---
title: "Dodawanie pozycji"
description: "Utwórz nową pozycję w katalogu sprzętu do wynajmu: nazwę, kategorię lub podkategorię, opis, zdjęcia, cenę (dozwolone 0), kaucję, liczbę egzemplarzy oraz to, czy sprzęt jest własny, czy sprowadzany od dostawcy."
canonical_url: "https://requiply.com/docs/pl/guides/inventory/add-item"
---
# Dodawanie pozycji

> Utwórz nową pozycję w katalogu sprzętu do wynajmu: nazwę, kategorię lub podkategorię, opis, zdjęcia, cenę (dozwolone 0), kaucję, liczbę egzemplarzy oraz to, czy sprzęt jest własny, czy sprowadzany od dostawcy.

Na stronie **Dodaj pozycję** tworzysz w Requiply nową grupę pozycji. Grupa pozycji to produkt lub zasób, który Twoja firma wynajmuje (np. *Canon R9* albo *Domek nad jeziorem*). Grupy własnego sprzętu tworzą pojedyncze egzemplarze, które można rezerwować; grupy z podnajmu sprowadzane od dostawców to pozycje katalogu wielokrotnego użytku z elastyczną dostępnością.

Sprzęt, którego **nie masz na własność** i który wypożyczasz od innej firmy do jednej rezerwacji, dodaje się inaczej: zobacz [Podnajem](https://requiply.com/docs/pl/guides/bookings/subrentals).

Towary, które **sprzedajesz** zamiast wynajmować, np. karty pamięci czy akumulatory, też dodaje się tutaj, z typem **Sprzęt na sprzedaż**. Zamiast egzemplarzy mają stan magazynowy: zobacz [Towary na sprzedaż i stan magazynowy](https://requiply.com/docs/pl/guides/sales/items-and-stock#dodawanie-towaru-na-sprzeda%C5%BC).

Ta strona znajduje się w menu **Sprzęt → Dodaj pozycję**. Prowadzi do niej też krok *Dodaj swój sprzęt* w przewodniku konfiguracji, a po wdrożeniu jest domyślną stroną startową, gdy nie ma jeszcze żadnego sprzętu.

![Strona Dodaj pozycję](https://requiply.com/docs/assets/inventory/add/image.png)

> **Dostęp:** Wymaga uprawnienia **Zezwalaj na zarządzanie sprzętem**. Użytkownicy bez tego uprawnienia nie widzą pozycji w menu, a dostęp do strony blokuje warstwa uwierzytelniania. Użytkownik musi też być zalogowany w kontekście aktywnej organizacji.

---

## Dlaczego ta strona jest ważna

Sprzęt jest podstawą prawie wszystkiego w Requiply. Dopóki nie dodasz co najmniej jednej grupy pozycji, Twój zespół nie ma czego rezerwować, fakturować ani planować do serwisu.

Pozycje utworzone tutaj są wykorzystywane w wielu miejscach:

- **Rezerwacje**: pozycje pojawiają się w procesie rezerwacji i w kalendarzu, więc personel może rezerwować konkretne egzemplarze.
- **Usługi**: usługi i progi cenowe łączą się z grupami pozycji.
- **Faktury i płatności**: ustawione tutaj cena i typ ceny określają kwoty pozycji na fakturach.
- **Portal klienta**: pozycje można rezerwować w portalu dla klientów.
- **Zadania i serwis**: pojedyncze egzemplarze w grupie można przekazać do serwisu i śledzić w widoku **Sprzęt → Zadania**.
- **Kategorie**: kategorie utworzone lub wybrane tutaj filtrują sprzęt na stronie zarządzania i w raportach.

Gdy nie ma sprzętu, strony rezerwacji pokazują w pustym stanie przyciski, które kierują użytkowników z powrotem na tę stronę.

