Privacy Policy

Last updated: December 4, 2024

Ваша конфіденційність важлива для нас

У Requiply ми серйозно ставимося до вашої конфіденційності. Ця політика конфіденційності пояснює, як ми збираємо, використовуємо, зберігаємо та захищаємо вашу особисту інформацію під час використання нашої платформи для управління орендою. Використовуючи Requiply, ви погоджуєтесь з практиками, описаними в цій політиці.

1. Хто ми

1.1. Контролер даних

Requiply є контролером даних, відповідальним за вашу особисту інформацію. Ми є постачальником платформи для управління орендою, що базується в Україні.

1.2. Контактна інформація

Якщо у вас є питання щодо цієї Політики конфіденційності або того, як ми обробляємо ваші дані:

  • Email: info@requiply.com
  • Вебсайт: https://requiply.com

2. Інформація, яку ми збираємо

2.1. Інформація, яку ви надаєте безпосередньо

Коли ви реєструєтесь та користуєтесь Requiply, ви надаєте нам:

  • Інформація про обліковий запис: Ім'я, email адреса, номер телефону, назва бізнесу та пароль
  • Бізнес-інформація: Деталі компанії, адреса, податкові ідентифікаційні номери
  • Платіжна інформація: Адреса для виставлення рахунків та платіжні дані (безпечно обробляються нашими платіжними провайдерами)
  • Дані клієнтів: Інформація про ваших клієнтів, яку ви вводите в CRM-систему
  • Дані про оренду: Деталі про ваш інвентар, бронювання та орендні транзакції
  • Контент вебсайту: Текст, зображення та інший контент, який ви створюєте за допомогою нашого конструктора вебсайтів
  • Комунікації: Повідомлення, які ви надсилаєте нам через канали підтримки або контактні форми
2.2. Інформація, яку ми збираємо автоматично

Коли ви користуєтесь Requiply, ми автоматично збираємо:

  • Дані про використання: Функції, які ви використовуєте, сторінки, які ви відвідуєте, час, проведений на платформі
  • Інформація про пристрій: IP-адреса, тип браузера, операційна система, тип пристрою
  • Дані журналу: Час доступу, журнали помилок та системна активність
  • Cookies та подібні технології: Інформація, що зберігається через cookies та технології відстеження (див. Розділ 8)
2.3. Інформація від третіх сторін

Ми можемо отримувати інформацію від:

  • Платіжних процесорів: Підтвердження транзакцій та статус платежу від сервісів як Plata by Mono
  • Соціальних мереж: Якщо ви вирішите зареєструватися через акаунти соціальних мереж
  • Провайдерів аналітики: Агрегована статистика використання

3. Як ми використовуємо вашу інформацію

3.1. Для надання наших послуг

Ми використовуємо вашу інформацію для:

  • Створення та управління вашим обліковим записом
  • Забезпечення можливості використання CRM, конструктора вебсайтів та інших функцій платформи
  • Обробки ваших орендних транзакцій та бронювань
  • Зберігання та відображення ваших бізнес-даних та даних клієнтів
  • Генерації звітів та аналітики для вашого бізнесу
  • Сприяння обробці платежів
3.2. Для спілкування з вами
  • Надсилання оновлень сервісу, попереджень про безпеку та адміністративних повідомлень
  • Відповідь на ваші запити підтримки та питання
  • Надсилання рахунків та підтверджень платежів
  • Повідомлення про зміни в наших Умовах або Політиці конфіденційності
3.3. Для покращення нашої платформи
  • Аналіз патернів використання для покращення функцій та користувацького досвіду
  • Усунення технічних проблем
  • Проведення досліджень та розробок
  • Тестування нових функцій та покращень
3.4. Для маркетингу (з вашою згодою)
  • Надсилання промо-листів про нові функції або оновлення (ви можете відписатися в будь-який час)
  • Поширення відповідних порад та найкращих практик для орендного бізнесу
  • Запрошення на вебінари, заходи або опитування
3.5. Для юридичних цілей та безпеки
  • Дотримання законодавчих зобов'язань та нормативних актів
  • Виявлення та запобігання шахрайству, зловживанням або загрозам безпеці
  • Забезпечення виконання наших Умов надання послуг
  • Захист наших прав та власності
  • Відповідь на юридичні запити від органів влади

