---
title: "Diseño del menú lateral"
description: "Reordena y oculta las secciones y las páginas del menú lateral de Requiply, para ti en tu página Account o para todo un grupo de permisos."
canonical_url: "https://requiply.com/docs/es/guides/settings/menu-layout"
---
# Diseño del menú lateral

> Reordena y oculta las secciones y las páginas del menú lateral de Requiply, para ti en tu página Account o para todo un grupo de permisos.

La barra lateral principal de la app web se puede reorganizar. Pon **Bookings** (reservas) arriba del todo si tu día empieza ahí, oculta **Analytics** (analíticas) si nunca la abres, o da a todo el equipo del almacén un menú con solo lo que usa. No se elimina nada de Requiply: el diseño solo cambia lo que muestra el menú y en qué orden.

Hay dos lugares para configurarlo:

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Diseño
    </th>
    
    <th>
      Dónde
    </th>
    
    <th>
      A quién afecta
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Tu propio diseño
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Página <strong>
        Account
      </strong>
      
       (cuenta) del menú del avatar, sección <strong>
        Menu layout
      </strong>
      
       (diseño del menú), <a href="https://app.requiply.com/account" rel="nofollow">
        <code>
          /account
        </code>
      </a>
    </td>
    
    <td>
      Solo a ti.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Diseño del grupo
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      <a href="https://requiply.com/docs/es/guides/settings/organization/accounts/permission-groups#dise%C3%B1o-del-men%C3%BA-para-un-grupo">
        Grupos de permisos
      </a>
      
      , abre un grupo, sección <strong>
        Menu layout
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      A todos los miembros del grupo, como punto de partida.
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

<note>

Aquí solo se puede reorganizar la **barra lateral principal** de la app web. El menú de configuración mantiene su orden estándar. La app móvil tiene su propio ajuste: cada persona reordena las pestañas y las activa o desactiva en **More**, y un teléfono muestra hasta tres pestañas activadas. Consulta [Elegir las pestañas](https://requiply.com/docs/es/guides/mobile-app#elegir-las-pesta%C3%B1as).

</note>

## Cómo se organiza la app

Desde la versión 1.3.1, cada página de la app web está dentro de una única **tarjeta de página** con las esquinas redondeadas. La barra superior y la barra lateral se dibujan directamente sobre el fondo que la rodea, sin bordes, para que la propia página destaque. En **Settings** (configuración), el menú de configuración es una segunda tarjeta propia junto a la tarjeta de la página.

- **Pliega y despliega la barra lateral** con el botón del panel de arriba a la izquierda, junto al logotipo. Plegada, la barra lateral solo muestra iconos; pasa el ratón por encima de uno para ver su nombre. Unas líneas cortas separan las secciones.
- **En teléfonos y tabletas empieza plegada.** En una pantalla más estrecha que un portátil (menos de 1024 píxeles), la barra lateral empieza plegada para dejar sitio a la página. En una pantalla más ancha empieza desplegada.
- **Tu elección se recuerda** en este navegador durante un año y siempre tiene prioridad sobre el tamaño de la pantalla. Al pulsar **Settings** en la parte inferior de la barra lateral se pliega el menú principal, y eso también cuenta como tu elección. Vuelve a desplegarla con el botón del panel.

El diseño que se explica a continuación cambia qué secciones y páginas muestra la barra lateral y en qué orden. Funciona igual con la barra lateral plegada o desplegada.

## Cambiar tu propio menú

1. Pulsa tu avatar en la barra superior y abre **Account**.
2. Desplázate hasta **Menu layout**. En **Main menu** (menú principal), cada sección de tu barra lateral es una tarjeta con sus páginas dentro.
3. Reorganízalo:

  - **Arrastra** una sección o una página por su tirador (≡). Las secciones se mueven entre secciones. Las páginas solo se mueven dentro de su propia sección.
  - O pasa el ratón por encima de una fila y usa las flechas, **Move up** y **Move down** (subir y bajar).
  - Pulsa el ojo, **Hide from the menu** (ocultar del menú), para ocultar una página o una sección entera. Las filas ocultas siguen en el editor, atenuadas y tachadas, con el ojo visible para que más tarde puedas pulsar **Show in the menu** (mostrar en el menú).
4. Pulsa **Save** en la parte inferior de la página. La barra lateral cambia al momento.