---

## Kto może korzystać z tej strony

- Użytkownicy z uprawnieniem **Zezwalaj na zarządzanie sprzętem** (administratorzy lub pracownicy z odpowiednią rolą). Użytkownicy bez tego uprawnienia nie widzą pozycji w menu.
- Stronę chronią warstwy pośrednie `auth` i `store-refresh`, więc wymagany jest zalogowany użytkownik w kontekście aktywnej organizacji.
- Liczba pozycji nie jest ograniczana bezpośrednio na tej stronie. Jeśli Twój plan lub stan płatności ogranicza sprzęt, te kontrole odbywają się w innym miejscu aplikacji.

---

## Co zobaczysz

Strona ma układ z dwoma panelami.

**Lewy panel, czyli formularz (przewijany):**

- Sekcja **Informacje ogólne**, a w niej:

  - **Typ przedmiotu wynajmu**: lista rozwijana z każdym typem pozycji i ikoną (Sprzęt ma ikonę klucza, Nieruchomość ikonę domu) oraz podpowiedzią, do czego służy dany typ. Gdy moduł [Sprzedaż](https://requiply.com/docs/pl/guides/sales) jest włączony, lista oferuje też **Sprzęt na sprzedaż** (ikona koszyka), który przełącza formularz na towar na sprzedaż: **Obecny stan** zamiast pola **Ilość**, stała cena bez typu ceny, **Koszt netto** i **Kod kreskowy**.
  - **Źródło sprzętu**: **Własny** lub **Podnajem**. To pole pojawia się tylko wtedy, gdy administrator włączył [podnajem](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/organization/features).
  - **Dostawca** i **Marża**: widoczne dla sprzętu z podnajmu. Wybierz lub utwórz dostawcę i opcjonalnie zastąp domyślną marżę organizacji.
  - **Kategoria**: drzewo kategorii wybranego typu pozycji, z podkategoriami pod kategoriami nadrzędnymi i polem wyszukiwania, gdy kategorii jest więcej niż osiem. Pozycję można umieścić na dowolnym poziomie. Przycisk **Dodaj nową** w stopce tworzy kategorię bez opuszczania strony.
  - **Nazwa pozycji**: pole tekstowe z podpowiedzią *Nazwa pozycji, np. Canon R9*.
  - **Opis**: pole tekstowe z podpowiedzią *Opis*, które powiększa się podczas pisania. Zobacz [Opis](#opis).
  - **Przesyłanie zdjęć**: przesyłanie do pięciu zdjęć metodą przeciągnij i upuść, przez wklejenie ze schowka lub kliknięcie i wybór pliku, z przycinaniem do kwadratu. Jedno zdjęcie można oznaczyć jako domyślne. **Znajdź zdjęcie** obok przycisku **Prześlij zdjęcie pozycji** wyszukuje zdjęcia sprzętu w internecie, zobacz [Wyszukiwanie zdjęcia pozycji](#wyszukiwanie-zdj%C4%99cia-pozycji).
  - **Ilość**: pole liczbowe z przyciskami plus i minus dla własnego sprzętu; ukryte dla sprzętu z podnajmu z elastyczną dostępnością.
- Sekcja **Cena**, a w niej:

  - **Cena**: dla własnego sprzętu cena dla klienta, dla sprzętu z podnajmu stawka, którą nalicza dostawca. Stawka dla klienta to cena dostawcy powiększona o ustaloną marżę.
  - **Typ ceny**: przełącznik z opcjami *Za godzinę*, *Za dobę* i *Za miesiąc*. Domyślnie wybrana jest opcja *Za dobę*.
  - **Indywidualna kaucja**: ustawienie dla grupy pozycji, które ma pierwszeństwo przed zasadami całej organizacji. Zostaw puste, aby korzystać z [ustawień kaucji](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/bookings/deposits); wpisz wartość, aby zawsze naliczać dokładnie tę kwotę za egzemplarz, nawet gdy zasady organizacji to „Bez kaucji”.
- Blok **Pola dodatkowe** na dole: wszystkie pola obiektów zdefiniowane przez organizację dla grup pozycji (i pasujące do wybranej kategorii) pojawiają się tu automatycznie.
- Przycisk **Dodaj pozycję** przypięty w prawym dolnym rogu formularza.