5. Як ми ділимося вашою інформацією

Важливо: Ми ніколи не продаємо ваші особисті дані третім сторонам.
5.1. Постачальники послуг

Ми ділимося даними з довіреними сторонніми постачальниками, які допомагають нам працювати:

  • Платіжні процесори: Plata by Mono та інші платіжні служби для обробки транзакцій
  • Хмарний хостинг: Провайдери, які розміщують наші сервери та бази даних
  • Поштові служби: Для надсилання транзакційних та маркетингових електронних листів
  • Інструменти аналітики: Для розуміння використання та продуктивності платформи
  • Підтримка клієнтів: Інструменти, які допомагають нам відповідати на ваші запити

Ці постачальники за договірними зобов'язаннями повинні захищати ваші дані та використовувати їх лише для зазначених нами цілей.

5.2. Ваші клієнти

Інформація, яку ви вирішите відображати на своєму вебсайті, створеному за допомогою Requiply (така як назва компанії, контактна інформація, інвентар), буде загальнодоступною для ваших клієнтів та відвідувачів вебсайту.

5.3. Юридичні вимоги

Ми можемо розкрити вашу інформацію, якщо це необхідно для:

  • Дотримання чинного законодавства, нормативних актів або судових процесів
  • Відповіді на обґрунтовані запити від правоохоронних або державних органів
  • Забезпечення виконання наших Умов надання послуг
  • Захисту наших прав, власності чи безпеки, або прав та безпеки наших користувачів
  • Виявлення, запобігання або усунення шахрайства чи проблем безпеки
5.4. Передача бізнесу

Якщо Requiply бере участь у злитті, поглинанні або продажі активів, ваша інформація може бути передана. Ми повідомимо вас перед тим, як ваші дані будуть передані і стануть предметом іншої політики конфіденційності.

5.5. З вашої згоди

Ми можемо ділитися вашою інформацією для інших цілей з вашого явного дозволу.

6. Безпека даних

6.1. Заходи безпеки

Ми впроваджуємо стандартні для галузі заходи безпеки для захисту ваших даних:

  • Шифрування: Дані шифруються під час передачі за допомогою протоколів SSL/TLS та у стані спокою за допомогою сильних алгоритмів шифрування
  • Контроль доступу: Суворі вимоги до автентифікації та рольовий доступ до систем
  • Безпечна інфраструктура: Сервери розміщені в захищених центрах обробки даних із фізичними заходами безпеки
  • Регулярні оновлення: Оперативне застосування патчів безпеки та оновлень програмного забезпечення
  • Моніторинг: Постійний моніторинг підозрілої активності та загроз безпеці
  • Навчання співробітників: Персонал навчений найкращим практикам захисту даних та безпеки
6.2. Ваша відповідальність

Хоча ми докладаємо багато зусиль для захисту ваших даних, безпека також залежить від вас:

  • Використовуйте надійний, унікальний пароль для свого облікового запису Requiply
  • Зберігайте свої облікові дані конфіденційними
  • Увімкніть двофакторну автентифікацію, якщо вона доступна
  • Виходьте з облікового запису після використання спільних пристроїв
  • Негайно повідомляйте про будь-яку підозрілу активність
6.3. Відсутність абсолютної безпеки

Незважаючи на наші зусилля, жоден метод електронної передачі чи зберігання не є на 100% безпечним. Ми не можемо гарантувати абсолютну безпеку ваших даних. Якщо нам стане відомо про порушення безпеки, ми повідомимо постраждалих користувачів та відповідні органи, як того вимагає закон.

7. Як довго ми зберігаємо ваші дані

7.1. Активні облікові записи

Ми зберігаємо ваші дані доти, доки ваш обліковий запис активний і ви продовжуєте користуватися Requiply.

