, a w WooCommerce przycisk rezerwacji pojawi się na stronach produktów. Poradniki: [WordPress](https://requiply.com/pl/blog/wordpress-rental-booking) i [WooCommerce](https://requiply.com/pl/blog/woocommerce-rental-booking).

Oferuj usługi, takie jak dostawa czy montaż, przy finalizacji rezerwacji, z ceną za dobę, za godzinę lub ustalaną indywidualnie

Na płatnym planie portal klienta pojawia się w Google, z czytelnymi adresami produktów

Własna domena dla portalu

Przenosisz się z Booqable? [Importer](https://requiply.com/pl/blog/migrate-from-booqable) przeniesie Twoje dane w kilka minut

---

## 7. W aplikacji mobilnej

![Okno Filter and sort na iPhonie z kolejnością sortowania, statusami z wybranym New oraz filtrami Client, Payment i Source](https://requiply.com/.netlify/images?w=600&fm=webp&url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-3%2Ffilters-phone-en.png)

![Rozmowa w Telegramie na iPhonie z przytrzymaną odpowiedzią zespołu i menu Copy, Edit i Delete](https://requiply.com/.netlify/images?w=600&fm=webp&url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-3%2Fmessage-menu-phone-en.png)

![Rezerwacja na iPhonie z ołówkami przy cenie i kaucji oraz menu Actions z opcjami Adjust price i Adjust deposit](https://requiply.com/.netlify/images?w=600&fm=webp&url=%2Fblog%2Freleases%2F1-3-3%2Fbooking-phone-en.png)

*Filtry rezerwacji, edycja wysłanej wiadomości i korekta kaucji na telefonie. Android ma te same funkcje.*

Filtruj rezerwacje według statusu, klienta, płatności i źródła oraz je sortuj

Przytrzymaj wiadomość lub komentarz, żeby skopiować, odpowiedzieć, edytować albo usunąć

Koryguj cenę lub kaucję prosto z rezerwacji

Latarka w skanerze, odświeżanie przeciągnięciem na każdej liście i nowa przeglądarka zdjęć

Widok dzielony i tabele na iPadzie i tabletach z Androidem

Aplikacja jest na razie po angielsku. Polska wersja pojawi się wkrótce.

[Pobierz z Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=com.requiply.app) [Pobierz w App Store](https://apps.apple.com/au/app/requiply/id6760997588)

---

## 8. Drobniejsze usprawnienia

Zadania dotyczące sprzętu mają numery, pełną listę z filtrami i własną stronę

Duże floty: egzemplarze ładują się strona po stronie, z wyszukiwarką na stronie produktu

14 walut, w tym rupia indyjska, wszystkie obsługiwane przez Stripe

Szablony eksportu: zdjęcia produktów, sumy w pełnych cenach, własne nagłówki kolumn i wiersz podsumowania

Nowe wykresy przychodu na stronie analityki i przychód kategorii w porównaniu z poprzednim okresem

Włączaj i wyłączaj automatyzację prosto z jej karty

---

## Najczęściej zadawane pytania

### Czy program do wypożyczalni może działać bez internetu?

Tak, na telefonie. Gdy opcja Keep data on this phone jest włączona, aplikacja mobilna Requiply pokazuje sprzęt, ceny i klientów, skanuje kody i przygotowuje rezerwacje bez połączenia, a przy słabym sygnale 2G tworzy rezerwacje. Do zapisania rezerwacji potrzebne jest choćby słabe połączenie, bo serwer sprawdza dostępność.

### Jak zablokować rezerwacje w święta?

Dodaj święto w Settings → Date & time → Holidays and closed days. Wydania i zwroty nie mogą wtedy przypaść na ten dzień ani w aplikacji, ani w portalu klienta, ani w API, ani u asystentów AI. Dla stałych dat, takich jak Boże Narodzenie, włącz Repeat every year.

### Czy klienci mogą filtrować sprzęt po marce lub parametrach na mojej stronie rezerwacji?

Tak. Utwórz pole produktu, np. Brand albo Weight, włącz Filter on the booking page and website i uzupełnij je w produktach. Filtr pojawia się, gdy co najmniej dwa produkty mają różne wartości.

### Czy mogę obniżyć kaucję jednemu klientowi?

Tak. Otwórz rezerwację i kliknij ołówek obok kaucji albo przycisk Deposit przy tworzeniu rezerwacji. Wybierz procent, kwotę, okresy albo No deposit i dodaj powód. Jeśli kaucja została już opłacona razem z rezerwacją, zamiast korekty robisz zwrot pieniędzy.

---

## Co dalej?

Teraz chcemy, żeby telefon przyjmował rezerwację zupełnie bez połączenia i wysyłał ją, gdy tylko pojawi się sygnał. Napisz na `info@requiply.com`, gdzie Twój zespół najczęściej traci zasięg.

**Tagi**

- wersja Requiply
- requiply
- program do wypożyczalni sprzętu
- wypożyczalnia sprzętu
- tryb offline
- aplikacja mobilna
- katalog wypożyczalni
- filtry produktów
- dni wolne od pracy
- kaucja
- wydania i zwroty
- rezerwacje na stronie
- wordpress

## Sitemap

See the full [sitemap](/sitemap.md) for all pages.