**Prawy panel, czyli podgląd na żywo (przyklejony):**

- Karta, która pokazuje, jak pozycja będzie wyglądać po zapisaniu, z galerią zdjęć (ze wskaźnikami stron), nazwą pozycji, sformatowaną ceną, etykietą typu ceny i nieaktywnym przyciskiem koszyka.
- Podpowiedź w prawym dolnym rogu *Pozycje możesz przesłać hurtowo przez import sprzętu* z linkiem do strony importu.

Pływający przycisk **Przewodnik konfiguracji** jest widoczny, dopóki opcjonalny krok konfiguracji *Dodaj swój sprzęt* jest w toku, z dwoma zadaniami:

- *Dodaj pierwszą pozycję z 1–2 egzemplarzami na stanie*
- *Dodaj pozycję z więcej niż 1 egzemplarzem na stanie*

Podczas wysyłania formularza cała strona jest zablokowana nakładką, a przycisk wysyłania pokazuje wskaźnik ładowania.

---

## Pusty stan

To strona tworzenia, a nie lista, więc nie ma typowego pustego stanu. Zamiast tego:

- Galeria zdjęć w karcie podglądu pokazuje wyśrodkowaną ikonę przesyłania, dopóki nie dodano zdjęć.
- Lista kategorii pokazuje komunikat *Nie utworzono jeszcze żadnych kategorii*, gdy wybrany typ pozycji nie ma kategorii. Przycisk **Dodaj nową** w stopce otwiera okno szybkiego tworzenia, więc można kontynuować bez opuszczania strony.
- Nazwa pozycji w podglądzie pokazuje krótką podpowiedź *Nazwa pozycji*, dopóki użytkownik jej nie wpisze.

---

## Główne akcje

### Dodawanie grupy pozycji

1. Wybierz **Typ przedmiotu wynajmu** (Sprzęt lub Nieruchomość). Zmiana typu czyści kategorię i wczytuje listę kategorii dla nowego typu.
2. Wybierz lub utwórz **Kategorię**. Otwórz kategorię nadrzędną, aby zobaczyć jej podkategorie. Kliknięcie **Dodaj nową** w stopce listy otwiera okno szybkiego tworzenia dla wybranego typu pozycji.
3. Wpisz **Nazwę pozycji** i opcjonalnie **Opis**.
4. Opcjonalnie dodaj do pięciu zdjęć. Zdjęcia można przesłać kliknięciem, przeciągnięciem lub wklejeniem. Wklejanie działa na poziomie całej strony, więc można wkleić zrzut ekranu bezpośrednio, gdy strona jest otwarta. **Znajdź zdjęcie** pozwala zamiast tego wybrać zdjęcia z wyszukiwania w internecie. Jedno zdjęcie można oznaczyć jako domyślne: będzie pierwsze w galerii podglądu.
5. Ustaw **Ilość**: tyle pojedynczych egzemplarzy zostanie utworzonych w grupie pozycji.
6. Ustaw **Cenę** i **Typ ceny**. Cena 0 jest dozwolona, np. dla kabla, który wydajesz bezpłatnie z każdym aparatem.
7. Wypełnij pola dodatkowe widoczne w bloku pól obiektów. Wyświetlane pola zależą od wybranej kategorii i konfiguracji pól obiektów w organizacji.
8. Kliknij **Dodaj pozycję**.

Dla sprzętu od dostawcy wybierz **Źródło sprzętu: Podnajem**, wybierz lub utwórz dostawcę i wpisz cenę dostawcy oraz opcjonalną własną marżę. Ilość nie jest potrzebna, bo nie powstają fizyczne egzemplarze. Podgląd na żywo pokazuje zarówno cenę dostawcy, jak i wyliczoną stawkę dla klienta.

Po wysłaniu:

- Grupa pozycji zostaje utworzona z wybraną liczbą pojedynczych egzemplarzy.
- Jeśli dodano zdjęcia, zostają przesłane do nowej grupy z zachowaniem wybranego zdjęcia domyślnego.
- Pola dodatkowe (pola obiektów) zostają zapisane dla nowej grupy.
- Pojawia się powiadomienie o powodzeniu: *Dodano {itemName} do ewidencji sprzętu*.
- Przesyłanie zdjęć zostaje wyczyszczone, a użytkownik przechodzi na stronę **/inventory/manage**.
- Jeśli to wysłanie kończy krok konfiguracji *Dodaj swój sprzęt* (istnieją teraz co najmniej dwie grupy pozycji), a użytkownik przyszedł z przewodnika konfiguracji, wraca do przewodnika zamiast na stronę zarządzania.

