Requiply
Płatności i dokumenty

Dokumenty rezerwacji

Pliki PDF zapisane przy wypożyczeniu, np. faktura oraz Twoja umowa najmu lub protokół przekazania, i jak wysłać jeden z nich klientowi do podpisu elektronicznego.

Każda rezerwacja ma na dole strony szczegółów kartę Dokumenty. Zawiera pliki PDF wygenerowane dla tej rezerwacji, czyli fakturę i dokumenty z własnych szablonów dokumentów, a gdy podłączony jest operator podpisu, śledzi każdy z nich w procesie podpisu elektronicznego.

Tak eksportujesz rezerwację do PDF albo drukujesz lub pobierasz dla niej umowę najmu, umowę lub protokół. Otwórz rezerwację, wyeksportuj ją z użyciem jednego z szablonów, a gotowy plik PDF zostanie zapisany tutaj, gotowy do druku, wysłania e-mailem lub do podpisu. Treść każdego dokumentu pochodzi z własnych szablonów dokumentów, a tutaj są przechowywane wygenerowane pliki.

Zanim to powstało, eksport rezerwacji kończył się pobraniem pliku i niczym więcej: umowa leżała w czyimś folderze Pobrane. Zapisane dokumenty należą natomiast do rezerwacji, więc każdy w zespole może wyciągnąć dokładnie ten plik, który dostał klient.

Zapisywanie dokumentu w rezerwacji

Dokumenty tworzy się w tym samym oknie Eksportuj, którego już używasz: z przycisku akcji w wierszu na stronie Zarządzanie rezerwacjami albo ze strony szczegółów rezerwacji.

Okno pokazuje najpierw Faktura PDF, potem każdy własny szablon dokumentu, i oferuje dwie akcje:

PrzyciskCo robi
Szybkie pobieranieGeneruje plik PDF i od razu go pobiera. Nic nie jest zapisywane: tak to okno działało wcześniej.
ZapiszGeneruje plik PDF, zapisuje go w rezerwacji i przenosi na stronę szczegółów rezerwacji z wyróżnionym nowym wierszem w karcie Dokumenty.

Zapisane dokumenty mają nazwę od tego, z czego powstały, i numer rezerwacji: Invoice #1042, Rental agreement #1042. Organizacje pracujące po ukraińsku dostają zlokalizowaną nazwę faktury (Рахунок-фактура #1042), a po polsku Faktura #1042.

Zapisz generuje dokument od nowa z aktualnych danych rezerwacji, dokładnie tak jak Szybkie pobieranie. Dwukrotny zapis tworzy dwa wiersze: przydaje się to, gdy rezerwacja się zmieniła i chcesz mieć wersję pierwotną i poprawioną, ale potem warto posprzątać.

Karta Dokumenty

Każdy wiersz pokazuje ikonę PDF, nazwę dokumentu oraz datę utworzenia i rozmiar pliku. Po prawej wiersze mają te akcje:

AkcjaKiedy jest widocznaCo robi
Znacznik podpisuDokument został wysłany do podpisuPokazuje oznaczenie operatora i bieżący status. Kliknięcie otwiera dokument w panelu operatora w nowej karcie, a po najechaniu kursorem widać status podany przez operatora oraz, gdy podłączonych jest kilka kont, konto, z którego wysłano dokument.
Wyślij do podpisuOperator podpisu jest aktywny oraz dokument nie ma podpisu w toku ani zakończonegoJeden przycisk na każdego aktywnego operatora, z jego logo. Otwiera okno wysyłki.
PobierzZawszePobiera zapisany plik PDF przez tymczasowy podpisany link.
UsuńZawszeUsuwa dokument po potwierdzeniu.

Wiersz powyżej zawiera zapisany dokument z szablonu: jego nazwa kończy się numerem rezerwacji, a pod nią są data wygenerowania i rozmiar pliku.

Przycisk odświeżania w nagłówku karty pojawia się, gdy jakikolwiek dokument został wysłany do podpisu. Ponownie sprawdza u operatora oczekujące statusy. Statusy odświeżają się też automatycznie przy każdym wczytaniu karty.

Gdy nie ma jeszcze dokumentów, karta pokazuje „Nie ma jeszcze zapisanych dokumentów”.

Wysyłanie dokumentu do podpisu

Wymaga aktywnego operatora w Ustawienia → Integracje → Podpisywanie dokumentów. Kliknij przycisk operatora w wierszu dokumentu i wypełnij okno:

PoleUwagi
Wyślij z kontaWidoczne tylko wtedy, gdy operator ma więcej niż jedno podłączone konto. Wstępnie wybrane jest konto domyślne. Wybierz inne, aby wysłać dokument z konta tej firmy.
Kod klienta (EDRPOU / RNOKPP (IPN))Kod rejestracyjny kontrahenta: 8 cyfr (EDRPOU) lub 10 cyfr (RNOKPP / IPN). Tylko cyfry, pole wymagane i sprawdzane, zanim przycisk stanie się aktywny. Wypełniane z pola systemowego klienta ЄДРПОУ / РНОКПП (ІПН), gdy to pole jest skonfigurowane na poziomie Klient i wypełnione dla tego klienta.
E-mail odbiorcyWypełniany e-mailem klienta rezerwacji. Wymagany i sprawdzany jako adres e-mail.

Wyślij przesyła plik PDF do operatora i tworzy rekord podpisu. Twoja organizacja podpisuje pierwsza w panelu operatora, a potem dokument trafia do kontrahenta.

