---
title: "Układ kolumn tabel"
description: "Wybierz, które kolumny i w jakiej kolejności pojawiają się w tabelach pozycji, klientów i rezerwacji, które widzi cała Twoja organizacja."
canonical_url: "https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/fields/table-columns"
---
# Układ kolumn tabel

> Wybierz, które kolumny i w jakiej kolejności pojawiają się w tabelach pozycji, klientów i rezerwacji, które widzi cała Twoja organizacja.

Na stronie **Układ kolumn tabel** administratorzy wybierają, które kolumny i w jakiej kolejności pojawiają się w głównych tabelach z danymi w Requiply. Strona decyduje o tym, jak pozycje, grupy pozycji, klienci i rezerwacje są prezentowane wszystkim w organizacji, dzięki czemu najważniejsze informacje są widoczne jako pierwsze w całej aplikacji.

Ta strona znajduje się w **Ustawienia → Pola → Układ kolumn tabel**.

<warning>

**Tylko dla administratorów.** Użytkownicy bez uprawnień administratora są przekierowywani na ekran braku dostępu.

</warning>

<figure>

![Układ kolumn tabel na zakładce Egzemplarz (SKU): lista Dostępne kolumny zawiera tylko Kod kreskowy, lista Widoczne kolumny zawiera SKU, QR, Status i Suma kosztów, a Podgląd pod spodem pokazuje te cztery kolumny w dwóch przykładowych wierszach](https://requiply.com/docs/assets/settings/fields/table-levels/image.png)<figcaption>

Widoczne kolumny w ustalonej kolejności i tabela, która z nich powstaje. Ta organizacja pominęła **Kod kreskowy**, więc czeka on po stronie **Dostępne kolumny**, a **QR** jest wyświetlany.

</figcaption>
</figure>

## Dlaczego ta strona jest ważna

Requiply pokazuje rekordy w tabelach w wielu miejscach aplikacji: na liście sprzętu, liście grup pozycji, liście klientów i liście rezerwacji. Każda tabela ma domyślny zestaw kolumn, ale różne firmy zwracają uwagę na różne szczegóły. Ta strona pozwala organizacji raz, w jednym miejscu, dopasować te tabele, zamiast tego, by każdy użytkownik zmieniał swój widok osobno.

Konfiguracja jest zapisywana dla każdej organizacji i każdego poziomu osobno, więc wybrany układ obejmuje:

- Tabelę **egzemplarzy (SKU)**.
- Tabelę **grup pozycji**.
- Tabelę **klientów**.
- Tabelę **rezerwacji**.

Są tu też dostępne pola dodatkowe zdefiniowane dla każdego poziomu, więc w widocznych kolumnach mogą się znaleźć dane specyficzne dla firmy (nie tylko wbudowane pola systemowe).

## Kto może korzystać z tej strony

- Strona jest dostępna tylko dla administratorów. Trasa korzysta z middleware `admin`, który sprawdza rolę bieżącego użytkownika w organizacji i przekierowuje każdego, kto nie jest administratorem.
- Działa też middleware `store-refresh`, który dba o to, by przed wyświetleniem strony wczytać najnowsze dane organizacji.

Ta strona nie ma ograniczeń zależnych od planu ani płatności.

## Co widać na stronie

Strona to jedna karta z tytułem **Układ kolumn tabel** i następującymi sekcjami:

- **Zakładki poziomów** u góry, po jednej dla każdej obsługiwanej tabeli:
  - **Egzemplarz (SKU)** (egzemplarze sprzętu)
  - **Grupa pozycji**
  - **Klient**
  - **Rezerwacja**<br />

Aktywna zakładka jest zapisywana w adresie URL jako `?tab=...`, więc do konkretnego poziomu można podać link albo odświeżyć stronę bez utraty kontekstu.
- Sekcja **Kolumny** z małą ikoną informacji. Po najechaniu na ikonę pojawia się wyjaśnienie, że sekcja ustala kolejność i widoczność kolumn na wybranym poziomie.
- **Lista wyboru** z dwiema stronami:
  - **Dostępne kolumny** (po lewej): kolumny, które istnieją na tym poziomie, ale są obecnie ukryte w tabeli.
  - **Widoczne kolumny** (po prawej): kolumny, które będą wyświetlane w tabeli, w kolejności, w jakiej są tu ułożone.<br />

Każdy wiersz pokazuje nazwę kolumny i mały podpis: **systemowe** (pole wbudowane w Requiply) albo **pole dodatkowe** (pole zdefiniowane przez organizację na tym poziomie).<br />

Dwie kolumny systemowe celowo zaczynają po stronie **Dostępne kolumny**, więc pojawiają się dopiero wtedy, gdy o nie poprosisz:<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Kolumna
    </th>
    
    <th>
      Poziom
    </th>
    
    <th>
      Co pokazuje
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Portal klienta
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Klient
    </td>
    
    <td>
      Czy klient ma konto w Twoim <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/online-booking/customer-accounts">
        portalu klienta
      </a>
      