Jeśli grupa pozycji zostanie utworzona, ale przesyłanie zdjęć się nie powiedzie, pojawia się powiadomienie z ostrzeżeniem, a grupa pozycji zostaje zachowana. Jeśli nie uda się zapisać pól dodatkowych, pojawia się powiadomienie o błędzie, a użytkownik zostaje przeniesiony na stronę edycji nowej grupy, aby spróbować ponownie.

### Tworzenie kategorii w trakcie

Przycisk **Dodaj nową** na dole listy kategorii otwiera małe okno z prośbą o nazwę. Nowa kategoria powstaje na najwyższym poziomie wybranego typu pozycji i od razu zostaje wybrana dla pozycji. Aby zrobić z niej podkategorię, przenieś ją potem pod kategorię nadrzędną na stronie [Kategorie](https://requiply.com/docs/pl/guides/inventory/categories).

### Opis

**Opis** to tekst o pozycji, który klienci czytają w [portalu klienta](https://requiply.com/docs/pl/guides/online-booking/booking-flow#strona-pozycji) i na Twojej stronie internetowej: co jest w zestawie, do czego sprzęt się nadaje, co warto wiedzieć przed wynajmem.

- Do 10 000 znaków zwykłego tekstu.
- Pusta linia zaczyna w portalu nowy akapit; pojedyncze złamanie wiersza pozostaje w akapicie.
- Pierwsze 160 znaków staje się też opisem strony pozycji dla wyszukiwarek.
- Zmienisz go później na stronie edycji pozycji lub uzupełnisz hurtowo kolumną `description` w [szablonie importu](https://requiply.com/docs/pl/guides/inventory/import).

W samym Requiply opis pojawia się tylko w formularzach dodawania i edycji.

<figure>

![Strona Dodaj pozycję w trybie ciemnym. Typ przedmiotu wynajmu to Sprzęt, a Źródło sprzętu to Własny. Pole Kategoria pokazuje Sprzęt audio › Mikrofony. Pod nim pole Nazwa pozycji zawiera Rode Procaster, a pole Opis dwa krótkie akapity o dynamicznym mikrofonie lektorskim, jego złączu XLR oraz wbudowanym filtrze pop i uchwycie przeciwwstrząsowym. Karta podglądu po prawej pokazuje Rode Procaster za 0,00 zł za dobę. Ramka 1 wskazuje pole Kategoria, ramka 2 pole Opis](https://requiply.com/docs/assets/inventory/add/category-and-description.png)<figcaption>

**1** Wybierz podkategorię lub samą kategorię nadrzędną; pole pokazuje ścieżkę. **2** Opis, który klienci czytają na stronie pozycji.

</figcaption>
</figure>

Szczegóły dla klientów, takie jak marka czy rodzaj złącza, należą do [specyfikacji pozycji](https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/inventory#parametry-pozycji-i-filtry): pól dodatkowych, według których klienci mogą też filtrować.

### Wyszukiwanie zdjęcia pozycji

Nie masz jeszcze własnego zdjęcia? **Znajdź zdjęcie** obok przycisku **Prześlij zdjęcie pozycji** wyszukuje zdjęcia sprzętu w Grafice Google i dodaje te, które wybierzesz. Ten sam przycisk jest na stronie edycji pozycji.