<figure>

![La página Account desplazada hasta Menu layout. En Main menu, Home, Reporting e Inventory van primero. La página Tasks de Inventory está oculta: atenuada, tachada y con un ojo tachado. Bookings se ha movido encima de Services. La fila Calendar tiene el ratón encima y muestra los botones del ojo, Move up y Move down. Un enlace Use group default está arriba a la derecha.](https://requiply.com/docs/assets/settings/menu-layout/account-editor.png)<figcaption>

Tu propio diseño en la página Account: Tasks oculta y Bookings movida encima de Services. La barra lateral de la izquierda se actualiza después de **Save**.

</figcaption>
</figure>

**Use group default** (usar el diseño del grupo), arriba a la derecha del editor, descarta tus cambios y vuelve al diseño de tu grupo. Aparece en cuanto tienes un diseño propio. Pulsa **Escape** mientras arrastras para cancelar el arrastre.

Al ocultar una sección entera se ocultan todas sus páginas. Una sección sin páginas visibles desaparece de la barra lateral.

En una pantalla táctil, los botones del ojo y de las flechas están siempre visibles, porque no se puede pasar el ratón por encima.

## Definir un diseño para un grupo

Los administradores definen un diseño para todo un [grupo de permisos](https://requiply.com/docs/es/guides/settings/organization/accounts/permission-groups#dise%C3%B1o-del-men%C3%BA-para-un-grupo) en **Settings → Organization → Accounts → Groups**. Abre el grupo y desplázate hasta **Menu layout**, debajo de **Permissions** (permisos). El editor funciona igual y solo muestra las secciones que abren los permisos del grupo. **Reset to default** (restablecer valores por defecto) vuelve al orden estándar, y el botón **Save** del grupo lo guarda.

<figure>

![Edición del grupo de permisos Members. La sección Permissions tiene activados Allow booking management, Allow inventory management, Allow client management y Allow access to settings. La sección Menu layout de debajo muestra Bookings primero, después Home, Inventory con Tasks tachada y Clients, con un enlace Reset to default.](https://requiply.com/docs/assets/settings/menu-layout/group-editor.png)<figcaption>

El diseño de un grupo. Los miembros de este grupo ven Bookings primero y no ven la página Tasks.

</figcaption>
</figure>

## Cómo se combinan los diseños

Requiply construye la barra lateral de cada persona en tres pasos:

1. **El menú estándar**, filtrado por los permisos de la persona.
2. **El diseño del grupo**, si su grupo tiene uno.
3. **Su propio diseño**, si tiene uno.

Unas pocas reglas hacen que el resultado sea previsible:

- **Las páginas que oculta el grupo siguen ocultas.** No aparecen en el editor propio de la persona, así que un miembro no puede recuperarlas. Un miembro sí puede ocultar más páginas para sí mismo.
- **Un diseño nunca muestra una página que los permisos no conceden.** Solo ordena y oculta lo que la persona ya puede abrir.
- **Las páginas nuevas aparecen automáticamente.** Una sección o una página que Requiply añada más adelante, o que abra un permiso nuevo como **Allow access to reporting** (permitir el acceso a los informes), se añade después de las que incluye tu diseño. Las secciones opcionales como **Sales** son la excepción, consulta más abajo.
- **Ocultar no es un permiso.** Una página oculta se sigue abriendo desde un enlace o un marcador. Para impedir que alguien use una página, desactiva el permiso en su [grupo](https://requiply.com/docs/es/guides/settings/organization/accounts/permission-groups).
- Un diseño idéntico al predeterminado no se guarda, así que los cambios posteriores en el diseño del grupo le llegan a esa persona.

### Secciones opcionales como Ventas

Las secciones que pertenecen a un módulo opcional, hoy solo **Sales** (ventas), **se añaden a mano** en el caso de quien ya haya guardado un diseño. Cuando un administrador activa [Ventas](https://requiply.com/docs/es/guides/sales), un miembro con un diseño guardado (propio o de su grupo) no ve la sección Sales en la barra lateral hasta que se añade en el editor. El diseño que creaste se queda exactamente como estaba. Los miembros sin un diseño guardado ven la sección al momento.