7.2. Після закриття облікового запису
  • Ви можете експортувати свої дані перед закриттям облікового запису
  • Ми зберігаємо ваші дані протягом 30 днів після закриття облікового запису, щоб дозволити відновлення облікового запису
  • Після 30 днів ми назавжди видаляємо ваші дані, якщо закон не вимагає їх зберігати
7.3. Юридичні та бухгалтерські зобов'язання

Деякі дані мають зберігатися довше для юридичних або бухгалтерських цілей:

  • Записи транзакцій: Зберігаються для податкових та бухгалтерських вимог (зазвичай 5-7 років)
  • Юридичні спори: Дані, пов'язані з поточними юридичними питаннями
  • Запобігання шахрайству: Інформація, пов'язана із заблокованими або призупиненими обліковими записами
7.4. Анонімізовані дані

Ми можемо зберігати анонімізовані, агреговані дані необмежений час для цілей аналітики та досліджень. Ці дані не можуть бути використані для ідентифікації вас особисто.

8. Cookies та технології відстеження

8.1. Що таке Cookies?

Cookies – це невеликі текстові файли, що зберігаються на вашому пристрої, коли ви відвідуєте наш вебсайт. Вони допомагають нам розпізнати вас і запам'ятати ваші уподобання.

8.2. Типи Cookies, які ми використовуємо
Основні Cookies (Завжди активні)

Необхідні для функціонування платформи:

  • Автентифікація та безпека
  • Управління сесіями
  • Балансування навантаження
Функціональні Cookies

Забезпечують розширені функції:

  • Запам'ятовують ваші уподобання (мова, налаштування відображення)
  • Тимчасово зберігають дані форм
  • Надають персоналізований контент
Аналітичні Cookies

Допомагають нам зрозуміти, як ви використовуєте платформу:

  • Відстежують перегляди сторінок та навігацію
  • Вимірюють використання функцій
  • Виявляють технічні проблеми
Маркетингові Cookies

Використовуються для реклами (якщо ви надаєте згоду):

  • Відстежують конверсію з оголошень
  • Показують релевантну рекламу
  • Вимірюють ефективність маркетингових кампаній
8.3. Керування Cookies

Ви можете контролювати cookies через:

  • Налаштування браузера: Більшість браузерів дозволяють відмовитися від cookies або видалити їх
  • Наші Налаштування Cookies: Оновіть свої уподобання в налаштуваннях облікового запису
  • Інструменти відмови: Використовуйте сторонні механізми відмови для аналітики та реклами

Примітка: Вимкнення основних cookies може перешкодити вам використовувати певні функції.

8.4. Відстеження третіми сторонами

Деякі сторонні сервіси, які ми використовуємо, можуть розміщувати власні cookies:

  • Google Analytics (аналітика вебсайту)
  • Відстеження платіжних процесорів
  • Плагіни соціальних мереж

Ці треті сторони мають власні політики конфіденційності, що регулюють їхні cookies.

9. Ваші права на конфіденційність

Залежно від вашого місцезнаходження, ви маєте певні права щодо ваших особистих даних. Ці права є особливо сильними для користувачів у Європейській економічній зоні (ЄЕЗ) та Україні відповідно до GDPR.

9.1. Право на доступ

Ви можете запросити копію особистих даних, які ми зберігаємо про вас.

9.2. Право на виправлення

Ви можете оновити або виправити неточні або неповні дані. Ви можете зробити це безпосередньо в налаштуваннях облікового запису або звернувшись до нас.

9.3. Право на видалення ("Право бути забутим")

Ви можете запросити видалення ваших особистих даних, коли:

  • Дані більше не потрібні для цілей, для яких вони були зібрані
  • Ви відкликаєте згоду (якщо обробка базувалася на згоді)
  • Ви заперечуєте проти обробки, і немає переважних законних підстав
  • Дані були оброблені незаконно

Ми можемо зберігати певні дані, якщо це вимагається законом або для законних цілей.