      .
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Źródło
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Rezerwacja
    </td>
    
    <td>
      Kanał, z którego przyszła rezerwacja: <strong>
        Aplikacja webowa
      </strong>
      
      , <strong>
        Aplikacja mobilna
      </strong>
      
      , <strong>
        Strona rezerwacji
      </strong>
      
      , <strong>
        Asystent AI
      </strong>
      
      , <strong>
        API
      </strong>
      
       lub <strong>
        Nieznane
      </strong>
      
      .
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>
- **Podgląd** na żywo pod listą wyboru, który pokazuje tabelę z widocznymi kolumnami w obecnej kolejności na przykładowych danych. Aktualizuje się na bieżąco, gdy przenosisz kolumny i zmieniasz ich kolejność, jeszcze przed zapisaniem. Przycisk **Otwórz** w nagłówku podglądu otwiera prawdziwą stronę listy w nowej karcie przeglądarki.
- Przyciski **Przywróć domyślne** i **Zapisz** w prawym dolnym rogu.

Podczas zapisywania lub przywracania cała strona jest blokowana nakładką na pełnym ekranie, więc konfiguracji nie da się edytować w trakcie operacji.

## Stan pusty

Strona nie ma osobnego stanu „brak danych”: każdy poziom ma co najmniej domyślny zestaw kolumn. Zdarzają się jednak dwie sytuacje bliskie pustemu stanowi:

- Jeśli poziom nie ma domyślnego układu ani pól dodatkowych, lista wyboru pokazuje dwie puste listy. W zwykłym użyciu zdarza się to rzadko.
- Jeśli poziom ma tylko domyślne kolumny systemowe i nie dodano jeszcze żadnych pól dodatkowych, lista **Dostępne kolumny** może być pusta, dopóki nie usuniesz kolumn z listy widocznych albo nie utworzysz pól dodatkowych.

## Główne działania

### Wybór widocznych kolumn

Przenoś kolumny między **Dostępne kolumny** a **Widoczne kolumny** za pomocą przycisków listy wyboru. Wszystko po prawej stronie pojawi się jako kolumna w tej tabeli, a wszystko po lewej zostanie ukryte.

### Zmiana kolejności widocznych kolumn

Po stronie **Widoczne kolumny** można zmieniać kolejność kolumn. Kolejność zapisana tutaj jest używana wszędzie, gdzie Requiply wyświetla tę tabelę.

### Przełączanie między poziomami

Kliknij zakładkę, aby przejść na inny poziom (Egzemplarz (SKU), Grupa pozycji, Klient, Rezerwacja). Każda zakładka wczytuje własną zapisaną konfigurację i własne pola dodatkowe. Niezapisane zmiany na bieżącej zakładce nie są przenoszone: wczytywany jest tylko zapisany układ nowej zakładki.

### Zapisywanie zmian

Kliknij **Zapisz**, aby zapisać bieżący układ dla aktywnego poziomu. Zapis obejmuje pełną listę kolumn: widoczne kolumny są zapisywane z kolejnością i oznaczeniem jako widoczne, a kolumny pozostawione po stronie **Dostępne** są zapisywane jako ukryte, aby później poprawnie wykrywać nowo dodane pola dodatkowe.

Po udanym zapisie powiadomienie potwierdza **Zapisano układ kolumn**. W razie błędu pojawia się ogólne powiadomienie o błędzie, a poprzedni stan zostaje zachowany.

Przycisk **Zapisz** jest nieaktywny, gdy nie ma zmian w porównaniu z ostatnio wczytanym stanem albo gdy trwa zapisywanie lub przywracanie.

### Przywracanie ustawień domyślnych

Kliknij **Przywróć domyślne**, aby przywrócić standardowy zestaw i kolejność kolumn Requiply dla aktywnego poziomu.

- Jeśli dla tego poziomu istnieje zapisana konfiguracja, przywracanie usuwa ją i wczytuje z serwera układ domyślny.
- Jeśli zapisanej konfiguracji nie ma, ale stan na ekranie został zmieniony, przywracanie tylko przywraca domyślne kolumny w lokalnym widoku (bez wywołania serwera).

Po udanym przywróceniu pojawia się powiadomienie **Przywrócono domyślny układ kolumn**. Przycisk jest nieaktywny, gdy bieżący stan jest już zgodny z domyślnym i nie ma zapisanego nadpisania do usunięcia.

### Wyszukiwanie, filtrowanie i sortowanie

Ta strona nie ma wyszukiwania, filtrów ani sortowania: służy tylko do konfiguracji układu kolumn.

## Formularze i pola

Strona nie jest typowym formularzem, ale pozycje na liście wyboru odpowiadają definicjom kolumn:

- **Nazwa kolumny**: nazwa kolumny widoczna dla użytkownika. Jeśli kolumna ma klucz tłumaczenia, używana jest przetłumaczona nazwa. W przeciwnym razie wyświetlany jest jawnie podany tekst nagłówka albo identyfikator kolumny.
- **Oznaczenie pola systemowego lub dodatkowego**: wskazuje, czy kolumna jest wbudowana w Requiply, czy pochodzi z pola dodatkowego zdefiniowanego na tym poziomie.

