Requiply
Cuentas

Editar una cuenta

Actualiza el nombre de un miembro del equipo y muévelo entre grupos de permisos.

En esta página actualizas una cuenta existente: el nombre de la persona y el grupo de permisos que decide qué puede ver y hacer en la app web y en la app móvil.

Se llega desde Settings → Organization → Accounts, con la entrada Edit del menú de acciones de la fila de una cuenta. Aquí no se crean cuentas nuevas: usa Add Account (añadir cuenta) en la página Cuentas, que envía a la persona una invitación para que elija su propia contraseña.

El formulario de la cuenta no tiene interruptores de permisos propios. Todo lo que puede hacer la persona viene del grupo indicado en Permission group.

El formulario tiene dos secciones, General Information (información general) y Permissions (permisos), con una tarjeta Preview (vista previa) en directo a la derecha que muestra cómo aparecerá la cuenta en la tabla de Cuentas: avatar, nombre, etiqueta del grupo y email.

Información general

Nombre / Apellidos

El nombre visible de la persona, dividido en dos campos. Los dos aparecen juntos en la tabla de cuentas y en cualquier lugar de Requiply donde se haga referencia a la persona. Se pueden editar en cualquier momento.

En una cuenta cuya invitación sigue pendiente, los dos campos se sustituyen por la nota "The name will be set by the user when they accept the invitation." (el usuario elegirá el nombre al aceptar la invitación). Puedes seguir cambiando el grupo más abajo.

Email

No aparece en este formulario. El email no se puede cambiar una vez creada la cuenta. Aparece en la tarjeta de vista previa y en la tabla de cuentas. Para que una persona use otra dirección, elimina la cuenta y envía una invitación nueva.

Permisos

Grupo de permisos

El único control que decide el acceso de esta persona. Elige cualquier grupo de la organización, incluido Administrators (administradores). Debajo del selector, un resumen de los permisos del grupo elegido se actualiza a medida que lo cambias, para que veas lo que va a recibir la persona antes de guardar.

No hay interruptores de permisos por cuenta. Debajo del selector hay un enlace Manage account groups (gestionar los grupos de cuentas): si ningún grupo existente encaja, síguelo hasta Grupos de permisos, crea uno y vuelve.

CambioCuándo se permite
Pasar a AdministratorsEn cualquier momento.
Salir de AdministratorsSolo cuando hay más de un administrador. Si es el único administrador de la organización, el selector está desactivado: Requiply exige que siempre haya al menos uno.
Mover a alguien entre grupos tiene efecto al momento. Si cambias tu propio grupo, la app vuelve a cargar tus permisos para que la navegación coincida con lo que ahora puedes abrir.
La página de inicio de una persona tiene que ser una página a la que tenga acceso. Si su nuevo grupo ya no le da acceso a ella, la app se abre en el panel.

Eliminar una cuenta

Las cuentas se eliminan desde el menú de acciones de su fila en la página Cuentas, no desde este formulario. No puedes eliminar tu propia cuenta, y el último miembro del grupo Administrators no se puede quitar.

Casos habituales

Corregir un nombre mal escrito

Abre la cuenta, corrige First name o Last name (nombre o apellidos) y guarda. El acceso de la persona no cambia en nada.

Convertir a un miembro en administrador

Cambia Permission group a Administrators y guarda. No hay un campo de rol aparte.

Quitar el acceso a la configuración a una persona

No busques un interruptor en esta página. Muévela a un grupo sin Allow access to settings (permitir el acceso a la configuración), o crea uno en Grupos de permisos. Si editaras su grupo actual, también quitarías la configuración a todos los demás miembros de ese grupo.

Copyright © 2026