9.4. Право на обмеження

Ви можете вимагати обмежити обробку ваших даних за певних обставин, наприклад, поки ми перевіряємо точність даних.

9.5. Право на переносимість даних

Ви можете експортувати свої дані у структурованому, загальновживаному форматі та передати їх іншому сервісу. Використовуйте функцію експорту даних у налаштуваннях свого облікового запису.

9.6. Право на заперечення

Ви можете заперечувати проти:

  • Обробки на основі законних інтересів
  • Прямих маркетингових комунікацій (відмовитися можна в будь-який час)
  • Профілювання та автоматизованого прийняття рішень
9.7. Право на відкликання згоди

Якщо ми обробляємо дані на підставі вашої згоди, ви можете відкликати її в будь-який час. Це не впливає на законність обробки до відкликання.

9.8. Право подати скаргу

Ви маєте право подати скаргу до місцевого органу захисту даних, якщо вважаєте, що ми неправильно поводилися з вашими особистими даними.

9.9. Як скористатися своїми правами

Щоб скористатися будь-яким із цих прав:

  • Напишіть нам на: info@requiply.com
  • Використовуйте інструменти управління даними в налаштуваннях облікового запису
  • Ми відповімо протягом 30 днів
  • Нам може знадобитися підтвердити вашу особу перед обробкою запитів

10. Міжнародні передачі даних

10.1. Де ми зберігаємо дані

Requiply переважно зберігає дані на серверах, розташованих у Європейському Союзі. Однак деякі наші постачальники послуг можуть обробляти дані в інших країнах.

10.2. Гарантії міжнародних передач

Коли ми передаємо дані на міжнародному рівні, ми забезпечуємо належний захист за допомогою:

  • Стандартних договірних положень, затверджених Європейською Комісією
  • Угод про обробку даних з постачальниками послуг
  • Забезпечення відповідності постачальників рамкам конфіденційності, еквівалентним GDPR
  • Інших юридично затверджених механізмів передачі
10.3. Призначення ваших даних

Ваші дані можуть бути доступні членам команди або постачальникам послуг у країнах, включаючи, але не обмежуючись, Україну, країни-члени ЄС та Сполучені Штати.

11. Конфіденційність дітей

11.1. Вимоги до віку

Requiply не призначений для використання особами, які не досягли 18 років. Ми свідомо не збираємо особисту інформацію від дітей.

11.2. Якщо нам стане відомо про дані дітей

Якщо нам стане відомо, що ми зібрали дані дитини віком до 18 років без згоди батьків, ми вживемо заходів для якнайшвидшого видалення цієї інформації.

11.3. Права батьків

Якщо ви вважаєте, що ми зібрали інформацію від дитини, негайно зв'яжіться з нами за адресою info@requiply.com.

12. Дані ваших клієнтів (Роль обробника даних)

12.1. Ви є контролером

Для даних клієнтів, які ви вводите в CRM та інші системи Requiply, ви є контролером даних, а Requiply виступає в ролі обробника даних.

12.2. Ваші обов'язки

Як контролер даних ваших клієнтів, ви повинні:

  • Мати правову основу для збору та обробки даних ваших клієнтів
  • Отримати необхідні згоди від ваших клієнтів
  • Надати вашим клієнтам вашу власну політику конфіденційності
  • Забезпечити точність даних та підтримувати їх актуальність
  • Відповідати на запити ваших клієнтів щодо прав на конфіденційність
  • Дотримуватися чинних законів про захист даних (GDPR тощо)
  • Не використовувати Requiply для незаконної обробки даних
12.3. Наші обов'язки як обробника

Під час обробки даних ваших клієнтів ми:

  • Обробляємо дані лише відповідно до ваших інструкцій
  • Підтримуємо належні заходи безпеки
  • Допомагаємо вам відповідати на запити суб'єктів даних, коли це необхідно
  • Видаляємо або повертаємо дані, коли ви закриваєте свій обліковий запис
  • Повідомляємо вас про будь-які порушення даних, що стосуються даних ваших клієнтів
12.4. Угода про обробку даних

Умови обробки даних між вами та Requiply щодо даних ваших клієнтів включені до наших Умов надання послуг. Для корпоративних клієнтів ми можемо надати окрему Угоду про обробку даних (DPA) за запитом.