El administrador que activa Sales lo ve como un diálogo, **Sales is on, but not in your menu yet** (Sales está activado, pero todavía no está en tu menú), con enlaces a **your account settings** (la configuración de tu cuenta) y a la pestaña **User groups** (grupos de usuarios). Para mostrar la sección, abre el editor, busca **Sales** (aparece en la lista, oculta), pulsa **Show in the menu** y guarda. En un grupo, hazlo en el diseño del grupo para que la reciban todos sus miembros.

<figure>

![El editor Menu layout de la página Account en modo oscuro. En Main menu, las tarjetas de sección son Home con Dashboard, Reporting con Analytics, Inventory con Manage, Tasks y Add item, Sales con Sales y New sale, Services con Manage y Add service, Clients con Manage y Add client, y Bookings debajo. La barra lateral de la izquierda muestra el mismo orden, con Sales entre Inventory y Services](https://requiply.com/docs/assets/settings/menu-layout/sales-group.png)<figcaption>

La sección **Sales** en el editor del menú, colocada entre Inventory y Services, igual que en la barra lateral de la izquierda.

</figcaption>
</figure>

## Las secciones y las páginas

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Sección
    </th>
    
    <th>
      Páginas
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Home
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Dashboard
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Reporting
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Analytics
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Inventory
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Manage, Tasks, Add item
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Sales
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Sales, New sale. Solo mientras <a href="https://requiply.com/docs/es/guides/sales">
        Ventas
      </a>
      
       está activado y tienes un permiso de Sales; <strong>
        New sale
      </strong>
      
       requiere <strong>
        Allow selling items
      </strong>
      
       (permitir vender artículos).
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Services
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Manage, Add service
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Clients
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Manage, Calls (con la <a href="https://requiply.com/docs/es/guides/settings/integrations/communications#binotel">
        integración con Binotel
      </a>
      
      ), Add client
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Bookings
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Manage, Calendar, Add
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Booking Page
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Edit website
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

Las entradas **Add item**, **Add service**, **Add client** y **Add** (de reservas) usan el icono de su sección con un pequeño signo más de color (una caja, un maletín, unas personas y un calendario), para que sea fácil distinguirlas cuando la barra lateral está plegada en iconos.

## La página de inicio

La lista **Startup page** (página de inicio) de **Preferences** (preferencias), justo encima de **Menu layout**, sigue el orden de tu menú. Sigue ofreciendo las páginas que has ocultado tú, así que puedes abrir la app en una página que no necesitas en el menú. Las páginas que oculta tu grupo no se ofrecen, y si el grupo oculta más tarde tu página de inicio, la app abre el [Panel](https://requiply.com/docs/es/guides/reports/dashboard#elegir-tu-p%C3%A1gina-de-inicio).

## Casos habituales

### Una responsable de reservas que vive en el calendario

Mueve **Bookings** arriba del todo, pon **Calendar** encima de **Manage** y elige *Bookings → Calendar* como **Startup page**. Guarda una vez, y cada inicio de sesión se abre directamente en el calendario, con las páginas de reservas arriba del menú.

### Un equipo de almacén con un menú corto

En el grupo *Almacén*, oculta **Add item**, **Reporting** y **Booking Page**, mueve **Inventory** arriba del todo y guarda el grupo. Todos los miembros del grupo reciben el mismo menú corto, y cada uno puede seguir reordenándolo para sí.

### Deshacer tus cambios

Abre **Account**, pulsa **Use group default** encima del editor y guarda.

## Consejos y precauciones

<tip>

**Consejo:** oculta lo que nunca usas, no lo que usas poco. A una página que abres una vez al mes se llega más rápido desde el menú que desde un marcador.

</tip>

<warning>

**Atención:** ocultar una página en el menú de un grupo no la protege. Usa los permisos del grupo para controlar el acceso y el diseño del menú para tenerlo ordenado.

</warning>


## Sitemap

See the full [sitemap](https://requiply.com/docs/sitemap.md) for all pages.