<figure>

![Okno Znajdź zdjęcie sprzętu otwarte nad stroną Dodaj pozycję. Ramka 1 wskazuje pole wyszukiwania z tekstem Rode PodMic USB i przycisk Szukaj obok. Poniżej siatka zdjęć mikrofonów na białych kafelkach, każdy z podpisem strony, z której pochodzi zdjęcie, i jego rozmiarem w pikselach, np. RODE 2000×2000. Ramka 2 obejmuje trzy pierwsze kafelki górnego rzędu, z których pierwszy i trzeci są wybrane, każdy z kolorową ramką i znacznikiem wyboru. Ramka 3 wskazuje przycisk Dodaj 2 zdjęcia w prawym dolnym rogu obok przycisku Anuluj](https://requiply.com/docs/assets/inventory/add/find-image.png)<figcaption>

Zdjęcia znalezione dla nazwy pozycji, z zaznaczonymi wyborami.

</figcaption>
</figure>

1. Pole wyszukiwania, od razu wypełnione **Nazwą pozycji**. Wyszukiwanie rusza zaraz po otwarciu okna; zmień słowa i naciśnij **Szukaj**, aby spróbować ponownie.
2. Kliknij zdjęcie, aby je wybrać, i kliknij ponownie, aby zrezygnować. Możesz wybrać tyle zdjęć, ile pozycja ma jeszcze wolnych miejsc: pięć minus zdjęcia już dodane. Wybranie kolejnego zastępuje Twój najwcześniejszy wybór.
3. **Dodaj zdjęcie**, **Dodaj 2 zdjęcia** itd. pobiera wybrane zdjęcia i otwiera zwykły krok przycinania z zaznaczoną opcją **Pomiń przycinanie**, więc zdjęcia są dodawane bez zmian. Odznacz ją, aby przyciąć zdjęcie do kwadratu.

Co zwraca wyszukiwanie:

- Do 20 zdjęć sprzętu dla danej nazwy, z dopiskiem *white background* w zapytaniu, aby najpierw pojawiały się zdjęcia katalogowe.
- Zdjęcia mniejsze niż 300 pikseli z jednej strony, rysunki SVG i duplikaty są pomijane, a bardzo szerokie lub bardzo wysokie banery trafiają na koniec.
- Każdy kafelek pokazuje stronę, z której pochodzi zdjęcie, i jego rozmiar. Wybrane zdjęcie jest zapisywane jako plik WebP o dłuższym boku najwyżej 1600 pikseli, a przezroczyste tło zmienia się na białe.
- Zanim wpiszesz **Nazwę pozycji**, okno otwiera się puste z kursorem w polu wyszukiwania.

Gdy coś pójdzie nie tak, okno to zgłasza:

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Komunikat
    </th>
    
    <th>
      Co się stało
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      <em>
        Nie znaleziono zdjęć. Spróbuj krótszej nazwy lub numeru modelu.
      </em>
    </td>
    
    <td>
      Wyszukiwanie nie znalazło nic przydatnego.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <em>
        Zbyt wiele wyszukiwań. Odczekaj minutę i spróbuj ponownie.
      </em>
    </td>
    
    <td>
      Twoja organizacja może wykonać do 15 wyszukiwań na minutę i 120 na godzinę.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <em>
        Wyszukiwanie zdjęć nie powiodło się. Spróbuj ponownie.
      </em>
    </td>
    
    <td>
      Usługa wyszukiwania nie odpowiedziała.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <em>
        Nie można pobrać tego zdjęcia
      </em>
    </td>
    
    <td>
      Widoczne na kafelku, którego strona odmówiła pobrania. Wybierz inne zdjęcie.
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

Jeśli żadnego z wybranych zdjęć nie da się pobrać, ostrzeżenie informuje *Nie udało się pobrać tych zdjęć. Wybierz inne.*, a okno pozostaje otwarte z oznaczonymi kafelkami. Jeśli nie powiedzie się tylko część, pozostałe zdjęcia zostają dodane, a ostrzeżenie podaje, ilu nie udało się pobrać.

Przycisk **Znajdź zdjęcie** jest wyszarzony, gdy pozycja ma już pięć zdjęć. Wyszukiwanie wymaga uprawnienia **Zezwalaj na zarządzanie sprzętem**, tak jak cała ta strona.

### Import hurtowy zamiast tego

Podpowiedź w prawym dolnym rogu prowadzi do strony importu. Skorzystaj z niej, gdy chcesz wczytać wiele pozycji naraz z arkusza kalkulacyjnego, zamiast wpisywać je tutaj pojedynczo.