13. Посилання та послуги третіх сторін

13.1. Зовнішні посилання

Requiply може містити посилання на вебсайти, послуги або додатки третіх сторін. Ця Політика конфіденційності не поширюється на ці треті сторони. Ми не несемо відповідальності за їхню практику конфіденційності.

13.2. Інтегровані послуги

Коли ви використовуєте сторонні інтеграції (наприклад, платіжні процесори), ваші дані можуть бути передані цим службам. Кожна з них має власну політику конфіденційності:

  • Plata by Mono: Для обробки платежів
  • Інші інтеграції: Як ви їх увімкнете

Будь ласка, перегляньте їхні політики конфіденційності перед використанням цих послуг.

13.3. Ваш вебсайт, створений на Requiply

Якщо ви створюєте вебсайт за допомогою конструктора вебсайтів Requiply, ви несете відповідальність за:

  • Додавання власної політики конфіденційності до свого вебсайту
  • Дотримання законів про конфіденційність для даних, які ви збираєте через свій вебсайт
  • Керування файлами cookie на вашому вебсайті
  • Обробку запитів клієнтів щодо конфіденційності

14. Зміни до цієї Політики конфіденційності

14.1. Як ми оновлюємо цю Політику

Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності, щоб відобразити:

  • Зміни в наших практиках обробки даних
  • Нові функції чи послуги
  • Юридичні або нормативні вимоги
  • Відгуки користувачів та найкращі практики
14.2. Повідомлення про зміни
  • Ми опублікуємо оновлену політику на цій сторінці з новою датою "Востаннє оновлено"
  • Про суттєві зміни ми повідомимо вас електронною поштою або сповіщенням у додатку
  • Зміни набувають чинності через 30 днів після повідомлення (або негайно для юридичних вимог)
14.3. Ваші варіанти
  • Продовження використання Requiply після змін означає, що ви приймаєте оновлену політику
  • Якщо ви не погоджуєтеся зі змінами, ви можете закрити свій обліковий запис до їх набуття чинності
14.4. Регулярно переглядайте

Ми закликаємо вас періодично переглядати цю Політику конфіденційності, щоб залишатися в курсі того, як ми захищаємо ваші дані.

15. Зв'яжіться з нами щодо конфіденційності

15.1. Питання та запити щодо конфіденційності

Якщо у вас є питання щодо цієї Політики конфіденційності або ви хочете скористатися своїми правами на конфіденційність:

  • Email: info@requiply.com
  • Тема листа: "Запит щодо конфіденційності" або "Запит про захист даних"
  • Вебсайт: https://requiply.com
15.2. Час відповіді

Ми прагнемо відповісти на всі запити щодо конфіденційності протягом 30 днів. Для складних запитів нам може знадобитися додатковий час, і ми повідомимо вас про це.

15.3. Орган захисту даних

Якщо ви перебуваєте в ЄЕЗ або Україні та маєте занепокоєння щодо нашої практики обробки даних, ви також можете звернутися до місцевого органу захисту даних.

Підсумок ваших ключових прав
  • Доступ: Запросити копію ваших даних
  • Виправлення: Оновити неточну інформацію
  • Видалення: Запросити видалення даних (з деякими винятками)
  • Експорт: Завантажити ваші дані в портативному форматі
  • Відмова: Відписатися від маркетингових листів у будь-який час
  • Скарга: Подати скаргу до органів захисту даних

Пам'ятайте: Ви володієте своїми даними. Ми тут, щоб допомогти вам відповідально ними керувати.

Спробуйте Requiply безплатноАвтоматизуйте ваш бізнес оренди та економте більше 10-ти годин на тиждень
Непотрібна банківська картка14-ти денний пробний періодПростий і інтуїтивний застосунок