---
title: "Układ menu bocznego"
description: "Zmieniaj kolejność sekcji i stron menu bocznego Requiply oraz je ukrywaj: dla siebie na stronie Konto albo dla całej grupy uprawnień."
canonical_url: "https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/menu-layout"
---
# Układ menu bocznego

> Zmieniaj kolejność sekcji i stron menu bocznego Requiply oraz je ukrywaj: dla siebie na stronie Konto albo dla całej grupy uprawnień.

Główne menu boczne aplikacji webowej można przeorganizować. Umieść **Rezerwacje** na górze, jeśli od nich zaczynasz dzień, ukryj **Analityka**, jeśli nigdy jej nie otwierasz, albo daj całemu zespołowi magazynu menu tylko z tym, czego używa. Nic nie znika z Requiply: układ zmienia tylko to, co pokazuje menu i w jakiej kolejności.

Układ można ustawić w dwóch miejscach:

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Układ
    </th>
    
    <th>
      Gdzie
    </th>
    
    <th>
      Kogo dotyczy
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Własny układ
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Strona <strong>
        Konto
      </strong>
      
       z menu awatara, sekcja <strong>
        Układ menu
      </strong>
      
      , <a href="https://app.requiply.com/account" rel="nofollow">
        <code>
          /account
        </code>
      </a>
    </td>
    
    <td>
      Tylko Ciebie.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Układ grupy
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/organization/accounts/permission-groups#uk%C5%82ad-menu-dla-grupy">
        Grupy uprawnień
      </a>
      
      , otwórz grupę, sekcja <strong>
        Układ menu
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Wszystkich w grupie, jako punkt wyjścia.
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

<note>

Tutaj można przeorganizować tylko **główne menu boczne** w aplikacji webowej. Menu ustawień zachowuje standardową kolejność. Aplikacja mobilna ma własne ustawienie: każdy sam zmienia kolejność zakładek oraz je włącza i wyłącza w **Więcej**, a telefon pokazuje do trzech włączonych zakładek. Zobacz [Wybór zakładek](https://requiply.com/docs/pl/guides/mobile-app#wyb%C3%B3r-kart).

</note>

## Jak zbudowana jest aplikacja

Od wersji 1.3.1 każda strona aplikacji webowej znajduje się w jednej zaokrąglonej **karcie strony**. Górny pasek i menu boczne są rysowane bezpośrednio na tle wokół niej, bez obramowań, dzięki czemu sama strona się wyróżnia. W **Ustawienia** menu ustawień jest osobną, drugą kartą obok karty strony.

- **Zwijaj i rozwijaj menu boczne** przyciskiem panelu w lewym górnym rogu, obok logo. Zwinięte menu pokazuje tylko ikony. Najedź na ikonę, aby zobaczyć jej nazwę. Sekcje oddzielają krótkie linie.
- **Na telefonach i tabletach menu jest na początku zwinięte.** Na ekranie węższym niż laptop (poniżej 1024 pikseli) menu boczne jest na początku zwinięte, aby zostawić miejsce stronie. Na szerszym ekranie jest na początku rozwinięte.
- **Twój wybór jest zapamiętywany** w tej przeglądarce na rok i zawsze ma pierwszeństwo przed rozmiarem ekranu. Kliknięcie **Ustawienia** na dole menu bocznego zwija menu główne i to również liczy się jako Twój wybór. Rozwiń je ponownie przyciskiem panelu.

Opisany niżej układ zmienia, które sekcje i strony pokazuje menu boczne i w jakiej kolejności. Działa tak samo przy zwiniętym i rozwiniętym menu.

## Zmiana własnego menu

1. Kliknij swój awatar na górnym pasku i wybierz **Edytuj konto**, aby otworzyć stronę **Konto**.
2. Przewiń do **Układ menu**. W **Menu główne** każda sekcja menu bocznego to karta ze swoimi stronami w środku.
3. Zmień układ:

  - **Przeciągnij** sekcję lub stronę za uchwyt (≡). Sekcje przesuwają się między sekcjami. Strony przesuwają się tylko w obrębie swojej sekcji.
  - Możesz też najechać na wiersz i użyć strzałek **Przenieś w górę** i **Przenieś w dół**.
  - Kliknij oko, **Ukryj w menu**, aby ukryć stronę lub całą sekcję. Ukryte wiersze zostają w edytorze, przyciemnione i przekreślone, z widocznym okiem, aby później można było kliknąć **Pokaż w menu**.
4. Kliknij **Zapisz** na dole strony. Menu boczne zmienia się od razu.