---

## Formularze i pola

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Pole
    </th>
    
    <th>
      Wymagane
    </th>
    
    <th>
      Uwagi
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Typ przedmiotu wynajmu
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Tak
    </td>
    
    <td>
      Domyślnie <em>
        Sprzęt
      </em>
      
      . Zmiana czyści wybraną kategorię. <strong>
        Sprzęt na sprzedaż
      </strong>
      
       pojawia się, gdy moduł Sprzedaż jest włączony, i korzysta z kategorii typu Sprzęt.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Źródło sprzętu
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Tak, gdy jest widoczne
    </td>
    
    <td>
      <strong>
        Własny
      </strong>
      
       lub <strong>
        Podnajem
      </strong>
      
      . Dostępne tylko wtedy, gdy podnajem jest włączony.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Dostawca
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Nie
    </td>
    
    <td>
      Widoczne tylko dla sprzętu z podnajmu; można go utworzyć w trakcie.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Marża podnajmu
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Nie
    </td>
    
    <td>
      Zastępuje domyślną marżę organizacji. Zostaw puste, aby użyć wartości z ustawień podnajmu.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Kategoria
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Nie
    </td>
    
    <td>
      Drzewo kategorii wybranego typu pozycji, na dowolnym poziomie. Dostępny przycisk <strong>
        Dodaj nową
      </strong>
      
      .
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Nazwa pozycji
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Tak
    </td>
    
    <td>
      Nie może być pusta.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Opis
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Nie
    </td>
    
    <td>
      Do 10 000 znaków. Wyświetlany klientom na stronie pozycji w portalu i na Twojej stronie internetowej.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Zdjęcia
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Nie
    </td>
    
    <td>
      Do pięciu zdjęć, przycinanie do kwadratu, wklejanie ze schowka lub wybór z wyszukiwania w internecie przez <strong>
        Znajdź zdjęcie
      </strong>
      
      . Jedno można oznaczyć jako domyślne; to zdjęcie drukuje w dokumentach kolumna <code>
        image
      </code>
      
       w <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/automations/export-templates#wyb%C3%B3r-kolumn-tabeli">
        makrze tabeli pozycji
      </a>
      
      .
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Ilość
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Tylko własny sprzęt
    </td>
    
    <td>
      Liczba całkowita, minimum 1. Określa, ile pojedynczych egzemplarzy powstanie. Sprzęt z podnajmu ma elastyczną dostępność. Dla Sprzętu na sprzedaż pole zmienia się w <strong>
        Obecny stan
      </strong>
      
       (minimum 0), zapisywany jako pierwsza dostawa.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Koszt netto
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Nie
    </td>
    
    <td>
      Tylko Sprzęt na sprzedaż. Kwota, którą płacisz dostawcy za sztukę, używana do wyliczania marż.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Kod kreskowy
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Nie
    </td>
    
    <td>
      Tylko Sprzęt na sprzedaż, przy włączonych <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/inventory/qr-and-barcodes">
        kodach QR i kodach kreskowych
      </a>
      
      . Kod producenta na opakowaniu. Nie może pokrywać się z żadnym kodem egzemplarza ani SKU.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Cena
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Tak
    </td>
    
    <td>
      Cena dla klienta przy własnym sprzęcie, cena dostawcy przy sprzęcie z podnajmu. Cena 0 jest dozwolona dla każdego typu pozycji, ceny ujemne nie. Krok i format zależą od waluty organizacji.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Typ ceny
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Tak
    </td>
    
    <td>
      Jedna z opcji <em>
        Za godzinę
      </em>
      
      , <em>
        Za dobę
      </em>
      
      , <em>
        Za miesiąc
      </em>
      
      . Domyślnie <em>
        Za dobę
      </em>
      
      .
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Indywidualna kaucja
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Nie
    </td>
    
    <td>
      Opcjonalna kaucja za egzemplarz, która zastępuje zasady całej organizacji. Zobacz <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/bookings/deposits">
        Kaucje
      </a>
      