Nie ma tu pól tekstowych ani pól wymaganych do wypełnienia. Walidacja sprawdza tylko, czy konfigurację można zapisać. Jeśli zapis się nie powiedzie, strona pokazuje powiadomienie o błędzie.

## Jak ta strona łączy się z resztą Requiply

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Funkcja
    </th>
    
    <th>
      Jak wpływa na nią ta strona
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Tabela egzemplarzy (SKU)
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Decyduje, które kolumny egzemplarzy sprzętu są wyświetlane i w jakiej kolejności.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Tabela grup pozycji
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Decyduje, które kolumny grup pozycji są wyświetlane i w jakiej kolejności.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Tabela klientów
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Decyduje, które kolumny klientów są wyświetlane i w jakiej kolejności.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Tabela rezerwacji
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Decyduje, które kolumny rezerwacji są wyświetlane i w jakiej kolejności.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Pola dodatkowe
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Pola dodatkowe zdefiniowane dla poziomu stają się tu dostępne jako kolumny. Ukrycie pola dodatkowego na tej stronie go nie usuwa, a jedynie usuwa je z widoku tabeli.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Konfiguracja poziomów
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Zestaw dostępnych kolumn zależy od tego, które poziomy są używane, co ustawia się w <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/fields/level-configurations">
        Konfiguracja poziomów
      </a>
      
      . Tutaj pojawiają się tylko pola z włączonym przełącznikiem <strong>
        Dostępne w widoku tabeli
      </strong>
      
      .
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Pola kart szczegółów
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Działają niezależnie od tej strony: <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/fields/detail-page-fields">
        Pola kart szczegółów
      </a>
      
       decydują o tym, co pokazuje pojedynczy otwarty rekord. Kolumna może być widoczna w tabeli i ukryta na stronie szczegółów albo odwrotnie.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Funkcje
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Kolumny należące do funkcji opcjonalnych (kolumny QR i kodów kreskowych, kolumny podnajmu) są dostępne tylko wtedy, gdy dana funkcja jest włączona w <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/organization/features">
        Funkcje
      </a>
      
      . Zapisanie układu przy wyłączonej funkcji nie usuwa jej kolumn: pojawią się ponownie po jej włączeniu, choć mogą trafić na koniec listy.
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

Konfiguracja jest przechowywana na poziomie organizacji, więc zmiany zobaczy każdy użytkownik organizacji przy następnym wczytaniu danej tabeli.

## Typowe scenariusze

### Konfiguracja nowej firmy

Zaraz po wdrożeniu administrator otwiera tę stronę i ogranicza każdą tabelę do kolumn, z których zespół naprawdę korzysta (na przykład ukrywa wewnętrzne identyfikatory i pokazuje pola najważniejsze dla firmy). Od pierwszego dnia zespół widzi przejrzysty układ dopasowany do firmy.

### Wyświetlenie nowego pola dodatkowego

Po dodaniu pola dodatkowego do klientów (na przykład „Poziom lojalności”) administrator otwiera tutaj zakładkę **Klient** i przenosi nowe pole z **Dostępne kolumny** do **Widoczne kolumny**, ustawiając je obok nazwy klienta. Od tej chwili poziom lojalności jest widoczny bezpośrednio w tabeli klientów.

### Porządki po eksperymencie z układem

Administrator wypróbowuje nowy układ na zakładce **Rezerwacja**, uznaje, że nie jest lepszy od pierwotnego, i klika **Przywróć domyślne**, aby usunąć zapisaną konfigurację i przywrócić standardowy układ tabeli rezerwacji w Requiply.

## Wskazówki i ostrzeżenia

<tip>

**Wskazówka:** Każda zakładka jest zapisywana osobno. Pamiętaj, aby kliknąć **Zapisz** przed przejściem na inną zakładkę: przejście wczytuje zapisany stan tej zakładki i odrzuca niezapisane zmiany na poprzedniej.

</tip>

<tip>

**Wskazówka:** Podczas przeciągania obserwuj **Podgląd** pod listą wyboru: pokazuje on rzeczywistą kolejność kolumn na przykładowych danych, więc układ można ocenić przed zapisaniem.

</tip>

<warning>

**Uwaga:** Zmiany wprowadzone tutaj dotyczą całej organizacji, a nie tylko bieżącego użytkownika. Zmiana kolejności lub ukrycie kolumn zmienia to, co każdy członek zespołu widzi w danej tabeli.

</warning>

<warning>

**Uwaga:** **Przywróć domyślne** usuwa każde zapisane nadpisanie dla bieżącego poziomu. Jeśli istniał starannie dopracowany układ, zostanie utracony i zastąpiony ustawieniami domyślnymi Requiply.

</warning>


## Sitemap

See the full [sitemap](https://requiply.com/docs/sitemap.md) for all pages.