<figure>

![Strona Konto przewinięta do sekcji Układ menu. W Menu główne na początku są Start, Raporty i Sprzęt. Strona Zadania w sekcji Sprzęt jest ukryta: przyciemniona, przekreślona, z przekreślonym okiem. Rezerwacje przeniesiono nad Usługi. Najechany wiersz Kalendarz pokazuje przyciski oka, Przenieś w górę i Przenieś w dół. W prawym górnym rogu jest link Użyj ustawienia grupy.](https://requiply.com/docs/assets/settings/menu-layout/account-editor.png)<figcaption>

Własny układ na stronie Konto: Zadania ukryte, a Rezerwacje przeniesione nad Usługi. Menu boczne po lewej zmienia się po kliknięciu **Zapisz**.

</figcaption>
</figure>

**Użyj ustawienia grupy** w prawym górnym rogu edytora odrzuca Twoje zmiany i przywraca układ Twojej grupy. Ten link pojawia się, gdy masz już własny układ. Naciśnij **Escape** podczas przeciągania, aby je anulować.

Ukrycie całej sekcji ukrywa wszystkie jej strony. Sekcja bez widocznych stron znika z menu bocznego.

Na ekranie dotykowym przyciski oka i strzałek są zawsze widoczne, bo nie ma tam najeżdżania kursorem.

## Ustawianie układu dla grupy

Administratorzy ustawiają układ dla całej [grupy uprawnień](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/organization/accounts/permission-groups#uk%C5%82ad-menu-dla-grupy) w **Ustawienia → Organizacja → Użytkownicy → Grupy uprawnień**. Otwórz grupę i przewiń do **Układ menu** pod **Uprawnienia**. Edytor działa tak samo i pokazuje tylko sekcje, do których grupa ma uprawnienia. **Przywróć domyślne** przywraca standardową kolejność, a przycisk **Zapisz** grupy zapisuje układ.

<figure>

![Edycja grupy uprawnień Członkowie. W sekcji Uprawnienia włączone są Zezwalaj na zarządzanie rezerwacjami, Zezwalaj na zarządzanie sprzętem, Zezwalaj na zarządzanie klientami i Zezwalaj na dostęp do ustawień. Sekcja Układ menu pod spodem pokazuje najpierw Rezerwacje, potem Start, Sprzęt z przekreślonymi Zadaniami i Klienci, z linkiem Przywróć domyślne.](https://requiply.com/docs/assets/settings/menu-layout/group-editor.png)<figcaption>

Układ grupy. Członkowie tej grupy widzą Rezerwacje na początku i nie widzą strony Zadania.

</figcaption>
</figure>

## Jak łączą się układy

Requiply buduje menu boczne każdej osoby w trzech krokach:

1. **Standardowe menu**, przefiltrowane według uprawnień osoby.
2. **Układ grupy**, jeśli jej grupa go ma.
3. **Własny układ** osoby, jeśli go ma.

Kilka zasad sprawia, że wynik jest przewidywalny:

- **Strony ukryte przez grupę pozostają ukryte.** Nie ma ich we własnym edytorze osoby, więc członek grupy nie może ich przywrócić. Członek może natomiast ukryć dla siebie kolejne strony.
- **Układ nigdy nie pokazuje strony, do której nie dają dostępu uprawnienia.** Tylko porządkuje i ukrywa to, co osoba i tak może otworzyć.
- **Nowe strony pojawiają się automatycznie.** Sekcja lub strona dodana później do Requiply albo udostępniona przez nowe uprawnienie, takie jak **Zezwalaj na dostęp do raportów**, jest dopisywana za tymi, które wymienia Twój układ. Wyjątkiem są sekcje opcjonalne, takie jak **Sprzedaż**, opisane niżej.
- **Ukrycie to nie uprawnienie.** Ukryta strona nadal otwiera się z linku lub zakładki w przeglądarce. Aby ktoś nie mógł korzystać ze strony, wyłącz odpowiednie uprawnienie w jego [grupie](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/organization/accounts/permission-groups).
- Układ identyczny z domyślnym nie jest zapisywany, więc późniejsze zmiany układu grupy docierają do tej osoby.

### Sekcje opcjonalne, takie jak Sprzedaż

Sekcje należące do opcjonalnego modułu, obecnie tylko **Sprzedaż**, trzeba **włączyć samodzielnie** u każdego, kto ma już zapisany układ. Gdy administrator włączy [Sprzedaż](https://requiply.com/docs/pl/guides/sales), członek z zapisanym układem (własnym lub grupy) nie dostaje sekcji Sprzedaż w menu bocznym, dopóki nie zostanie ona dodana w edytorze. Zbudowany układ zostaje dokładnie taki, jaki był. Członkowie bez zapisanego układu widzą sekcję od razu.