      .
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Cena zakupu
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Nie
    </td>
    
    <td>
      Ile kosztował Cię zakup sprzętu, z etykietą <strong>
        Cena zakupu
      </strong>
      
       i podpowiedzią <em>
        „Cena, za jaką pozycja została kupiona.”
      </em>
      
       Wyłącznie informacyjna: nigdy nie wpływa na to, ile płaci klient. Można ją pokazać jako kolumnę na stronie <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/inventory/manage">
        Zarządzanie sprzętem
      </a>
      
       i drukować w dokumentach za pomocą kolumn <code>
        full_price
      </code>
      
       i <code>
        full_price_total
      </code>
      
       w <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/automations/export-templates#wyb%C3%B3r-kolumn-tabeli">
        makrze tabeli pozycji
      </a>
      
       lub zmiennej <code>
        {{bookingItemsFullPriceTotal}}
      </code>
      
      .
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Pola dodatkowe (pola obiektów)
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Zależy od konfiguracji pola
    </td>
    
    <td>
      Wynikają z konfiguracji pól obiektów organizacji dla grup pozycji. Pole ograniczone do kategorii jest widoczne także dla pozycji z jej podkategorii. Pola oznaczone jako <strong>
        Filtr na stronie rezerwacji i stronie www
      </strong>
      
       to publiczne <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/settings/inventory#parametry-pozycji-i-filtry">
        specyfikacje
      </a>
      
       pozycji.
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

---

## Płatności, plany i limity

Ta strona nie wyświetla we własnym szablonie limitów planu ani elementów przejścia na wyższy plan. Subskrypcję i liczbę kont kontrolują wyższe poziomy aplikacji. Jeśli Twój plan ogranicza liczbę pozycji, te ograniczenia pojawiają się przy zarządzaniu sprzętem jako całości, a nie w tym formularzu.

Integracja z **Przewodnikiem konfiguracji** nie jest funkcją płatności, ale zgodnie z podtytułem przewodnika ukończenie kroku *Dodaj swój sprzęt* (razem z pozostałymi opcjonalnymi krokami) odblokowuje wydłużony okres próbny, łącznie do 30 dni.

---

## Jak ta strona łączy się z resztą Requiply

<table>
<thead>
  <tr>
    <th>
      Funkcja
    </th>
    
    <th>
      Jak wpływa na nią ta strona
    </th>
  </tr>
</thead>

<tbody>
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Zarządzaj sprzętem
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Nowo utworzone grupy pozycji pojawiają się tam od razu. Po udanym zapisie użytkownik jest tam przekierowywany.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Szczegóły i edycja grupy pozycji
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Jeśli nie uda się zapisać pól dodatkowych, użytkownik trafia tam, aby dokończyć konfigurację. Na tej stronie zmienia się progi cenowe, archiwizację, SKU i poszczególne egzemplarze.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Rezerwacje
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Grupy pozycji można wybierać w procesie rezerwacji i w kalendarzu. Ilość określa, ile rezerwacji naraz jest możliwych.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/bookings/subrentals">
          Podnajem
        </a>
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Grupy sprowadzane od dostawców tworzą przy rezerwacji utrwalone wiersze zamówień i nie przypisują fizycznych egzemplarzy.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Kategorie
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Kategorie utworzone w oknie szybkiego tworzenia są używane w filtrach sprzętu, raportach i zbiorczych zmianach kategorii.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <a href="https://requiply.com/docs/pl/guides/online-booking">
        <strong>
          Portal klienta
        </strong>
      </a>
    </td>
    
    <td>
      Dodane tutaj pozycje mogą pojawić się w katalogu portalu, który przeglądają klienci.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Przewodnik konfiguracji
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Dodanie co najmniej dwóch grup pozycji kończy opcjonalny krok <em>
        Dodaj swój sprzęt
      </em>
      
       i przybliża odblokowanie wydłużonego okresu próbnego.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Waluta i ustawienia organizacji
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Format ceny i krok zależą od waluty organizacji, więc zmiana waluty w ustawieniach organizacji wpływa na sposób wyświetlania wpisanych tutaj cen.
    </td>
  </tr>
  