Statusy podpisu

ZnacznikZnaczenie
WysłanoPrzesłano. Operator nie zgłosił jeszcze stanu podpisu.
Czeka na Twój podpisCzeka, aż Twoja organizacja podpisze dokument w panelu operatora.
Czeka na klientaTwoja strona podpisała, a klient jeszcze nie.
PodpisanoDokument jest w pełni podpisany.
OdrzuconoKontrahent go odrzucił.
BłądOperator zgłosił błąd.

Twoja organizacja podpisuje pierwsza, więc świeżo wysłany dokument ma status Czeka na Twój podpis, dopóki ktoś nie podpisze go w panelu operatora.

Dokument może mieć u danego operatora tylko jeden podpis w toku. Przycisk wysyłki znika, gdy dokument zostanie wysłany lub podpisany, i pojawia się ponownie tylko wtedy, gdy podpis zakończył się statusem Odrzucono lub Błąd. Dzięki temu odrzuconą umowę można poprawić i wysłać ponownie, a wcześniejsza próba zostaje w historii.

Usuwanie dokumentu

Usuń prosi o potwierdzenie: Na pewno chcesz usunąć „{name}”? Tej operacji nie można cofnąć.

Jeśli dokument został wysłany do podpisu, okno dodaje drugi wiersz: „Dokument został wysłany do podpisu. Usunięcie go tutaj nie usuwa go z usługi podpisywania.” Jeśli dokument nie powinien zostać podpisany, anuluj go też w panelu operatora.

Gdzie przechowywane są dokumenty

Zapisane pliki PDF są przechowywane w prywatnym magazynie plików przypisanym do Twojej organizacji i powiązane z rezerwacją, z której powstały. Nigdy nie mają publicznego adresu: Pobierz za każdym razem tworzy krótko ważny podpisany link. Usunięcie rezerwacji usuwa razem z nią jej dokumenty.

Zestawy na fakturach i w dokumentach

Gdy rezerwacja zawiera zestaw, każdy wygenerowany dokument pokazuje rabat za zestaw w osobnym wierszu, więc pozycje sumują się do sumy rezerwacji. Nie trzeba zmieniać żadnego szablonu.

Faktura. Pod Suma częściowa każdy zestaw dostaje wiersz, np. Rabat na zestaw: Podcast duo kit (10%): z ujemną kwotą, przed rabatem klienta i korektą kosztu rezerwacji.

Faktura podaje nazwę zestawu i jego rabat zamiast ukrywać go w ogólnej korekcie ceny.

Dokumenty z szablonów. Tabela {{bookingItems}} kończy się jednym wierszem na każdy zestaw: Podcast duo kit: rabat za zestaw 10%, zawartość kompletu małym szarym tekstem i ujemna kwota w kolumnie Razem. Zobacz Zestawy w tabeli pozycji.

Protokół przekazania wygenerowany z istniejącego szablonu: wiersz zestawu dodaje się sam.

Powiązania z resztą Requiply

FunkcjaPowiązanie
Zarządzanie rezerwacjamiW oknie Eksportuj w każdym wierszu tworzy się dokumenty.
Własne szablony dokumentówSzablony określają, co można wygenerować i zapisać.
Podpisywanie dokumentówZapewnia połączenie z operatorem, które zamienia zapisany plik PDF w dokument do podpisu.
Szablony wiadomościSzablony Telegram mogą dołączać do automatycznej wiadomości fakturę lub dokument z szablonu, generowane w chwili wysyłki, a nie pobierane z tej karty.
FakturyFaktura PDF jest jednym z dokumentów, które można tu zapisać i podpisać.
ZestawyKażdy zarezerwowany zestaw dodaje wiersz Rabat na zestaw na fakturze i wiersz rabatu w tabeli {{bookingItems}} szablonów dokumentów, zobacz Zestawy na fakturach i w dokumentach.
Sprzedaż towarów w rezerwacjiTowary sprzedane w rezerwacji są drukowane na fakturze w bloku Sprzedane pozycje, z oznaczeniem Zwrócone dla towarów, które wróciły. Własne szablony dokumentów mogą je drukować za pomocą {{bookingSaleItems}} i {{bookingSaleTotal}}.
Korekta kosztu rezerwacjiGdy rezerwacja ma korektę, faktura wyjaśnia ją w wierszu podsumowania: Korekta okresu rozliczeniowego (powód): −0,5 dnia dla okresów, Korekta kosztu rezerwacji (−10%) (powód): −14,69 zł dla procentu lub stałej kwoty. Własne szablony dokumentów mogą ją drukować za pomocą {{bookingAdjustment}}, {{bookingAdjustmentReason}} i {{bookingAdjustmentAmount}}.

Typowe scenariusze

Wydanie sprzętu z podpisanym protokołem

Wyeksportuj protokół przekazania przyciskiem Zapisz, wyślij go do podpisu z karty Dokumenty, podpisz po swojej stronie i pozwól klientowi podpisać po jego stronie. Znacznik w rezerwacji pokazuje osobie przy ladzie, czy dokumenty są gotowe.

Zachowanie dokładnie tej faktury, którą dostał klient

Wysyłając fakturę e-mailem, użyj Zapisz zamiast Szybkie pobieranie. Późniejsze zmiany cen lub dat nie zmienią zapisanego pliku, więc zawsze masz dokument w takiej postaci, w jakiej go wysłano.

Wskazówki i ostrzeżenia

Wskazówka: Przycisk odświeżania sprawdza tylko dokumenty, które są nadal w toku. Statusy Podpisano, Odrzucono i Błąd są ostateczne i nie są sprawdzane ponownie.
Uwaga: Usunięcie dokumentu tutaj trwale usuwa zapisany plik PDF i niczego nie wycofuje u operatora podpisu.
Copyright © 2026