Administrator, który włącza Sprzedaż, widzi okno **Sprzedaż jest włączona, ale nie ma jej jeszcze w Twoim menu** z linkami do ustawień konta i do karty **Grupy uprawnień**. Aby pokazać sekcję, otwórz edytor, znajdź **Sprzedaż** (jest na liście jako ukryta), kliknij **Pokaż w menu** i zapisz. W przypadku grupy zrób to w układzie grupy, aby dostał ją każdy członek.

<figure>

![Edytor Układ menu na stronie Konto w trybie ciemnym. W Menu główne karty sekcji to: Start z Panel, Raporty z Analityka, Sprzęt z Zarządzaj, Zadania i Dodaj pozycję, Sprzedaż ze Sprzedaż i Nowa sprzedaż, Usługi z Zarządzaj i Dodaj usługę, Klienci z Zarządzaj i Dodaj klienta, a niżej Rezerwacje. Menu boczne po lewej ma tę samą kolejność, ze Sprzedażą między Sprzętem a Usługami](https://requiply.com/docs/assets/settings/menu-layout/sales-group.png)<figcaption>

Sekcja **Sprzedaż** w edytorze menu, umieszczona między Sprzęt a Usługi, tak samo jak w menu bocznym po lewej.

</figcaption>
</figure>

## Sekcje i strony

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Sekcja
    </th>
    
    <th>
      Strony
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Start
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Panel
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Raporty
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Analityka
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Sprzęt
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Zarządzaj, Zadania, Dodaj pozycję
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Sprzedaż
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Sprzedaż, Nowa sprzedaż. Tylko gdy włączona jest <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/sales">
        Sprzedaż
      </a>
      
       i masz uprawnienie do sprzedaży. <strong>
        Nowa sprzedaż
      </strong>
      
       wymaga <strong>
        Zezwalaj na sprzedaż towarów
      </strong>
      
      .
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Usługi
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Zarządzaj, Dodaj usługę
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Klienci
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Zarządzaj, Połączenia (z <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/integrations/communications#binotel">
        integracją Binotel
      </a>
      
      ), Dodaj klienta
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Rezerwacje
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Zarządzaj, Kalendarz, Dodaj
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Strona rezerwacji
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Edytuj stronę
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

Pozycje **Dodaj pozycję**, **Dodaj usługę**, **Dodaj klienta** i **Dodaj** (rezerwację) używają ikony swojej sekcji z małym kolorowym plusem (pudełko, teczka, osoby i kalendarz), więc łatwo je odróżnić, gdy menu boczne jest zwinięte do ikon.

## Strona startowa

Lista **Strona startowa** w **Preferencje**, tuż nad **Układ menu**, ma kolejność Twojego menu. Nadal zawiera strony ukryte przez Ciebie, więc aplikacja może się otwierać na stronie, której nie potrzebujesz w menu. Strony ukryte przez grupę nie są dostępne, a jeśli grupa później ukryje Twoją stronę startową, aplikacja wraca do strony [Panel](https://requiply.com/docs/pl/guides/reports/dashboard#wyb%C3%B3r-strony-startowej).

## Typowe scenariusze

### Menedżer rezerwacji, który żyje w kalendarzu

Przenieś **Rezerwacje** na górę, przenieś **Kalendarz** nad **Zarządzaj** i ustaw **Strona startowa** na *Rezerwacje → Kalendarz*. Zapisz raz, a każde logowanie otworzy się od razu w kalendarzu, ze stronami rezerwacji na górze menu.

### Zespół magazynu z krótkim menu

W grupie *Magazyn* ukryj **Dodaj pozycję**, **Raporty** i **Strona rezerwacji**, przenieś **Sprzęt** na górę i zapisz grupę. Wszyscy w grupie dostają to samo krótkie menu i nadal mogą zmienić jego kolejność dla siebie.

### Cofnięcie własnych zmian

Otwórz stronę **Konto**, kliknij **Użyj ustawienia grupy** nad edytorem i zapisz.

## Wskazówki i ostrzeżenia

<tip>

**Wskazówka:** Ukrywaj to, czego nigdy nie używasz, a nie to, czego używasz rzadko. Do strony otwieranej raz w miesiącu szybciej dotrzesz z menu niż z zakładki w przeglądarce.

</tip>

<warning>

**Uwaga:** Ukrycie strony w menu grupy jej nie chroni. Do kontroli dostępu używaj uprawnień grupy, a układu menu do porządku.

</warning>


## Sitemap

See the full [sitemap](https://requiply.com/docs/sitemap.md) for all pages.