  <tr>
    <td>
      <strong>
        Konfiguracja pól obiektów
      </strong>
    </td>
    
    <td>
      Wszystkie pola dodatkowe skonfigurowane dla grup pozycji (i pasujące do wybranej kategorii) pojawiają się na dole formularza.
    </td>
  </tr>
</tbody>
</table>

---

## Typowe scenariusze

### Konfiguracja nowej firmy

Nowy klient trafia na stronę Dodaj pozycję zaraz po wdrożeniu, gdy jego organizacja nie ma jeszcze sprzętu. Dodaje pierwszą lub dwie grupy pozycji, kończąc krok konfiguracji *Dodaj swój sprzęt* i odblokowując dodatkowe dni okresu próbnego.

### Ręczne dodanie większej liczby sprzętu

Wypożyczalnia dostaje pięć nowych, identycznych dronów. Tworzy jedną grupę pozycji o nazwie *DJI Mini 4* z ilością 5; Requiply tworzy wtedy w tej grupie pięć pojedynczych egzemplarzy do rezerwowania.

### Dodanie domku letniskowego

Zarządca nieruchomości zmienia **Typ przedmiotu wynajmu** na *Nieruchomość*, wybiera (lub tworzy) kategorię *Domki*, nadaje ofercie nazwę *Domek nad jeziorem*, przesyła zdjęcia, ustawia cenę za dobę i zapisuje. Domek staje się dostępny w rezerwacjach, kalendarzu i na stronie rezerwacji.

### Wdrożenie z arkusza kalkulacyjnego

Większa firma z dziesiątkami pozycji korzysta z linku *import sprzętu* zamiast dodawać pozycje w tym formularzu pojedynczo.

### Dodanie kategorii w trakcie

Użytkownik zaczyna dodawać pozycję, ale orientuje się, że właściwej kategorii jeszcze nie ma. Otwiera listę kategorii, klika **Dodaj nową**, tworzy kategorię w oknie i kontynuuje bez utraty wpisanych już danych formularza.

---

## Wskazówki i przestrogi

> **Wskazówka:** Gdy strona jest otwarta, możesz wklejać zdjęcia bezpośrednio ze schowka. Przydaje się to, gdy właśnie zrobiono zrzut ekranu ze zdjęciem sprzętu. Do jednej grupy pozycji można dołączyć do pięciu zdjęć.

> **Wskazówka:** Gdy **Znajdź zdjęcie** nic nie znajduje, wyszukaj sam numer modelu, np. *PSA1* zamiast długiej nazwy z akcesoriami.

> **Wskazówka:** Ustaw ilość zgodnie z liczbą egzemplarzy, które faktycznie masz. Każdy egzemplarz można rezerwować osobno, więc poprawna ilość od początku zapobiega późniejszym podwójnym rezerwacjom.

> **Wskazówka:** Potrzebujesz darmowego akcesorium, które i tak trzeba śledzić i wydawać, np. kabla lub futerału? Dodaj je z ceną 0.

> **Wskazówka:** Wybierz właściwy **Typ przedmiotu wynajmu** przed zapisaniem. Lista kategorii i pola dodatkowe przypisane do kategorii zależą od niego, a zmiana typu czyści wybraną kategorię.

> **Uwaga:** Po zapisaniu przechodzisz na stronę **Zarządzaj sprzętem**, a nie z powrotem do tego formularza. Jeśli chcesz dodać kilka pozycji po kolei, po każdej trzeba wrócić do strony *Dodaj pozycję* albo skorzystać z widoku **Sprzęt → Import** do wprowadzania hurtowego.

> **Uwaga:** Jeśli przesyłanie zdjęć nie powiedzie się po utworzeniu grupy pozycji, grupa i tak zostaje zapisana. Zobaczysz powiadomienie z ostrzeżeniem i możesz ponownie przesłać zdjęcia na stronie edycji grupy pozycji.


## Sitemap

See the full [sitemap](https://requiply.com/docs/sitemap.md) for all pages.
